-
zlomenina tvaru Y
die - Y förmige Fraktur
- Y-förmige Fraktur
- Y-förmiger Bruch
-
zlomenina typu kačacieho zobáka
der - Entenschnabelbruch
die - Entenschnabelfraktur
-
zlomenina vnútorného členka
der - Innenknöchelbruch
die - Innenknöchelfraktur
-
zlomenina vonkajšieho členka
der - Außenknöchelbruch
die - Außenknöchelfraktur
-
zlomenina vretennej kosti
der - Radiusbruch
die - Radiusfraktur
der - Speichenbruch
die - Speichenfraktur
-
zlomenina vzniknutá odlomením
die - Abbruchfraktur
-
zlomenina vzniknutá súčasne torzným a flekčným mechanizmom
der - Dreh-Biegungsbruch
-
zlomenina vzniknutá súčasne torzným mechanizmom
der - Dreh Biegungsbruch
-
zlomenina vzniknutá zároveň torzným a flekčným mechanizmom
die - Dreh-Biegungsfraktur
-
zlomenina z ohybu
der - Abbiegungsbruch
die - Abbiegungsfraktur
der - Biegungsbruch
die - Biegungsfraktur
-
zlomenina z únavy
der - Ermüdungsbruch
die - Ermüdungsfraktur
- schleichende Fraktur
- schleichender Bruch
-
zlomenina zápästia
der - Handwurzelbruch
die - Handwurzelfraktur
-
zlomenina záprstných kostí
der - Mittelhandbruch
die - Mittelhandfraktur
-
zlomenina zeleného prútika
der - Grünholzbruch
die - Grünholzfraktur
-
zlomeninová choroba
die - Frakturenkrankheit
-
zlomeninu nohy
- Beinbruch
- Beinfraktur
- zlomeniny
-
zlomeniny (pl.)
die - Brechungen
die - Brüche
- zlomeniny bedrového kĺbu
- zlomeniny kosti
-
zlomeniny nôh (pl.)
die - Beinbrüche
- zlomeniny nohy
-
zlomeniny rebier
die - Rippenbrüchen
- zlomeniny stavcov
- zlomeniny stehenného kĺbu
-
zlomený
- abgebrochen
- aufgebrochen
- eingebrochen
- frakturiert
- gebrochen
- geknickt
- zerbrochen
- frakturien
- umgeknickt
-
aitkenove formy zlomenín
die - Aitken-Frakturformen
-
dlaha na zlomenú kosť
die - Beinschiene
-
vyťahovák zlomených vrtákov
der - Bohrerausheber
- akoby zlomený
-
zlomený etážový štít
der - Bruchgiebel
-
najväčší priehyb pri zlomení
der - Bruchpfeil
-
zlomená doska
die - Bruchplatte
-
zlomená trieska
der - Bruchspan
- zlomenými
- dať do sadry zlomenú hornú končatinu
- zlomená ruka
-
počet zlomených drôtov (lana)
die - Drahtbruchzahl
- zasadrovať zlomenú končatinu
- reponovať zlomenú končatinu
-
vybočenie (vybočenie zadnej časti jazdnej súpravy, zlomená jazdná súprava, šmyk prívesu alebo návesu)
das - Einknicken
-
zaistenie pera pred zlomením
die - Federbruchsicherung
- zlomená
-
zlomené
- gebrochene
- gebrochenen
- gebrochenes
-
návod zlomený
der - gebrochene Einzug
- zlomených (2.p.mn.č.)
- zlomená čeľusť
- zlomený zub
-
zlomená ľaľija
die - geknickte Lilie
- žiaľom zlomený
- schématické čiary zlomenín podľa Le Forta
-
palica je zlomená
der - Stock ist entzwei
-
zlomená línia
die - Verwerfungslinie
-
Vidalova klasifikácia (zlomenín)
die - Vidal-Einteilung
- zlomená súčiastka stroja
-
liečba zlomenín
die - Behandlung der Frakturen
die - Behandlung von Frakturen
-
mechanizmus vzniku zlomenín
der - Entstehungsmechanismus von Brüchen
der - Entstehungsmechanismus von Frakturen
-
zlomený (o kosti)
- frakturiert
- gebrochen
-
zlomená strojná súčiastka
das - gebrochenes Maschinenteil
der - zerbrochener Maschinenteil
- špeciálny obväz na znehybnenie zlomenín
-
škripot (zlomených kostí)
das - Knistern
das - Knisterrasseln
die - Krepitation
-
škripot zlomených kostí
das - Knochenkrachen
die - Knochenkrepitation
das - Knochenreiben
Krátky slovník slovenského jazyka:
vystrednost,
pribiã ã ã,
chytrá,
prãƒâ ãƒâ ãƒâ iãƒâ ãƒâ,
pes,
zapínadlo,
ãƒæ ã â tatista,
elegantnãƒâ,
napísa,
spã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã t,
letky,
gastarbeiter,
pozostal,
uznaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
chalãƒâ t
Synonymický slovník slovenčiny:
základna,
pã ä,
moã æ ã ã ã,
baã æ ã ã æ ã a,
zopsuã ã ã ã ã ã,
rusaã æ ã ã ã,
tmo,
usmiať,
vydobyã ã,
dôvera,
sadza,
nemravnã ã,
výrazně,
reãƒæ ã â,
ã ã iã
Pravidlá slovenského pravopisu:
efektnos,
nabiediå,
opaprikova,
próba,
nedbanlivosã,
kã ntriã,
nasmerovaãƒæ ã â,
extrã ã ã ã ã m,
smečiar,
totiž totižto,
aktivizovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
exekvovaå,
kn hkupec,
grilovaãƒæ ã â,
podbruãƒâ ina
Krížovkársky slovník:
inã truktã vny,
frézovanie,
šev,
alam da,
drobnã ã ria,
e v,
rapãƒâ,
ã æ ã teã æ ã,
pretenci zny,
loã æ ã ã æ ã ã æ ã,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã tã ã ã la,
ã så,
exteriã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
modifikácia
Nárečový slovník:
kosce,
šeregľe,
nat,
čutka,
huzdzuľic še,
riskaã æ ã a,
fiľer,
iä o,
šadzi,
neå e,
karika,
apatieka,
nevesta,
pachã ã ace,
ryb
Lekársky slovník:
broncha,
anisopia,
dacry o adenitis,
non,
g03,
toxaemia,
nephralgia,
tokajskã vã no,
atãƒâ,
menocelis,
elevatio,
thermanaesthesia,
pertinax,
séro,
cholangitída
Technický slovník:
fss,
rewind,
ã mi,
cip,
ňe í,
t?? ?? ?? a,
p,
tetra,
sd,
rdf,
crs,
ai,
šrôt,
blu ray,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â
Ekonomický slovník:
svu,
tkã ã ã,
afi,
tai,
spm,
git,
ecb,
tkc,
pkã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
eas,
nab,
nač,
gdi,
jza,
kva
Slovník skratiek:
mgy,
osä,
ví,
vtk,
pzu,
tcl,
skuã æ ã ã æ ã,
rad ä,
fav,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ro,
rã ã,
env,
jlp,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã â mec