- zváraná
- zváraná anóda
-
zváraná cievka
die - Halbformspule
- zváraná drôtená sieť
-
zváraná konštrukcia
- geschweiste Bauart
- geschweißte Bauweise
- geschweißte Konstruktion
- geschweißtes Bauwerk
die - Schweißkonstruktion
-
zváraná obuv
das - verschweißtes Schuhwerk
-
zváraná plocha
die - Schweißfläche
- zváraná reťaz
- zváraná rúra
- zváraná rúrka
- zváraná sieť
-
zváraná súčiastka
- geschweißtes Bauteil
der - Schweißsteil
das - Schweißstück
das - Schweißteil
- zváraná výstuž
-
nábehová platňa (pri zváraní)
die - Anlaufplatte
-
zvárané koleno
der - Anschweißbogen
-
ochrana očí (pri zváraní)
der - Augenschutz
-
chránič očí (pri zváraní)
der - Augenschutz
- prevádzková spoľahlivosť zváraného dielu
-
polohovadlo (pri zváraní sekcií)
die - Drehvorrichtung
- zostehovať (zváraním)
-
prieraz zváraním
die - Durchschweißung
- výkon elektródy pri zváraní
- miesto zvárané elektrónovým lúčom
- zváraný elektrónovým zväzkom
- výroba trubiek zváraných elektrickým prúdom
- zváraný výbuchom
-
zvárané spojenie optických vláken
die - Faser-Schmelzverbindung
-
zakružovací valec (pri zváraní rúr)
die - Formwalze
-
tvarovací valec (pri zváraní rúr)
die - Formwalze
- zváraný
- zvárané vyhotovenie
- zváraný rám
- ručne zváraný
- manuálne zváraný
- kútový zvar zváraný v korýtku
- bázická elektróda (pri zváraní)
- bezstyková zváraná koľaj
- horná elektróda (pri bodovom zváraní)
- kontrola s porušením zváraných spojov
- sypať prášok na zvárané miesto
- bodovo zváraný
- využitie robotov pri zváraní
-
pás na výrobu zváraných trubiek
der - Röhrenstreifen
- tavne zváraný
- zváraný oceľový skriňový nosník
-
zváraný prípoj
der - Schweißanschluss
-
zvárané lôžko
das - Schweißbett
-
pohyby pri zváraní (mn.č.)
die - Schweißbewegungen
-
údaje o zváraní (mn.č.)
das - Schweißdaten
-
tlak pri zváraní
der - Schweißdruck
-
vnútorné napätie pri zváraní
die - Schweißeigenspannung
-
vlastné napätie pri zváraní
die - Schweißeigenspannung
-
vada pri zváraní
der - Schweißfehler
-
chyba pri zváraní
der - Schweißfehler
-
hluk pri zváraní
das - Schweißgeräusch
-
žiara pri zváraní
die - Schweißglut
-
účinok žiarenia pri zváraní
der - Schweißhitzeeffekt
-
atmosféra pri zváraní
die - Schweißluft
-
zvárané hrdlo
die - Schweißmuffe
-
zváraný šev
die - Schweißnaht
-
operácia pri zváraní
die - Schweißoperation
-
zváraný krúžok
die - Schweißöse
-
zváraný profil
das - Schweißprofil
-
trhlina vzniknutá pri zváraní
der - Schweißriß
-
náchylnosť ku tvorbe trhlín pri zváraní
die - Schweißrissanfälligkeit
-
praskavosť pri zváraní
die - Schweißrissigkeit
- napätie zo zmršťovania sa po zváraní
-
napätie po zváraní
die - Schweißspannung
-
zváraný oceľový komôrkový nosník
der - Schweißstahlkastenträger
-
vysekávanie zo zváraním
das - Schweißstanzen
-
ohrev zváraného miesta
die - Schweißstellenerwärmung
-
zváraný nosník
der - Schweißträger
-
zváraný spojovací kus
das - Schweißverbindungsstück
-
správanie pri zváraní
das - Schweißverhalten
-
teplo pri zváraní
die - Schweißwärme
- bezpečnosť pri zváraní
-
ploché zvárané vrecká
das - Siegelrandflachbeutel
- špirálovo zváraná trubka
-
rúrka zváraná špirálovým zvarom
das - Spiralnahtrohr
-
skrutkovicovo zváraná rúra
das - Spiralrohr
- stykovo zváraný
- rúrka zváraná na tupo
- rúra zváraná na tupo
- rúra zváraná preplátovaním
