-
zvýšený
- erhöht
- gesteigert
- hoher
- ein erhöhter
- gesteigerter
- hochgefahren
- vermehrte
- vermehrten
- vermehrter
-
zvýšený (o hlase)
- gehoben
- zvýšený cukor v krvi
-
zvýšený dopravný ostrvček
die - erhöhte Verkehrsinsel
-
zvýšený dopyt
der - Nachholbedarf
- zvýšený krvný tlak
- zvýšený mozgový tlak
- zvýšený o 2%
-
zvýšený pásový golier
der - Tailleneinsatz
-
zvýšený plat
das - erhöhtes Gehalt
-
zvýšený ponor na korme (lod.)
die - Achterlastigkeit
- zvýšený prietok
-
zvýšený príjem
das - Mehreinkommen
die - Mehreinnahme
der - Mehrerlös
-
zvýšený príjem potravy
die - Hyperalimentation
die - Überernährung
- überhöhte Nahrungsaufnahme
- zvýšený rast srsti
-
zvýšený štandard
der - gehobener Standard
-
zvýšený stav napätia
die - Tonusvermehrung
-
zvýšený suterén
das - Sockelgeschoss
-
zvýšený svalový tonus
- erhöhter Tonus der Muskulatur
- spastische Tonusvermehrung
- zvýšený tónus
-
zvýšený trest odňatia slobody
die - erhöhte Freiheitsstrafe
- zvýšený vnútrolebkový tlak
-
zvýšený výkon
die - Mehrleistung
die - Leistung - erhöhte
-
zvýšený výnos
der - Mehrertrag
-
zvýšený zadok
das - hochgezogenes Heck
-
zvýšeným
- erhöhten
- zvážený
- kvadratický vzrast momentu pri zvýšení počtu otáčok
-
zvážení - okolností
die - Abwägung - der Umstände
-
zvýšené vylučovanie adrenalínu (dôsledku stresu)
die - Adrenalinausschüttung
- zvýšená starostlivosť o staré osoby
- má byť zvýšená
- obojstranne zväčšené srdce
- po zvážení všetkých hľadísk
- po zvážení všetkých okolností
- pri zvážení okolností
- po zvážení (čoho)
- uznesenie o zvýšení kapitálu
- rozhodnutie zvýšení majetku
- uznesenie o zvýšení majetku
- nové akcie - pri zvýšení majetku
- zvýšenú cenu
- zvýšenú prirážku (4.p.)
- zvýšenému poistnému krytiu
- značne zvýšený
- zvážením pomerov
- zvýšením dane
- zvýšenú
- rozhodnutie o zvýšení základného imania
- budú zvýšené
- byť zvýšený
- mohol byť zvýšený
-
prejavovať zvýšenú aktivitu
die - erhöhte Aktivität zeigen
-
zvýšené oslnenie
die - erhöhte Blendung
-
zvýšená miera rakoviny kože
die - erhöhte Hautkrebsrate
- zvýšená dojčenská úmrtnosť chlapcov
-
zvýšená výkonnosť
die - erhöhte Leistung
- zvýšená bezpečnosť
-
mať zvýšenú teplotu
die - erhöhte Temperatur haben
- zvýšená bezpečnosť dopravy
-
zvýšené nástupisko
der - erhöhter Bahnsteig
- zvýšené svalové napätie
- zvýšená ochrana žien
- zvýšená tarifa
-
zvýšeného
- erhöhtes
- zvýšené močenie
- zvýšená zadná časť
- zvýšené riziko bezpečnosti
- zvýšená predná časť
-
uznesenie o zvýšení imania
der - Erhöhungsbeschluss
- zväčšená
- zväčšené merítko času
- zväčšený (o intenzite)
- zvýšená erytropoéza
- zvýšené ceny tovaru
- zaručená zvárateľnosť
-
syndróm zvýšeného vnútrolebkového tkalu
das - Hirndrucksyndrom
-
zvýšená paluba
das - Hochbord
-
zvýšená zadná časť vozidla
die - hochgezogene Heckpartie
