Slovensko-nemecky slovník - písmeno E

e

• elektrický retardér

  - elektrische Scheibenbremse

• elektrický retardér

  - elektrischer Retarder

• elektrický rovnovážny stav

  - das elektrisches Gleichgewicht

• elektrický rozvod automobilu

  - das Fahrzeugbordnetz

• elektrický rozvádzač

  - der Stromverteiler

• elektrický rušeň

  - die Elektrolok

• elektrický rušeň

  - die Elektrolokomotive

• elektrický rušeň s usmerňovačom

  - die Gleichrichterlokomotive

• elektrický signál

  - elektrisches Signal

• elektrický skalpel

  - das Elektrotom

• elektrický skrat

  - der elektrischer Kurzschluss

• elektrický skrutkovač

  - der Elektroschrauber

• elektrický smog

  - der Elektrosmog

• elektrický spoj

  - die elektrische Kupplung

• elektrický sporák

  - elektrischer Kochherd

• elektrický sporák

  - der Elektroherd

• elektrický spotrebič

  - die Elektroenergieanwendungsanlage

• elektrický spotrebič

  - das Elektrogerät

• elektrický spotrebič

  - der Stromverbraucher

• elektrický spínač

  - der Stromschliesser

• elektrický spôsob merania

  - elektrisches Meßverfahren

• elektrický spúšťací ventil

  - das Elektrostartventil

• elektrický spúšťač

  - elektrischer Anlasser

• elektrický spúšťač

  - elektrischer Starter

• elektrický spúšťač okna

  - elektrischer Fensterheber

• elektrický spúšťač okna

  - elektrischer Scheibenheber

• elektrický stroj

  - elektrische Maschine

• elektrický stroj

  - die Elektromaschine

• elektrický strojček

  - die elektrische Kleinmaschine

• elektrický strojček na holenie

  - der elektrischer Rasierapparat

• elektrický strojček na holenie

  - der Trockenrasierapparat

• elektrický strojček na vyšší kmitočet

  - das Schnellfrequenz-Elektrowerkzeug

• elektrický stupeň

  - der Grad elektrisch

• elektrický sušič

  - der Elektrodörrschrank

• elektrický svetelný generátor

  - die Pressluftlichtmaschine

• elektrický svetelný generátor (v baniach)

  - die Preßluftlichtmaschine

• elektrický svetelný generátor (v baniach)

  - die Pressluftlichtmaschine

• elektrický systém nastavovania sedadla

  - elektrisches Sitzverstellsystem

• elektrický telegraf

  - der elektrischer Telegraph

• elektrický tenzometer

  - elektrischer Dehnungsmesser

• elektrický teplomer

  - das Elektrothermometer

• elektrický tlak

  - der elektrischer Druck

• elektrický tlakový zásobník

  - der elektrischer Hochdruckspeicher

• elektrický tok

  - elektrischer Fluß

• elektrický točivý stroj

  - die elektrische rotierende Maschine

• elektrický traktor

  - der Elektroschlepper

• elektrický traktor s vlekom

  - der Ellok-Schlepper

• elektrický triedič farieb

  - der elektronischer Farbschalter

• elektrický ukazovateľ

  - elektrische Anzeige

• elektrický ukazovateľ

  - elektrischer Anzeiger

• elektrický ukazovateľ zásoby paliva

  - elektrische Kraftstoffstandsanzeige

• elektrický ukazovateľ zásoby paliva

  - elektrischer Kraftstoff-Vorratsgeber

• elektrický varič

  - die elektrische Kochplatte

• elektrický varič

  - elektrischer Kocher

• elektrický varič

  - der Elektrokocher

• elektrický varič gleju

  - der Leimkocher

• elektrický ventil

  - elektrisches Ventil

• elektrický ventilátor

  - der Elektro-Lüfter

• elektrický ventilátor

  - der Elektrolüfter

• elektrický ventrikulogram

  - das Elektroventikulogramm

• elektrický vetrák

  - elektrischer Lüfter

• elektrický vetrák

  - der Elektrolüfter

• elektrický vlhkomer

  - der elektrischer Feuchtgeber

• elektrický vodič

  - elektrischer Leiter

• elektrický vodič

  - der Elektrizitätsleiter

• elektrický vodič

  - der Leiter

• elektrický vrták

  - elektrischer Bohrer

• elektrický vrátnik

  - die Klingel-und Türöffneranlage

• elektrický vrátok

  - die elektrische Haspel

• elektrický vrátok

  - elektrischer Haspel

• elektrický vrátok

  - die Elektrowinde

• elektrický vypínač

  - der Stromschließer

• elektrický vypínač

  - der Stromschliesser

• elektrický vysávač

  - der elektrischer Staubsauger

• elektrický výboj

  - die elektrische Entladung

• elektrický výbuch

  - elektrische Explosion

• elektrický výkon elektrárne

  - elektrische Kraftwerksleistung

• elektrický výkon rotora

  - die elektrische Läuferleistung

• elektrický výmenný prestavník

  - der elektrischer Weichenantrieb

• elektrický výstroj

  - elektrische Ausrüstung

• elektrický výťah vriec

  - der Elektrosackaufzug

• elektrický zapaľovač

  - elektrischer Anzünder

• elektrický zapaľovač

  - elektrischer Zünder

• elektrický zapaľovač

  - der Elektrozünder

• elektrický zapaľovač cigariet

  - elektrischer Zigarettenanzünder

• elektrický zapisovač

  - das elektrisches Schreibgerät

• elektrický zdvihák

  - hydraulische Winde

• elektrický zdvihák

  - hydraulisches Spill

• elektrický zvar

  - elektrische Verkochung

• elektrický zvod

  - elektrische Ableitung

• elektrický zvárací agregát

  - das Elektro-Schweißgerät

• elektrický zásobník horúcej vody

  - der Elektro-Heißwasserspeicher

• elektrický zásobník teplej vody

  - der elektrischer Heißwasserspeicher

• elektrický úsek

  - die Schaltgruppe

• elektrický útlm

  - elektrische Dämpfung

• elektrický časomer

  - der Elektrozeitmesser

• elektrický časomer

  - der Elektrozeizmesser

• elektrický článok

  - die Zelle

• elektrický šok

  - der Elektroschock

• elektrický šľahač

  - der elektrische Mixer

• elektrický šľahač

  - der elektrische Quirl

• elektrický šľahač

  - elektrischer Mixer

• elektrický šľahač

  - elektrischer Quirl

• elektrický šľahač

  - elektrisches Mixer

• elektrických

  - elektrischen

• elektrických

  - elektrischer

• elektrifikačná spoločnosť (doslovne)

  - die Elektrizitätsgesellschaft

• elektrifikoval

  - verkraftet

• elektrifikovaná trasa

  - elektrifizierte Strecke

• elektrifikovaná žacia mláťačka

  - eletrifizierter Mähdrescher

• elektrifikovaný

  - verkraftet

• elektrifikovaný kombajn

  - der elektrifizierter Mähdrescher

• elektrifikovať

  - elektrifizieren

• elektrifikovať

  - verkraften

• elektrifikovať dedinu

  - ein Dorf ans Netz anschließen

• elektrifikácia

  - die Elektrifikation

• elektrifikácia

  - die Elektrifizierung

• elektrifikácia

  - die Elektrisierung

• elektrifikácia

  - die Elektrizierung

• elektrifikácia tratí

  - die Elektrifizierung der Strecken