Preklad slova "čím to že" slovensko nemecky

- annehmen, das Gericht nimmt an, dass (...)

- da ich dies sage

- da kann ja nett werden

- da kannst du lange warten

- dafür hast du dir selbst zu verdanken

- dagegen ist niemend gefeit

- darauf kannst du dich verlassen

- das finde ich ganz in Ordnung

- das finde ich richtig

- das gelingen kann

- das Gericht nimmt an, dass (...)

- das hat noch gute Wege

- das ist mir aus tiefster Seele verhaßt

- das ist so sicher, wie ich hier stehe

- das ist uns noch nie vorgekommen

- das ist uns noch nie vorgekommen

- das kann

- das kann dauern

- das kann eintreten

- das kann es kaum

- das kann es kaum

- das kann ihn den Kopf kosten

- das kann ihn Kopf und Kragen kosten

- das kann ja gut werden

- das kann ja gut werden

- das kann ja lustig werden

- das kann ja niedlich werden

- das kann Kopf und Kragen kosten

- das kann Kopf und Kragen kosten

- das kann man

- das kann teuer werden

- das kann uns wenig nutzen

- das kann warten

- das kannst du auf den Rand schreiben

- das kannst du dir anstecken

- das kannst du dir den Hut Stecken

- das kannst du in den Sand schreiben

- das kannst du nachträglich ändern

- das kannst du nachträglich ändern

- das scheint anzukommen

- das wird darauf auslaufen, dass

- dass es uns gelungen ist

- dass es uns gelungen ist

- die weiß mit ihm umzugehen

- diese Frage kann nur ein Jurist beantworten

- du darfst mal dran riechen

- du wirst es schon erwarten können

- es kann jeden treffen

- es liegt daran, dass

- es liegt daran, dass

- es schickt sich wohl noch

- es wird vermutet, dass (...)

- ich erkläre es dir noch einmal

- ich habe es noch nicht in der Tasche

- ich habe noch keinen Brief davon

- ich hoffe diese Arbeit bald zu beenden

- ich muß mir das noch einmal durch den Kopf gehen lassen

- ich werde es ihm schon eintränken

- kann es

- kann es kaum

- kann es sein

- mit dem Kerl rechne ich noch ab (umg.)

- so darf

- vermuten - es wird vermutet, dass (...)

- was hast du denn an

- wer kann es aushalten

- wie kann das sein (?)

- wieso gefällt es euch nicht

- wozu nütz das?

- wozu nützt das (?)

- da kannst du dir gratulieren
- du kannst dir graturielen

- daß es sinnvol ist
- dass es sinnvol ist

- das kann ihm den Hals kosten
- das kann ihn den Hals kosten

- das kann ja gut werden
- das kann ja nett werden

- das kann ja nett werden
- das kann ja niedlich werden

- das kann ja nett werden
- das kann ja niedlich werden

- das kann jeden Tag geschehen
- das kann jeden Tag passieren

- er kann sein Laden zumachen
- er kann seinen Laden zumachen

- das kann ihm den Hals kosten
- das kann ihn den Hals kosten
- das kann ihn den Kopf kosten

- das kannst du dir an den Hut stecken
- das kannst du dir braten
- das kannst du dir hinter den Spiegel stecken
- das kannst du dir sauer kochen

- das kommt daher, daß
- das kommt daher, dass
- das rührt daher, daß
- das rührt daher, dass

- darauf kann man Gift nehmen
- darauf kannast du Gift nehmen
- darauf kannst du Gift nehmen
- das kann ich dir flüstern
- du kannst Gift darauf nehmen