-
súčasná generácia
das - heutige Geschlecht
- žakarový stroj na súčasný zdvih a sťah
-
úžasné tempo
das - Höllentempo
- mať šťasnú ruku
- vo včasných ranných hodinách
-
dočasný výbor
der - Interimsausschuss
-
dočasný šéf
der - Interimschef
-
dočasné konto
das - Interimskonto
-
dočasný účet
das - Interimskonto
-
dočasná potvrdenka
die - Interimsquittung
-
dočasná vláda
die - Interimsregierung
-
dočasný šéf vlády
der - Interimsregierungschef
-
občasný výpadok
der - Intermittentausfall
- interpolovaný predčasný sťah srdca
-
analýza súčasného stavu
die - Ist-Aufnahme
- súčasná anamnéza
-
súčasná zmena
die - Jeweilsänderung
-
súčasná mládež
die - Jugend von heute
-
predčasná demencia
das - Jugendirresein
-
listiny súčasných najobľúbenejších filmových hitov
die - Kinocharts
-
predčasný uzáver a osifikácia lebečných švov
die - Kraniosynostose
-
včasná diagnostika rakoviny
die - Krebsfrüherkennung
-
včasné rozpoznanie krízy
die - Krisenfrüherkennung
-
včasná forma karcinómu žalúdka
das - Magenfrühkarzinom
-
súčasné spracovanie niekoľkých programov s prioritou
die - Mehrfachprogrammierung
-
súčasné komunikovanie viacerými médiami
die - Mischkommunikation
- súčasné zameriavanie druhou zameriavacou stanicou
-
súčasný svet
die - Mitwelt
-
súčasné pokolenie
die - Mitwelt
-
súčasníci
die - Mitwelt
-
súčasná záloha
die - Momentanreserve
-
súčasné naparovanie
die - Momentantverdampfung
- podľa súčasného stavu znalostí
- podľa súčasných vedomostí
- podľa súčasného
- podľa súčasného stavu
-
súčasné rozčúlenie
die - Nebenschlusserregung
- včasné neoznámenie
-
paralelné prepruženie kolies (súčasné zvislé prepruženie oboch kolies tej istej nápravy)
die - Parallel-Federung
-
paralelné kmitanie kolies (súčasné zvislé kmitanie oboch kolies tej istej nápravy)
das - Parallelspringen
-
príkaz dočasného zastavenia
die - Pausenanweisung
- občasné
-
listiny súčasných najobľúbenejších filmových premiér
die - Premierencharts
-
dočasné modifikácie programu
die - Programmkorrektur
- dočasné stavby
- dočasný most
- dočasná výplň
- dočasná korunka
- dočasná protéza
- dočasný cement
-
dočasné lešenie
das - provisorisches Gerüst
-
sústava so súčasným prenosom prvkov rastra
das - Rastersimultanverfahren
- včasný pôrod
- včasným
- súčasné pohyby zemskej kôry
- súčasný zosuv
-
dočasná nexamestnanosť
der - Saisonarbeitslosigkeit
-
včasný kongenitálny syfilis
die - Säuglingssyphilis
- veľmi včasný
- občasný hosť nie je na obtiaž
- užasnúť
- televízia s postupne súčasným prenosom
-
súčasné vyzrážanie
die - Simultanfällung
-
súčasné reakcie
die - Simultanreaktionen
-
súčasná telegrafia
die - Simultantelegraphie
-
dočasný záznam (v počítačovej grafike)
die - Softcopy
-
neskorý (opak včasný)
- spät
-
nesúčasný odber
der - Spitzeneinzelbedarf
-
žasnúci
- staunend
- pod ďasná idúci
-
dočasné pozbavenie úradu
die - Suspension
-
nádrž na dočasné vyrovnanie
der - Tagesausgleichsspeicher
-
dočasná práca
die - Temporärarbeit
-