-
zvýšená poloha hlavy
die - Hochlagerung des Kopfes
- chod vysokej pece so zvýšeným tlakom na sadzobni
-
zväčšená spotreba
der - höherer Verbrauch
-
zvýšená kyslosť
die - Hyperazidität
-
zvýšená produkcia kortikoidov
der - Hyperkortizismus
-
zvýšené množstvo proteínov v krvi
die - Hyperproteinämie
-
zvýšená sekrécia
die - Hypersekretion
- po zvážení
- po zvážení skutočností
- zväzok káblov pre združený prístroj palubnej dosky
-
zvýšená citlivosť na chlad
die - Kältehyperästhesie
-
zákon o podmienenom zvýšení imania
das - KapBG
- zákon o zvýšení kapitálu
- prevziať zvýšené imanie
-
vlastná hmotnosť vozidla zväčšená o hmotnosť vodiča a prevádzkových kvapalín
das - Leergewicht fahrfertig
-
výkon - zvýšený
die - Leistung - erhöhte
-
zväčšené srdce (po nadpriemerných výkonoch)
das - Leistungsherz
-
zvýšení počtu rozvodov
die - Leitungserweiterung
- zväčšený (-)
-
zväčšený nárok
der - Mehranspruch
-
zväčšený údaj
die - Mehranzeige
-
zvýšené zaťaženie
die - Mehrbelastung
-
zvýšená ťažba
der - Mehreinschlag
-
zvýšená hmotnosť
das - Mehrgewicht
-
zvýšená produkcia
die - Mehrleistung
Krátky slovník slovenského jazyka:
pasã æ ã vnosã æ ã,
vlnovitý,
nič,
tel ã ã ã ã ã,
odbojnosã ã,
prezimova,
normã lny,
nã æ ã hodou,
prehistorick,
zo eri sa,
ˇa,
barbarskí,
starod vny,
odprasknúť,
uvelebiã ã ã ã ã ã sa
Synonymický slovník slovenčiny:
prepã â ã â,
úva,
opätovne,
rozjarený,
antropofãƒæ ã â g,
vyvíjať sa,
ãƒæ ã â iu,
odborné,
agresivny,
vyzerá,
vyhĺbiť,
belã â ov,
vybubnova,
rozpã ã,
dupotaå
Pravidlá slovenského pravopisu:
zef,
rumanã æ ã ã ã ek,
stabilnosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
hru,
automobil,
prapôvodné,
ã æ ã ã æ ã alotka,
ka ti,
lahodiãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vyhovovať,
dežeričan,
obchytkã vaå,
ziapaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
sólový,
rozhodnã ã ã
Krížovkársky slovník:
nervová porucha,
molybdãƒâ ãƒâ n,
ã æ ã taã æ ã,
pagety,
mamutã,
paletka,
muã â,
artã â zsky prameã ë,
kalã æ ã ã æ ã,
koľko,
ãƒâ ãƒâ ot,
autoservis,
dom av,
ilã,
pã ã z
Nárečový slovník:
nevim,
ucirã k,
chustocka,
koã â enina,
fčil,
pozbirac,
maã ar,
muå trovac,
virginaj,
trápe,
ščera,
varoã,
kastrolek,
cha o,
filunk
Lekársky slovník:
vulvovaginitis,
microsomia,
thermhypaesthesia,
macrocaryosus,
oculospinalis,
adju,
quini,
arteficiãƒâ ãƒâ lny,
salpingooophorectomia,
trombotiz,
draš,
rhombencephalicus,
petrosus,
incizia,
šap
Technický slovník:
codec,
atapi,
delã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ora,
hdtv,
ã up,
hú,
fb,
enhancement,
immediate,
is vs it,
fil,
púp,
textúra,
game
Slovník skratiek:
j11,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
x84,
abreviácia,
spi,
w51,
bakã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
šaft,
doň,
ã ana,
poy,
pic,
mta,
s15