Slovensko-nemecky slovník - písmeno EV
ev
-
evidencia plnenia plánu
- die Evidenz der Planerfüllung
-
evidencia porúch
- die Störerfassung
-
evidencia pracovnej doby
- die Arbeitserfassung
-
evidencia pracovnej doby
- die Arbeitszeiterfassung
-
evidencia pracovnej doby u všetkých zamestnancov
- die Arbeitszeiterfassung bei sämtlichen Arbeitnehmern
-
evidencia produkcie
- die Produktionsabrechnung
-
evidencia príjmov - rak.
- die Einnahmenrechnung
-
evidencia príjmu
- die Eingangsrechnung
-
evidencia spisov
- die Aktensammlung
-
evidencia spracovania programu
- die Programmabrechnung
-
evidencia spájacích údajov
- die Rufdatenaufzeichnung
-
evidencia stavu počítadla
- die Zählerstandserfassung
-
evidencia strojových chýb
- die Maschinenfehlerstatistik
-
evidencia stránok
- die Seitenabrechnung
-
evidencia telefónnych poplatkov
- die Gebührenerfassung - Telefone
-
evidencia termínov
- das Terminwesen
-
evidencia vedenia
- die Leitungsevidenz
-
evidencia väzňov
- die Gefangenenevidenz
-
evidencia výdajov (rak.)
- die Ausgabenrechnung (öst.)
-
evidencia výkonov
- die Leistungserfassung
-
evidencia výroby
- die Betriebsabrechnung
-
evidencia výroby
- die Produktionsabrechnung
-
evidencia výroby
- die Produktionserfassung
-
evidencia zariadení
- die Anlagenbuchhaltung
-
evidencia zdravotného materiálu
- das Verbandsbuch
-
evidencia základných prostriedkov
- die Grundmittelerfassung
-
evidencia zásob
- die Materialrechnung
-
evidencia zásob
- die Warenbestandsabrechnung
-
evidencia údajov
- die Erfassung von Daten
-
evidencia členstva
- die Mitgliederübersicht
-
evidencie vozidiel
- Fahrzeugevidenz
-
evidencii motorového vozidla
- Kraftfahrzeugevidenz
-
evidencii vozidla
- Fahrzeugevidenz
-
evidentný
- augenscheinlich
-
evidentný
- einleuchtend
-
evidentný
- evident
-
evidentný kartel
- evidentes Kartell
-
evidenčná centrála
- die Evidenzzentrale
-
evidenčná jednotka
- die Erfassungseinheit
-
evidenčná karta
- die Evidenzkarte
-
evidenčná kniha zmeniek
- das Obligobuch
-
evidenčné dáta
- die Abrechnungsdaten
-
evidenčné médium
- das Registriermedium
-
evidenčné obdobie
- der Erfassungszeitraum
-
evidenčné údaje
- Erfassungszahlen
-
evidenčné číslo
- die Evidenznummer
-
evidenčné číslo
- die Erfassungsnummer
-
evidenčné číslo
- die Zuordnungsziffer
-
evidenčné číslo oblasti
- die Bereichskennzahl
-
evidenčný doklad riadkovej tlačiarne
- der Zeilendruckermarkierungsbeleg
-
evidenčný list
- der Erfassungsbogen
-
evidenčný lístok
- die Matrizenkarte
-
evidenčný počítač
- der Abrechnungscomputer
-
evidenčný program
- die Abrechnungsroutine
-
evidenčný stroj
- die Registriermaschine
-
evidenčný súbor prác
- die Abrechnungsdatei
-
evidenčný výkaz
- der Erfassungsbogen
-
evidenčný výstupný program
- der Abrechnungsausgangsprogramm
-
evidenčným číslom
- Evidenznummer
-
evidenčným číslom
- Kennzeichenzahl
-
evidovala
- erfasste
-
evidovala
- registriert
-
evidovali
- erfassten
-
evidovanie
- die Evidenzhaltung
-
evidovanie udalosti
- die Ereignisregistrierung
-
evidovaná
- registrierte
-
evidovaný
- erfasst
-
evidovaný
- registriert
-
evidovaný
- registriert worden
-
evidovaný v účtovníctve
- in der Finanzbuchhaltung erfasst
-
evidovať
- verzeichnen
-
evidovať
- über etwas Buch führen
-
evidovať cenu
- buchen - n Preis
-
evidovať zmätky
- Ausschuss erfassen
-
evidovať účtovne
- steuerlich erfassen
-
eviduje
- registriert
-
eviduje
- evidiert
-
eviduje
- hat in Evidenz
-
evidujú
- registrieren
-
evidujú
- werden registriert
-
evidujúca
- registrierende
-
evidujúce
- registrierendes
-
evidujúcej
- registrierender
-
evidujúci
- registrierend
-
eviscerácia
- die Eviszeration
-
evokačný test
- der Evokationstest
-
evokované potenciály
- evozierte Potentiale
-
evokovať
- evozieren
-
evokácia
- die Evokation
-
evolentná čelná spojka
- die Evolten-Stirnverbindung
-
evolentné vinutie
- die Evoltenwicklung
-
evolučná adaptácia
- die evolutionäre Anpassung
-
evolučná biológia
- die Evolutionsbiologie
-
evolučná myšlienka
- der Entwickelungsgedanke
-
evolučná myšlienka
- der Entwicklungsgedanke
-
evolučná pružina
- die Pufferblattfeder
-
evolučná teória
- die Entwickelungstheorie
-
evolučná teória
- die Entwicklungstheorie
-
evolučná teória
- die Evolutionstheorie
-
evolučný
- evolutionär
-
evolučný
- evolutionistisch
-
evolučný
- Evolutions
-
evolučný krok
- der Evolutionsschritt
-
evolventa
- die Evolvente
-
evolventa
- die Fadenlinie
-
evolventa
- die Involute
-
evolventa kružnice
- die Kreisevolvente
-
evolventná plocha
- die Evolventenfläche
-
evolventná tryska
- die Evolventendüse
-
evolventné drážkovanie
- die Evolventenkerbverzahnung
-
evolventné jadro
- die Evolventensäule
-
evolventné ozubenie
- die Evolventenverzahnung
-
evolventné ozubenie s priamymi zubmi
- die Evolventen-Geradverzahnung
-
evolventné skrutkové koleso
- das Evolventenschraubenrad
-
evolventné vinutie
- die Evolventenwicklung
-
evolventné šnekové koleso
- das Evolventen-Schneckenrad
-
evolventný blok
- die Evolventenflanke
-
evolventný kľúč (brzdový)
- der Evolventennocken
-
evolúcia
- die Entwicklung
-
evolúcia
- die Evolution