dočasná knižnica
die - temporäre Bibliothek
- dočasné uloženie
- dočasná kardiostimulácia
-
dočasný dôchodok
die - temporäre Rente
- dočasné priradenie
- dočasným
- dočasná ochrana antikorózna
- dočasná ochrana proti korózii
- dočasná veta
- včasná dodávka
- stretať úžasným (niečo)
- občasná
- dočasné aktíva
-
dočasné mlieko
die - transitorische Milch
- robiť predčasné závery
-
dočasný jav
die - Übergangserscheinung
-
dočasné nadúvanie
die - Übergangsquellung
- prenechanie nehnuteľnosti do dočasného užívania
- nesúčasný
-
nie včasný
- unzeitig
- sporadický predčasný sťah srdca
- ojedinelý predčasný sťah srdca
-
predčasná správa
die - verfrühte Nachricht
- predčasná menštruácia
-
zaťaženie dopravou (občasné)
die - Verkehrslast
-
zmluva o prenechaní nehnuteľnosti do dočasného užívania
der - Vertrag über die Überlassung der Liegenschaft zur zeitweiligen Nutzung
-
dočasná dráha
die - Verweilstrecke
- je to úžasné
- od včasného rána
-
predčasné vytvrdenie
die - Voraushätung
- predčasný poplach
- predčasný krik
-
včasné spoznanie choroby
die - Vorerkennung
-
predčasná splatnosť
die - Vorfälligkeit
- náhrada za predčasnú splatnosť
-
predčasná jar
der - Vorfrühling
-
včasná jar
der - Vorfrühling
-
predčasné jari (mn.č.)
die - Vorfrühlinge
-
včasné jari (mn.č.)
die - Vorfrühlinge
- podľa dočasných výpočtov
- dočasná výstuž jamy
- včasného leta (2. p.)
- dočasná invalidita
- dočasné zastavenie vŕtacích prác
-
dočasné užívanie
die - vorübergehende Nutzung
-
dočasné odobratie
die - vorübergehende Wegnahme
- dočasná porucha vedenia
Krátky slovník slovenského jazyka:
oblaä iå,
ostã æ ã vaã æ ã,
stabilizova,
ãƒâ haj,
rozmetaã,
skr tnu,
reštituovať,
ladom,
malvã ã ã ã ã zia,
eňe,
poctiv,
cv la,
poh adnica,
šťára,
strž
Synonymický slovník slovenčiny:
huã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vkro,
ã ã dã ã,
maã eta,
zraniã æ ã,
rã æ ã ã ã koã æ ã ã ã,
hulvát,
modru,
zotaviã,
dobehn,
vsaä,
koktavosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zlumpovaãƒâ ãƒâ,
interpretácia,
tvrtka
Pravidlá slovenského pravopisu:
zhrdzavie,
jelenča,
bne,
bojachtiv,
samot,
zaboriã ã,
rumunsk,
zamie,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zaobstarã vaã,
obojstrannã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ospieva,
zmrza,
zberate,
bronchi
Krížovkársky slovník:
hero,
vã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â l,
hybnos,
nžuka,
myastãƒâ nia,
radekt,
muã æ ã kã æ ã t,
ovaritída,
poker,
anamnã za,
izopora,
refr,
totaliz tor,
ã ã ã tã ã ã kã ã ã,
pr ãƒâ
Nárečový slovník:
pre losc,
t t,
baču,
uga,
lachy,
ogurka,
šodó,
tus,
ã â mar,
nažrec,
gã ã ã viã,
spitovaã ë e,
uak,
pan ola,
furtň
Lekársky slovník:
synovectomia,
chondroza,
uremia,
pulsus,
antivirotikã ã ã ã,
susurrus,
lumen,
oral,
lucídny,
kardi,
inaktiv,
polypeptidum,
oophoropathia,
ureticus,
y95
Technický slovník:
open source,
ty,
fav,
js,
management,
vio,
o,
autosave,
modificatio,
idc,
t,
ã æ ã ã æ ã da,
silver,
viola,
ib