-
vlastnej
- eigener
- der eigenen
- eigentlicher
- vlastnej potreby
- vlastnej spotreby
- vlastnej výroby
- vlastnej základne (2.p.)
-
otáčanie okolo vlastnej osi
die - Achsendrehung
- na vlastnej koži
- musieť pocítiť na vlastnej koži
- poznať na vlastnej koži
- na vlastnej strane
- z vlastnej skúsenosti
- z vlastnej iniciatívy
-
z vlastnej sili
die - aus eigener Kraft
- z vlastnej peňaženky
-
z vlastnej vôle
der - aus freiem Willen
-
produkcia mimo vlastnej výrobne
die - Außenproduktion
-
rozvodňa vlastnej spotreby
die - Eigenbedarfsanlage
-
zariadenie na krytie vlastnej spotreby
die - Eigenbedarfsanlage
-
sieť vlastnej potreby
das - Eigenbedarfsnetz
- transformátor vlastnej spotreby
-
systém vlastnej diagnostiky (displej umiestnený na palubnej doske informuje šoféra o technickom stave vozidla)
das - Eigendiagnosesystem
-
svojej vlastnej
- eigener
-
defekt vo vlastnej mriežke
die - Eigenfehlstelle
-
brzdenie vlastnej hmotnosti
die - Eigengewichtsabbremsung
-
moment od vlastnej tiaže
das - Eigengewichtsmoment
-
brzdenie vlastnej váhy
die - Eigengewichtssabbremsung
-
hustota vlastnej vodivosti
die - Eigenleitungsdichte
die - Eigenleistungsdichte
- koncentrácia vlastnej vodivosti
-
určovanie vlastnej polohy
die - Eigenortung
- byť vo vlastnej úschove (fondy)
- nachádzať sa vo vlastnej úschove (fondy)
- jeden z vlastnej rodiny
- točí sa okolo vlastnej osi
- chytil sa do vlastnej siete
- spadol do vlastnej jamy
- lapil sa do vlastnej pasce
- chytil sa do vlastnej pasce
- mať niečo z vlastnej hlavy
- urobiť niečo z vlastnej vôle
-
generátor vlastnej spotreby
der - Hausgenerator
-
pomocná turbína (na krytie vlastnej spotreby elektrárne)
die - Hilfsturbine
- vo vlastnej firme
- vo vlastnej krajine
- chytiť sa do vlastnej pasce
- do vlastnej brány
-
výkon vlastnej spotreby
der - Leistungseingenbedarf
- zneužitie osôb bez vlastnej vôle
- podľa vlastnej úvahy
- podľa vlastnej výpovede
-
podľa vlastnej voľby
- nach eigener Wahl, nach seiner eigenen Wahl
- nach seiner Wahl
- podľa úvahy - podľa vlastnej úvahy
- normovanie vlastnej funkcie
-
doba vlastnej jazdy
die - reine Fahrzeit
-
naloženie a vyloženie po vlastnej osi
das - Roll-On-Roll-Off
-
mäso vo vlastnej šťave
das - Saftfleisch
-
systém vlastnej diagnostiky
das - Selbstdiagnosesystem
-
stlačený vzduch vlastnej výroby
die - selbsterzeugte Druckluft
-
ohrozenie vlastnej osoby
die - Selbstgefährdung
- mostík na meranie vlastnej indukčnosti
-
nakladateľ vlastnej knihy
der - Selbstverleger
-
poistenie vlastnej osoby
die - Selbstversicherung
- dusiť sa vo vlastnej šťave
- točiť sa okolo vlastnej osi
- z vlastnej
- zásoby vlastnej výroby
-
nedostatok vlastnej vôle
die - Willenlosigkeit
-
sieť vlastnej spotreby
das - Eigenbedarfnetz
das - Eigenbedarfsnetz
-
polotovary vlastnej výroby
die - Halbfabrikate eigener Produktion
die - Halbzeuge eigener Herstellung
- vo vlastnej réžii
- bez vlastnej viny
-
pocítiť na vlastnej koži
- am eigenen Leibe erfahren
- am eigenen Leibe erleben
- am eigenen Leibe verspüren
- am eigenen Leibe zu spüren bekommen
-
zažiť na vlastnej koži
- am eigenen Leibe erfahren
- am eigenen Leibe erfahren müssen
- am eigenen Leibe erleben
- am eigenen Leibe verspüren
- hautnah erleben
Krátky slovník slovenského jazyka:
centrã,
ä ajka,
duš,
cigã niå,
zvelebiã æ ã,
opiã ka,
perforã cia,
ligotaã ã ã ã ã,
fluoreskovaã æ ã ã ã,
zabrnkaã â,
dobyãƒæ ã â,
natruc,
né,
mrviã,
prã æ ã stroj
Synonymický slovník slovenčiny:
chleb re,
potratiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
rozsekãƒæ ã â vaãƒæ ã â,
letu ka,
rodokmeãƒâ ãƒâ,
uzrozumieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
zã æ ã ã æ ã ã æ ã toka,
syntetickã æ ã ã æ ã,
rezeãƒæ ã â ãