Slovensko-nemecky slovník - písmeno BL

bl

• blokový povel

  - der Blockbefehl

• blokový prenos údajov

  - die Datenblockübertragung

• blokový presun údajov

  - die Datenblockumspeichung

• blokový presun údajov

  - die Datenblocküberführung

• blokový register

  - das Blockregister

• blokový režim

  - der Blockmodus

• blokový riadiaci prístroj

  - das Befehlsblockwerk

• blokový signál

  - das Blocksignal

• blokový sledový kopolymér

  - das Blockmischpolymerisat

• blokový spôsob

  - das Blockverfahren

• blokový spôsob výstavby

  - die Großblockbauweise

• blokový stavec (chorobne zmenený)

  - der Blockwirbel

• blokový transformátor

  - der Blocktransformator

• blokový transformátor

  - der Blockumspanner

• blokový tuf

  - der Blocktuff

• blokový valec

  - die Blockwalze

• blokový vstavaný prvok

  - der Blockeinbau

• blokový zosuv

  - schollenartige Rutschung

• blokový čas

  - die Blockzeit

• blokový ľad

  - das Blockeis

• blokovňa

  - die Blockstraße

• blokovňa

  - das Blockwalzwerk

• blokovňa

  - das Blooming

• blokovňa

  - die Vorblockstraße

• bloku

  - Blocks

• bloku textu

  - Textblocks

• blokuje

  - sperrt

• blokuje

  - versperrt

• blokujú

  - blockieren

• blokujú

  - sperren

• blokujú

  - versperren

• blokujúca náprava

  - blockierte Achse

• blokujúca návesť

  - das Blocksignal

• blokujúca oblasť

  - der Blockierbereich

• blokujúce protilátky

  - blockierende Antikörper

• blokujúce zariadenie dverí

  - die Türblockierungseinrichtung

• blokujúci

  - blockierend

• blokujúci stav

  - der Blockierzustand

• bloky

  - die Notizbücher

• bloky (pl.)

  - die Blöcke

• bloky ulíc

  - die Straßenblock

• blokáda

  - der Block

• blokáda

  - die Blockade

• blokáda

  - der Blockadezustand

• blokáda

  - die Sperre

• blokáda

  - die Sperrung

• blokáda (obstrek)

  - die Blockade

• blokáda bronchu

  - die Bronchusblockade

• blokáda bránicového nervu

  - die Phrenikusblockade

• blokáda ganglia

  - die Ganglienblockade

• blokáda hladom

  - die Hungerblokade

• blokáda hrudníkového sympatika

  - thorakale Grenzstrangblockade

• blokáda hviezdicového ganglia

  - die Stellatumblockade

• blokáda impulzu

  - die Impulsblockade

• blokáda krčného sympatika

  - zervikale Grenzstrangblockade

• blokáda kĺbu

  - die Gelenksperre

• blokáda lumbálneho sympatika

  - lumbale Grenzstrangblockade

• blokáda nervov

  - die Nervenblockade

• blokáda odtoku žlče

  - die Gallenabflussbehinderung

• blokáda odtoku žlče

  - die Gallenabflußbehinderung

• blokáda pravého Tawarovho ramienka

  - der Rechtsschenkelblock

• blokáda rozbehu

  - die Anlaufsperre

• blokáda stavca

  - die Wirbelblockade

• blokáda sympatických ganglií

  - die Grenzstrangganglienblockade

• blokáda sympatika

  - die Grenzstrangblockade

• blokáda sympatika

  - die Sympathikusblockade

• blokáda sympatika

  - vegetative Nervenblockade

• blokáda typu ganglion stellatum

  - die Halsgrenzstrangblockade

• blokáda v sede

  - die Sitzblokade

• blokáda ľavého Tawarovho ramienka

  - der Linksschenkelblock

• blokádou

  - durch eine Blockade

• blokády

  - die Sperren

• blokády (pl.)

  - die Blockaden

• blokátor

  - der Alphablocker

• blokátor

  - der Blocker

• blokátor alfa-receptorov

  - der alfa-Rezeptorenblocker

• blokátor beta

  - der Betablocker

• blokátor kalcia

  - der Kalziumblocker

• blokátor monoaminooxidázy

  - der MAO-Hemmer

• blokátor receptorov

  - der Rezeptorenblocker

• blond

  - blondhaarig

• blond dievča

  - die Blonde

• blond dievča

  - die Blondine

• blond kučeravý

  - blond gelockt

• blond vlasy

  - blondes Haar

• blondiak

  - der Blonde

• blondín

  - der Blonde

• blondína

  - die Blonde

• blondína

  - die Blondine

• blondínka

  - die Blodine

• blondínka

  - die Blonde

• blondínka

  - die Blondine

• blondínky

  - die Blodinen

• blondýnka

  - die Blondine

• blondýnky (pl.)

  - die Blondinen

• blonďatý

  - blond haarig

• blonďavá modelka

  - das blonde Model

• blooming

  - die Blockstraße

• blooming

  - das Blooming

• blooming

  - die Vorblockstraße

• bloček s cestovnými lístkami

  - das Fahrscheinheft

• blud

  - die Häresie

• blud

  - die Ketzerei

• blud

  - der Wahn

• blud

  - der Wahnglauben

• blud

  - die Wahnvorstellung

• blud (omyl)

  - der Irrtum

• blud posadnutosti

  - der Besessenheitswahn

• blud schudnutia

  - der Verarmungswahn

• blud sebaobviňovania

  - der Selbstbeschuldigungswahn

• blud večnosti

  - der Ahasverismus

• blud žiarlivosti

  - der Eifersuchtswahn

• bludisko

  - der Irrgang

• bludisko

  - der Irrgarten

• bludisko

  - das Irrsal

• bludisko

  - das Labyrinth

• bludisko

  - das Ohrlabyrinth

• bludisková stena

  - mittlere Wand der Paukenhöhle

• bludička

  - das Irrlicht

• bludička

  - der Irrwisch