Preklad slova "začínať" slovensko nemecky

- anfangen
- anzugehen
- ausholen
- beginnen
- fangen
- heraufsteigen

- anbrechen

- von Adam und Eva beginnen

- von der Pike beginnen

- auf null stehen

- auf null stehen

- unter Null sinken

- hineinlesen sich
- losgehen

- einlassen sich

- anzwirnen

- einziehen

- weit ausholen

- beginnt
- Sie beginnen
- fangen an

- fangen an

die - A-reiche Phase

- aber

die - Absatzfräsmaschine

- abstellen auf (etw.)

- abstellen auf die Regelung

- abstellen auf etw.

die - Abwälzräderfräsmaschine

der - Achsendruck

die - Achslastverteilung

das - Allweter-Landesystem

- am Anfang des Quartals zahlen

- an Beispielen darstellen

das - anderes Fass anstechen

der - Anfang 2001

- Anfang 2002

- Anfang April

- Anfang des Jahres 2000

- Anfang des Textes

der - Anfangsbereich

die - Anfangselektronenlawine

- anfängt

- ankläffen

die - Anlaufkosten

die - Anlernlinge

die - Ansaugphase

- Ansprüche aus dem Schaden des (...) geltend machen

- auf das Bankkonto überweisen

- auf etwas zurückweisen

- auf Spielbeginn

- auf Touristenvisa

der - Aufruf der Sache

der - Aufsatteldruck

- außergerichtliche Kosten = z.B. Anwaltsgebühr, Gerichtsvollzieherkosten, Entschädigung für Zeitverlust

der - Ausgangsbelastungswiderstand

die - Balkonmarkise

die - Ballenschurre

- beginnt

- beginnt mit dem Tag

- beginnt mit dem Tag

- beginnt mit dem Tag

- beginnt schon

- beginnt sich schon zu drehen

- begonnen wird

- bei Betriebsanfang

- bei Mietbeginn

- bekommt es mit der Angst zu tun

- beladungsabhängige Bremse

- belasten, e Liegenschaft wird mit keinen Rechten belastet

die - Belastung an der Fließgrenze

die - Blumenvase

die - Börsenkrise

die - Brotmarke

die - Butterdose

- darauf hinweisen

- das hat mir den Appetit verschlagen

- das wird mir langsam zu dumm

die - Dauerbelastung

- denn

die - Dezimeterwellensoffitte

- die zu Beginn

die - Dose für technische Lacke

die - Drahtklemme

- du beginnst

die - Duodenalstenose

die - Durchbrennbelastung

die - Eckenfräsmaschine

- ein Nickerchen machen

- eindehnem

- eine Schwäche für etwas haben

die - Einzelnaßzugtrommel

- entlangschlittern (am Rande des Wahnsinns)

- er kommt in die Rage

- er setzt wieder seinen Trotzkopf auf

- er setzt wieder seinen Trotzkopf auf

die - Ergometerbelastung

die - Erhärtungsprüfung

- eröffnet

- es beginnt zu laufen

- es fängt an

- es geht ihm ein Licht auf

- es geht los

- es lenzt

- es wird ihr schlecht

das - Filter für Kältefiltration

der - Fügeverleimfräser

- für jeden angefangenen Monat

- gerichtlich belangen

der - Gesenkfräser

die - Glasfräse

- glühen machen

die - Gruppenanzeigeklausel

die - Hakenlast

die - Heckablagen-Bremsleuchte

die - Hinterachslast

- hinweisen auf (etw.)

- hinweisen auf (etw.)

- hinweisen auf etw.

- hinweisen auf etw. - das Gericht weist darauf hin, dass (...)