Slovensko-nemecky slovník - písmeno EX

ex

• extrapolovaný dolet

  - extrapolierte Reichweite

• extrapolácia

  - die Extrapolation

• extrapulmonálny

  - extrapulmonal

• extrapulmonálny

  - außerhalb der Lunge (befindlich)

• extrapyramídová dyzartria

  - extrapyramidale Dysarthrie

• extrapyramídové dráhy

  - extrapyramidale Bahnen

• extrapyramídové dráhy

  - extrapyramidale Leitungsbahnen

• extrapyramídové syndrómy

  - extrapyramidale Syndrome

• extrapyramídový

  - extrapyramidal

• extrapyramídový

  - außerhalb der Pyramidenbahn gelegen

• extrapyramídový systém

  - extrapyramidales System

• extrapólovaná hranica

  - extragepolte Grenze

• extrapólovaná stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - extrapolierter mittlerer Ausfallabstand

• extrapólovaná stredná doba životnosti

  - extrapolierte mittlere Lebensdauer

• extrarenálna exkrécia

  - extrarenale Exkretion

• extrarenálny

  - extrarenal

• extrasystola

  - die Extrasystole

• extratorekálny

  - extrathorekal

• extrauretrálna inkontinencia moču

  - extraurethrale Inkontinenz

• extrauterinná gravidita

  - die extrauterine Gravidität

• extrauterinná inseminácia

  - extrauterine Insemination

• extrauterinná tehotnosť

  - ektopische Schwangerschaft

• extrauterinná tehotnosť

  - die Extrauteringravidität

• extrauterinná tehotnosť

  - die Extrauterinschwangerschaft

• extrauterinná tehotnosť

  - die Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter

• extrauterinný

  - extrauterin

• extrauterinný

  - außerhalb der Gebärmutter gelegen

• extravagantnosť

  - die Extravaganz

• extravagantná

  - extravagante

• extravagantné maniere hviezd

  - die Starallüren

• extravagantného

  - den extravaganten

• extravagantného

  - einen extravaganten

• extravagantného

  - extravaganten

• extravagantní

  - extravaganten

• extravagantnú

  - die extravagante

• extravagantnú

  - eine extravagante

• extravagantnú

  - extravagante

• extravagantný

  - extravagant

• extravagantný človek

  - der schräger Fürst

• extravaskulárny

  - extravaskular

• extravaskulárny

  - außerhalb der Gefäßen befindlich

• extravaskulárny tlak

  - extravaskulärer Druck

• extravazácia

  - die Extravasation

• extravazálny

  - extravasal

• extravazát

  - das Extravasat

• extravenózny tlak

  - extravenöser Druck

• extravert

  - der Zyklothyne

• extravertovaný

  - extravertiert

• extravertovaný

  - extrovertiert

• extravertovaný

  - nach außen gerichtet

• extraverzia

  - die Extraversion

• extravezikálny

  - extravesikal

• extravezikálny

  - außerhalb der Harnblase gelegen

• extravilán

  - der Außenbereich

• extravilán

  - das Außengebiet

• extravilán

  - die Feldlage

• extrazisk

  - der Extraprofit

• extremála

  - die Extremale

• extremálna regulácia

  - die Extremwertregelung

• extremálny systém

  - das Extremalsystem

• extrinsic systém koagulácie

  - das Extrinsic-System

• extrinzická vodivosť

  - die Extrinsicleitung

• extrinzická vodivosť

  - die Extrinsieleitung

• extrofia

  - die Ekstrophie

• extrofia močového mechúra

  - die Blasenekstrophie

• extrovertný

  - extravertiert

• extrudát

  - das Extrudat

• extrudér

  - der Extruder

• extruzívna hornina

  - extrusives Gestein

• extruzívna hornina

  - das Extrusivgestein

• extrém

  - das Äußerste

• extrém

  - das Extrem

• extrém

  - das Extremum

• extrém

  - der Extremwert

• extrém funkcie

  - das Extrem der Funktion

• extrémista

  - der Extremist

• extrémista

  - der Maximalist

• extrémista

  - der Ultra

• extrémisti

  - die Extremisten

• extrémistická organizácia

  - die Extremistenorganisation

• extrémistická skupina

  - die Extremisten-Gruppe

• extrémistický

  - extremistisch

• extrémistom

  - den Extremisten

• extrémizmus

  - der Extremismus

• extrémna

  - Extreme

• extrémna hodnota

  - das Extremum

• extrémna hodnota

  - der Extremwert

• extrémna hodnota (v štatistike)

  - der Ausreisser

• extrémna poloha

  - die Extremposition

• extrémna pozícia

  - die Extremposition

• extrémna regulácia

  - die Extremalregelung

• extrémna situácia

  - die Extremsituation

• extrémna udalosť

  - das Extremereignis

• extrémna výprava

  - die Extremexpedition

• extrémna úloha

  - die Extremalaufgabe

• extrémna úloha

  - die Extremaufgabe

• extrémna ľavica

  - die radikale äußerste Linke

• extrémne

  - extrem

• extrémne cesty

  - die Extremreisen

• extrémne hodnoty

  - extreme Werte

• extrémne kurzy

  - der Extremkurse

• extrémne postavenie

  - die Extremposition

• extrémne pravicový

  - rechtsextrem

• extrémne príhody

  - die Extremereignisse

• extrémne prípady

  - die Extremfälle

• extrémne udalosti

  - die Extremereignisse

• extrémne vysoká rizika straty

  - extrem hohe Verlustrisiken (pl.)

• extrémne zaťaženie

  - die Belastungsspitze

• extrémne zaťaženie

  - die Extrembelastung

• extrémne ľavicová strana

  - linksextremistisch

• extrémnejšie

  - extremer

• extrémnejší

  - extremer

• extrémny

  - äußerst

• extrémny

  - extravaganter

• extrémny

  - extrem

• extrémny

  - extremistischer

• extrémny

  - krass

• extrémny

  - überspannt

• extrémny problém

  - das Extremalproblem

• extrémny regulátor

  - der Extremregler