- uvalcovať
- uvalená vyšetrovacia väzba
- uvaleného (4.p.)
- uvalenia antidumpingových sankcií
-
uvalenie
die - Aufbürdung
die - Auferlegung
die - Verhängung
-
uvalenie (pokuty)
die - Verhängung
-
uvalenie (trestu, pokuty)
die - Infliktion
-
uvalenie (väzby)
die - Verhängung
-
uvalenie cla
die - Erhebung eines Zolls
- uvalenie konkurzu
- uvalenie sankcií
-
uvalenie väzby
die - Haftverhängung
die - Verhängung der Haft
-
uvalila
- belegte
- erhob
- hat erhoben
- uvaliť
-
uvaliť (clo na tovar)
- belegen (die Ware mit Zoll)
- erheben (Zoll auf die Ware)
- legen (Zoll auf die Ware)
-
uvaliť blokádu na krajinu
- ein Land der Blockade unterwerfen
- über ein Land die Blockade verhängen
- uvaliť bremeno
-
uvaliť clo
- den Zoll auferlegen
der - Zoll auferlegen
- uvaliť clo (na čo)
- uvaliť clo (na niečo)
-
uvaliť embargo
die - Embargo verhängen
-
uvaliť kliatbu
der - Bann schleudern
die - Bannbulle schleudern
- fluchen
- in Acht und Bann tun
- uvaliť na seba
-
uvaliť na seba hanbu
die - Schande auf sich laden
-
uvaliť trest
die - Strafe verhängen
-
uvaliť väzbu
die - Haft anordnen
- uvaliť väzbu na (koho)
- uvaľovať
-
zával porubu
der - Abbauverbruch
-
odsunovací valčekový dopravník
der - Abfuhrrollgang
-
odvozový valčekový dopravník
der - Abfuhrrollgang
- odhníval
- redukčný článok vo valčekovej reťazi
- presúval
-
usmerňovací valček
die - Ablenkungsrolle
-
ždímací valček
die - Abquetschwalze
-
odtŕhací valček
die - Abreißwalze
-
odtrhávací valček
der - Abreißzylinder
- odohrával
-
podpera valčekov
die - Abstützung der Rollen
- ťažné valčeky plynulého liatia
- dával pozor
- vydával za svoj duchovný majetok
- vydával za svoj vlastný duchovný majetok
-
bývalý internacionál
der - Alt-Internationale
-
nával
der - Andrang
- uznával
- dával ponuku
- udával
- nasával
- poháňaná valčeková trať
- stretával
-
nával práce
die - Anhäufung von Arbeit
-
príval
der - Anlauf
-
priťahovací valček
die - Anzugsrolle
-
pracovný nával
die - Arbeitsanhäufung
-
pracovný valčekový dopravník
der - Arbeitsrollgang
- vo väčší nával
- valčeková presadená stolica
- presadená valčeková stolica
-
dopadový valček
die - Aufgaberolle
-
dopadová valčeková stanica
die - Aufgaberollenstation
-
valčekový podávací stôl
der - Aufgaberollentisch
-
úloha valčekového dopravníka
der - Aufgaberollgang
- zachytával
- dával na stôl
-
nábehový valček
die - Auflaufrolle
-
nábehový valčekový dopravník
der - Auflaufrollgang
-
vyčesávací valček
die - Auflösewalze
-
nahrával
- aufnahm
-
výstupný valček
die - Ausgangswalze
- povysával
- dosníval
-
vykonával
- ausgeübt
- vplýval
-
vyrovnávací valček
die - Ausrichtrolle
-
valčekový kaliber s nepodarkovou stranou
der - Ausschusslehrdorn
-
vyvažovací valček
die - Auswuchtrolle
- valčeková samoregulačná stolica
-
balónový valček
die - Ballonwalze
-
nosný valček pása
die - Bandrolle
-
skrýval (som)
- barg
-
skrýval by
- bärge
-
skrýval by som
- bärge
-
zakrýval
- bedeckte
-
navlhčovací valček
die - Befeuchtungswalze
-
vypočúval
- befragt
- prerokúval
- dával najavo
-
namáčací valček
die - Benetzungswalze
- používal by si
-
upchávkový valček
die - Besatznudel
-
urýchľovacia valčeková dráha
der - Beschleunigungsrollgang
-
zamestnával sa
- betrieb
-
zachovával
- bewahrt
-
ohýbací valček
die - Biegewalze
-
valček s navinutým obrázkom
die - Bildtrommel
-
blokové dobývanie na zával
der - Blockbruchbau
-
lemovací valček (na plech)
die - Bördelwalze
-
valček čeľuste
die - Bremsbackenrole
-
valček rozpínača
die - Bremskeilrolle
-
manžeta brzdiaceho valčeka
die - Bremsmanschette
-
manžeta brzdového valčeka
die - Bremsmanschette
-
teleso brzdového valčeka
der - Bremszylinderkörper
-
zával
der - Bruch
-
bufet pozýval
das - Büffet lud
- to valíš oči, čo
-
bývalý
- damalig
Krátky slovník slovenského jazyka:
t obn,
vã gnosã,
hã æ ã t,
moralistka,
prihrbiãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
obã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã o v,
respektíve,
ãƒæ ã â tranok,
onakvô,
baã â ka,
ã ibnutã,
mimoriadnos,
akomodácia,
lã k
Synonymický slovník slovenčiny:
v skutoãƒæ ã â nosti,
veã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rozb,
ú a,
vypraviã,
prenechaå,
pãƒâ ni,
kloniã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sýtič,
neprãƒâ jemnosãƒâ,
oslavovaã æ ã â ã æ ã â,
cirkulovaã æ ã ã æ ã,
zavidiet,
gro,
mã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
uraziå å,
technik,
baã æ ã ã æ ã ta,
posunovaãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
strachopudstvo,
cigãƒâ niãƒâ,
duži,
hraã,
kolegyňa,
trianon,
aerolínia,
spanã ã ã tieã ã ã,
udavaãƒâ stvo,
ostrihaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hazardã æ ã ã ã r
Krížovkársky slovník:
d kladnos,
povaha,
smeå,
díta,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã la carte,
ileg lny,
est,
presbyt rium,
figurína,
kon tanta,
veľká slivka,
kyã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
eãƒâ,
ä astã,
deformovaã
Nárečový slovník:
ors,
ľajša,
sukeã ã,
� udne,
šnicľe,
korman,
a�f,
p i ok,
evesta,
ceå eåˆe,
frajjã r,
b�,
mo,
b raj,
pacher j
Lekársky slovník:
zå,
naã ã,
sick sinus syndrom,
occipitális,
redundantia,
cycloencephalia,
megalocyticus,
myelopo i eticus,
x68,
operarius,
p,
to,
proximalny,
thrichiasis,
decubitalis
Technický slovník:
fss,
príď,
tv,
b盲,
untitled,
public,
rg,
reference,
delã æ ã,
cã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
light,
bad,
accessible,
vírus,
atä