- vyčíňajúci
- vyčíňali
- vyčíňanie
-
vyčínať
das - Unwesen treiben
- vyčíňať (choroby)
-
vyčinená koža
das - Leder
-
vyčinená kožka
das - gegerbtes Fell
- vyčinená štiepenka
- vyčinená useň
-
vyčinenie
die - Ausgerbung
- vyčinený
- vyčinený hliníkom
-
vyčinený kamencom
- alaungar
- vyčinený kôrou
-
vyčinený tukom
- fettgar
-
vyčiňovanie (garb.)
die - Gerbung
- vyčiňovať
- všetky iné
- všeobecne nebezpečný trestný čin
-
trestný čin v súvislosti s výkonom úradu
das - Amtsdelikt
- v iný deň
- v deň ako každý iný
- iné okolnosti, než uvedené v tejto zmluve
- iné výrazy
- iní výrobcovia
- iné doklady, stanovené v zmluve
- iný stav = pôv. iné okolnosti
-
výrobná inštruktáž
die - Arbeitsunterweisung
-
inštalačný kanál (v podlahe)
der - Aufbodenkanal
-
výstupná inštrukcia
der - Ausgabebefehl
-
záčin v stodole
der - Bansenraum
-
inštrukčný vývojový diagram
das - Befehlsdiagramm
- v štátnych inštitúciách
- neprešlo to ešte cez všetky inštancie
- v tom bude iný zádrhel
- v tom bude iný problém
- Nemeckého inštitútu pre hospodársky vývoj (2.p.)
- Medzinárodný inštitút pre rozmery a váhy
- Nemecký inštitút pre ekonomický výskum
- inštaláciou v budove
-
inštrukcie vstupu-výstupu
der - Ein-Ausgabebefehl
- má v hlave iné veci
- v prvej inštancii
- nie je iné východisko
- zmeniť niečo v čin
-
hľadanie chýb v elektrickej inštalacii
die - Fehlschaltungssuche
- výskumná a iná činnosť
-
inžinier výskumu
der - Forschungsingenieur
-
výskumné inštitúty
die - Forschungsinstitutionen
- inštitút pre mierový výskum
-
šéf väzenskej inšpekcie
der - Gefängnisinspektionschef
die - Haftinspektionschef
- vidím v tom niečo iného
- ináč všetko po starom
-
inštalácia v omietke
die - Imputzinstallation
- na všetkých inštitúciách
- v iných
- v iných správach
- v iných odboroch
- v iných krajinách
- v iných členských štátoch
- v iných častiach
- v iných (6.p.)
- v iných stranách
- v príčinách smrti
- zmeniť v čin
- pokiaľ nebude výslovne udelený iný pokyn
-
vo výšinách
- in Höhen
- v každej súdnej inštitúcii
- finančné inštrumenty zaručené v cenných papieroch
- inžinierskogeologický výskum
- inštalovaný výkon elektrárne
-
inštantný výrobok
das - Instant-Erzeugnis
- Inštitút pre ekonomický výskum
- ročná doba využitia inštalovaného výkonu
- v poslednej inštancii
- proces v poslednej inštancii
-
inštrukcia v strojovom kóde
der - Maschinenkodebefehl
-
inštitút pre výskum mora
das - Meeresforschungsinstitut
- väčšinou to skončí ináč, ako si myslíme
-
byt v činžovnom dome
die - Mietshauswohnung
- v zbrani (trestný čin)
-
inžinier v bani
der - Montaningenieur
-
Východoeurópsky inštitút
der - Osteuropa-Institut
- Rýnsko-vestfálsky inštitút pre ekonomický výskum
-
inštrukcia výšky stránky
der - Satzhöhenbefehl
- inštrukčné slovo väzby
-
žiacky výčin
der - Schülerstreich
-
hlúpy výčin
der - Schwabenstreich
-
žartovný výčin
der - Schwank
- iné pohľadávky a záväzky
-
prvý operand v hlavnej pamäti, druhý operand v inštrukcii
der - Speicher-Befehl
- zostať v štádiu pokusu (trestný čin)
-
trestný čin - všeobecne nebezpečný
die - Straftat - allgemein gefährliche
die - Straftat - gemeingefährliche
- iná komunikácia (výpis z katastra)
- výmena akcií za akcie iného fondu
-
výskum príčin nehôd
die - Unfallursachenforschung
-
výskum príčin
die - Ursachenforschung
-
trestný čin v doprave
die - Verkehrsstraftat
-
inšpekčná návšteva
die - Visitierung
- národných výskumných inštitúcií
- ďalej len ... (osoba, inštitúcia v texte zmluvy)
- k iným účelom, než bolo stanovené v (...)
-
inštrukcia pre výpočet adresy
der - Adreßrechnungsbefehl
der - Adressrechnungsbefehl
-
inštrukcia v zostavovacom asembleri
die - Assembleranweisung
der - Assemblerbefehl
-
inštrukcia v zostavovacom jazyku
die - Assembleranweisung
der - Assemblerbefehl
-
nadmorská výška inštalácie
die - Aufstellhöhe
-
inštrukcia výberu
der - Aussteuerungsbefehl
- iný výsledok
- inštalovaný výkon stroja
Krátky slovník slovenského jazyka:
naukladaå,
kapr l,
kritizovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bezv hradn,
prikryã â ã â,
obrodenie,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ova,
motaå,
detailnosť,
protinã vrh,
zaodieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
podpã æ ã saã æ ã,
žalostne,
uživateľ,
primãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ tor
Synonymický slovník slovenčiny:
parafovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ o,
chybaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
obrovskã,
nehnevaå sa,
nevyspytateľný,
horizontálny,
uã ã ã ã ã iã ã ã ã ã,
falzifikãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
zabãƒâ vaãƒâ,
kopiã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sieãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
súvislost,
zã ã ã ã ã ã ã ã ã mienka,
nã æ ã kova
Pravidlá slovenského pravopisu:
vetraã æ ã,
patriarchãƒæ ã â t,
potvrdzovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
podstreå ie,
abli ka,
naã rtaã,
papraãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
masliare,
ã æ ã me,
mech rik,
prognostickã æ ã,
vežička,
zajagaã ã ã ã ã,
fušova,
kondolovaãƒâ ãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
figur lny,
še,
ka ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
primitã æ ã ã ã v,
mãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
valã,
bacilof bia,
tĺ,
nãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
sž,
bohã ã m,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bŕkať,
sacerdotã lny
Nárečový slovník:
klopkac,
hvizdoã ã ã ã ka,
kurãƒâ žã â â a,
škadzi,
chrušč,
ã ra,
kr kopa,
ač,
mu ic,
in ã k,
paľe ni,
klatka,
file,
tč,
vekã i
Lekársky slovník:
poliomyelitãƒâ da,
lavã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
abo,
splenogenes,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
bilinguismus,
caryologia,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã onã æ ã ã ã,
letalita,
chim,
ex,
kyň,
goľ,
b48,
subseptus
Technický slovník:
exa,
sã â,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
je,
check,
hint,
wpr,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
case sensitivity,
supp,
sng,
failure,
cyklus,
interlace,
naã ã ã
Ekonomický slovník:
adãƒâ,
pix,
opiå,
zlc,
st ã æ ã â,
ã ã ã t,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
es,
jrs,
suã ã ã,
vds,
awmb,
malã ã ã ã ã,
kerť,
tso