Preklad slova "zvýšený" slovensko nemecky

der - Mehrpreis

die - Mehrproduktion

die - Mindesteinzahlung bei Kapitalerhöhung

- nach Ermessen des Gerichtes

- nach nochmaliger Abwägung aller Umstände /Gericht/

der - Nachholbedarf

die - Perlenmasche

die - Poop

die - Prüfung mit Zerstörung der Schweißnaht

die - Quellen erhöhten Gefahr

die - Querschnittszunahme

die - Rampe

das - Salzödem

das - Schanzdeck

die - Spannungsüberhöhung

- stark vergrößertes Herz

die - Superazidität

- überhöhte

- überhöhter

die - Übernahme der Kapitalerhöhung

die - Überproduktion

die - Überzuckerung

der - Umgründungsmehrwert

- unter Abwägung der vorgenannten Umstände

- vergrößert

- vergrößerter Maßstab

- vergrößertes Bild

- vermehrt
- vermehrte
- vermehrten
- vermehrter

- vermehrte Sekretion von Galle

- vermehrter Speichelfluß

die - verschärfte Bewachung

die - Wertzuschlagsklausel

- wurde erhöht

die - Zeitdehnung

- zeitgespreizt

der - Zementstahl

die - Zoomabbildung

- zum verstärkten

- abgewogen

- des erhöhten

- durch Steuersteigerung

- erhöhte Bahnsteig

- erhöhte Sicherheitsrisiko

- gesteigerte

- gesteigerte Leistung
- höhere Leistungsfähigkeit

das - Kapitalerhöhungsgesetz - Kap-ErhG

- nach Abwägung
- unter Abwägung

- nach Abwägung aller Umstände
- unter Abwägung aller Umstände

- nach Ermessen

das - Ausgleichgetriebe mit begrenztem Schlupf
- Differential mit begrenztem Schlupf

die - Buglastigkeit
die - Kopflastigkeit

- den erhöhten Preisen
- die erhöhten Preise

- eine erhöhte Temperatur
- erhöhte Temperatur

- erhöhte Drehzahl
die - Überdrehzahl

- erhöhte Körpertemperatur
- erhöhte Temperatur

- erhöhte Spannung
- übersteigerte Spannung

- erhöhter Kalziumgehalt des Blutes
die - Hyperkalzämie

- erhöhter Zuckergehalt des Blutes
die - Hyperglykämie

das - Fieber
die - Temperatur

- gesteigertes Geruchsvermögen
die - Hyperosmie

die - Hepatomegalie
die - Lebervergrößerung

das - Hochparterre
das - Mezzanin
das - Obergeschoss

die - Hyperästhesie
die - Überempfindlichkeit

die - Hypercholesterinämie
die - Vermehrung des Cholesteringehalts des Blutes

die - Hyperfibrinogenämie
die - Hyperinose

die - Hyperfunktion
die - Überfunktion

die - Hyperfunktion
die - Überfunktion

der - Hyperinsulinismus
- vermehrte Insulinbildung

der - Mehraufwand
die - Mehraufwendung

die - Schleuderprobe
die - Schleuderprüfung

- verschärfte
- die erhöhte
- eine erhöhte

- erhöhter Verbrauch
der - höherer Verbrauch
der - Mehrbedarf

die - Hyperhidrose
- verstärkte Schweißsekretion
- verstärktes Schwitzen

die - Hypermobilität
die - Hypermotilität
- übermäßige Bewegung

- gesteigerte Bewegungsfähigkeit
die - Hyperkinese
die - Hyperkinesie
die - Hypermotilität

die - Hyperthyreoidie
die - Hyperthyreose

der - Mehraufwand
die - Mehraufwendung
die - Mehrausgabe
die - Mehrkosten