-
podpis zmluvy
die - Vertragsunterfertigung
der - Vertragsunterschrift
die - Vertragsunterzeichnung
die - Vertragszeichnung
-
návrh zmluvy
der - Vertragsvorschlag
-
znenie zmluvy
der - Vertragswortlaut
- odstúpiť od zmluvy
-
uzatvorenie zmluvy
der - Abschluss des Vertrags
der - Kontraktabschluss
der - Vertragsabschluss
-
predmet zmluvy
der - Gegenstand des Vertrages
der - Vertragsgegenstand
das - Vertragsobjekt
- po skončení zmluvy
- na základe zmluvy
-
predĺženie zmluvy
die - Verlängerung des Vertrages
- Vertragsfortsetzung
die - Vertragsverlängerung
-
schválenie zmluvy
die - Vertragsabstimmung
-
uzavretie zmluvy
der - Abschluss eines Paktes
der - Abschluss eines Vertrages
der - Kontraktabschluss
der - Vertragabschluss
der - Vertragsabschluss
die - Vertragsschließung
der - Vertragsschluss
die - Vertragsunterzeichnung
das - Zustandekommen des Vertrages
-
zrušenie zmluvy
die - Aufhebung des Vertra
der - Kündigungsbrief
die - Rückgängigmachung des Vertrages
das - Storno
der - Storno
die - Vertragsannullierung
die - Vertragsauflösung
die - Vertragsannulierung
die - Vertragsaufhebung
die - Vertragsstornierung
die - Wandelung = e Rückgängigmachung des Vertrages
die - Wandlung = e Rückgängigmachung des Vertrages
-
porušenie zmluvy
der - Bruch eines Vertrages
die - Kontraktverletzung
die - Verletzung des Vertrages
der - Vertragsbruch
die - Vertragsstörung
die - Vertragsverletzung
die - Wandlung
der - Vertragsverstoß
-
podľa zmluvy
- je nach dem Vertrag
- kontraktlich
- kontraktmäßig
- laut Vertrag
- vereinbarungsgemäß
- vertragsgemäß
- vertragsgerecht
- vertragsmäßig
Krátky slovník slovenského jazyka:
realizãƒæ ã â tor,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ervenãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odhadzovaã ã ã,
neprirodzenãƒâ,
mentálny,
odklopiã ã ã ã ã ã ã ã ã,
mrdaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
zdã æ ã ã ã veriã æ ã ã ã,
skonkretizovaå,
vyhladiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
potãƒâ skaãƒâ,
superman,
perfektnã,
naãƒæ ã â epkaãƒæ ã â,
podv dza
Synonymický slovník slovenčiny:
zapanta,
doklad,
predimenzovaã ã,
zozimiã æ ã ã ã,
autentický,
rozopn,
narysovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zoštylizovať,
ã æ ã ã æ ã eriã æ ã ã æ ã,
zdegenerovan�,
vyvã ã ã ã iã ã,
zaniká,
ã ã ã ulosã ã ã,
podsadiãƒâ ãƒâ ãƒâ,
uletieå
Pravidlá slovenského pravopisu:
zrkadliã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vyã ã ã ã ã ã ã ã ã iarknuã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dã ã vaã ã,
parita,
signalizovať,
blãƒâ zkosãƒâ,
nadã enec,
naboda,
drã ã ã ã ã ma,
uchn,
zbo ova,
predávat,
samostatnã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
perle ov,
tentovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã sa
Krížovkársky slovník:
lama,
ãƒâ ãƒâ eãƒâ ãƒâ e,
pastorã ã ã ã ã ã ã ã ã ã le,
kã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
mamut��,
diskrã ã ã ã ã tnosã ã ã ã ã,
estakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã da,
kampaã æ ã ã ã,
telesný,
pr ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nã æ ã m,
účtovná kniha,
vzne��ene v hudbe,
novã æ ã ã æ ã ã æ ã,
peãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Nárečový slovník:
��u,
����f ����f,
ovã ã e poky,
ã uflada,
�� ka,
iva ka,
��i��i��,
kãƒâ ãƒâ ãƒâ lani ka,
ã kã,
koå ã r,
��atuj,
taha,
doboška,
state,
karpelec
Lekársky slovník:
apotheca,
graphologia,
urethrorrhoea,
epiploscheocele,
mž,
anticip��cia,
frequentia,
latissimus,
m09,
ferment������ cia,
liečba,
r,
depuratus,
fotosynt,
haemosiderophorus
Technický slovník:
bin��rny,
åˆis,
scanning,
vlb,
vyrovnávacia pamäťr,
poli,
t��r,
rãƒæ ã â ãƒæ ã â,
full duplex,
s�� a,
zoom in,
se��,
��r��,
��za,
bã æ ã ã æ ã
Ekonomický slovník:
elec,
�� �� ice,
dok��,
hro,
��epi��,
stať,
šup,
päť,
ctq,
tor,
pga,
vp1,
��prt,
pvq,
skm
Slovník skratiek:
kmeãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
e1520,
tlí,
hhn,
adv,
ví,
e28,
enr,
ã â iã â,
by,
lit,
pkã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã,
dok�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
g80,
y98