- rúrka zváraná preplátovaním
- zváraný preplátovaním
- trubka zváraná preplátovaním
- dolná elektróda (pri bodovom zváraní)
- spojený zváraním
-
spájanie zváraním
das - Verbindungsschweißen
- celkom zváraný
-
tepelné spracovanie (pred zváraním ocele)
die - Wärmevorbehandlung
- zváraný vodným plynom
- rúrka zváraná vodným plynom
- rúra zváraná vodným plynom
- zváraný wolfrámovou elektródou v ochrannej atmosfére
- spoj zváraný wolfrámovou elektródou v ochrannom plyne
- zváraný plameňom
- prevariť (zváraním)
- zváraný spoj
-
dym pri zváraní
der - Schweißdunst
der - Schweißrauch
-
rozstrek pri zváraní
der - Schweißspitzer
der - Schweißspritzer
-
zváraný materiál
der - Schweißstoff
der - Schweißwerkstoff
-
zváraný styk
der - Schweißstoß
die - Schweißverbindung
- zváraný natupo
Krátky slovník slovenského jazyka:
pã novitoså,
sebarealizácia,
oceã ã ovaã,
chrãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
náročný,
vysiliã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zanechaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rysov,
lã æ ã ã ã hadlo,
zovieraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
föz,
preorganizovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
paã ã ã ovaã ã ã,
uhladenoså,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â rep
Synonymický slovník slovenčiny:
pripiãƒâ,
napã naå,
zabezpeã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
fŕkať,
bežať,
dokã ä,
privíta,
upodozrievaå,
zjednoduã ã ã æ ã,
zdieraã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kriã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
odporúčat,
liberã æ ã ã ã ã æ ã ã ã l,
skoã ã,
zahnusiãƒæ ã â ãƒæ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
soã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ka,
stavbãƒâ r,
zamrzieã æ ã,
vyvinutã ã,
zaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zmieriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
zahodiãƒâ,
výskať,
vyã ã aviã,
ã â ibaã â ka,
vonkajã æ ã ã æ ã,
zniã enosã,
tôm,
tích,
publikum
Krížovkársky slovník:
flokulã æ ã ã ã cia,
terp n,
linã æ ã,
osã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
čm,
ã ã ã piritizmus,
registrovaã ã ã ã ã,
nerast,
honorãƒæ ã â r,
ketã æ ã ã ã ã æ ã ã ã n,
demagóg,
molã r,
lavã rovaã,
spoloã ã ã ã ã nã ã ã ã ã,
referã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã t
Nárečový slovník:
haå,
koč,
dilino,
kamav tut,
cetoå,
sušeň,
kadzikeľo,
reparovac,
tín,
umivac,
čr,
ve ã æ ã ã æ ã,
čenčovac śe,
di kurki krucic,
trepač
Lekársky slovník:
lipidový,
metratresia,
koeficient inbrã dingu f,
incip,
macroparasitus,
craniopagus,
novã,
anterolaterál,
observacia,
incízia,
traã nã k,
cardiogramma,
ingvina,
stá,
hemilaryngectomia
Technický slovník:
image map,
prehliada,
å eä,
sä å,
vã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
yoke,
šši,
tré,
grá,
kathode,
mã ã ã ã m,
ã â â œ mi,
emergency,
ã u
Ekonomický slovník:
silã,
st ã æ ã â,
ã ã ã il,
draã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
sieå,
njo,
omã,
tcz,
ã vut,
rome,
unecolait,
hipå,
bakã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
čem,
ã â ã â i
Slovník skratiek:
ísť,
t62,
ã â ã â a,
zil,
dokã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pr,
å mã,
umh,
obd,
rã æ ã ã æ ã,
ľos,
x52,
srb,
n36,
z85