Slovensko-nemecky slovník - písmeno EX

ex

• existuje

  - existiert sie

• existuje

  - kommt vor

• existuje

  - gibt`s

• existuje (1.p.)

  - es gibt

• existuje (1.p.)

  - gibt es

• existuje (1.p.)

  - gibt's

• existuje mnoho

  - gibt es viele

• existuje mnoho (2.p.)

  - es gibt viele

• existuje mnoho (2.p.)

  - es sind viele

• existuje obava

  - es besteht der Zweifel

• existuje podozrenie

  - besteht der Verdacht

• existuje strach

  - ist Angst

• existuje síce

  - es gibt zwar

• existuje to

  - ist es

• existujem

  - existiere ich

• existujeme

  - existieren wir

• existujete

  - existiert

• existujete

  - existieren Sie

• existujete

  - existiert ihr

• existujete

  - kommt vor

• existuješ

  - existierst du

• existujte

  - existiert

• existujú

  - gibt's

• existujú

  - vorliegen

• existujú

  - es sind

• existujú

  - existieren Sie

• existujú

  - gegeben sind

• existujú

  - vorhanden sind

• existujú

  - existieren

• existujú

  - gibt es

• existujú

  - sind

• existujú krajiny

  - es gibt Länder

• existujú obavy

  - es wird befürchtet

• existujú rozdiely

  - es gibt Unterschiede

• existujú síce

  - es gibt zwar

• existujú tiež údaje

  - gibt es auch Daten

• existujúc

  - vorliegend

• existujúc v spojení

  - im Zusammenhang stehend

• existujúca

  - verhangene

• existujúca

  - vorhandene

• existujúca

  - vorliegende

• existujúca osoba

  - die existente Person

• existujúca plocha

  - vorhandene Fläche

• existujúca zásoba

  - vorhandener Vorrat

• existujúce

  - die existierende

• existujúce

  - existierende

• existujúce

  - vorkommene

• existujúce akcie

  - die Altaktie

• existujúce zákony

  - bestehende Gesetze (pl.)

• existujúce ťažkosti

  - die bestehenden Schwierigkeiten

• existujúceho

  - existenten

• existujúceho (4. p.)

  - vorliegenden

• existujúceho (4.p.)

  - verhangenen

• existujúcemu

  - existentem

• existujúci

  - exiestiert

• existujúci

  - existent

• existujúci

  - existenter

• existujúci

  - existierend

• existujúci

  - gegebenen

• existujúci

  - geworden

• existujúci

  - hervorgegangen

• existujúci

  - vorhanden

• existujúci

  - vorkommend

• existujúci

  - vorliegend

• existujúci

  - vorliegendes

• existujúci

  - wesenhaft

• existujúci

  - bestehende

• existujúci

  - vorhandenen

• existujúci

  - vorhandener

• existujúci

  - vorhandenes

• existujúci akcionár

  - der Altgesellschafter

• existujúci medzi Španielskom, Portugalskom a Lat. Amerikou

  - iberoamerikanisch

• existujúci systém miestnej dopravy

  - das bestehendes Nahverkehrssystem

• existujúci terén

  - bestehendes Gelände

• existujúci v súvislostiach

  - im Zusammenhang stehend

• existujúcich

  - bestehenden

• existujúcim

  - den existierenden

• existujúcim

  - existierenden

• existujúcim

  - vorkommenden

• existujúcu (4. p.)

  - vorliegende

• exitačný potenciál

  - das Anregungspotential

• exitus

  - der Ausgang

• exitus

  - der Exitus

• exitus (smrť)

  - der Tod

• exkaso škôd

  - das Schadenexkasso

• exkavačná lyžička

  - der Exkavationslöffel

• exkavácia

  - die Ausbuchtung

• exkavácia

  - die Aushöhlung

• exkavácia

  - die Exkavation

• exkavácie

  - der Exkavation

• exkavátor

  - der Exkavator

• exkludovať

  - ausschalten

• exkludovať

  - ausschließen

• exkludovať

  - exkludieren

• exkluzivita rokovaní

  - die Besprechungsexklusivität

• exkluzivita rokovaní

  - die Handlungsexklusivität

• exkluzivitu

  - die Exklusivität

• exkluzívne

  - exclusiv

• exkluzívne

  - exklusive

• exkluzívne práva

  - die Exklusivrechte

• exkluzívne príslušenstvo

  - Exklusivzubehör

• exkluzívne vozidlá

  - die Exklusivfahrzeuge

• exkluzívne výnosy

  - die Exklusiverträge

• exkluzívny

  - exclusiv

• exkluzívny

  - exklusiv

• exkluzívny alebo

  - exklusives oder

• exkluzívny obchodný dom

  - das Nobelkaufhaus

• exkluzívny segment

  - exklusives Segment

• exkluzívny či nie

  - exklusives oder

• exkláva

  - die Exklave

• exklúzia

  - die Ausschaltung

• exklúzia

  - die Ausschließung

• exklúzia

  - die Exklusion

• exklúzia iónov

  - das Elektrolyt-Vorlaufverfahren

• exkochleovať

  - exkochleieren

• exkochleácia

  - die Auskratzung

• exkochleácia

  - die Auslöffelung

• exkochleácia

  - die Ausräumung

• exkochleácia

  - die Exkochleation

• exkomunikovať

  - exkommunizieren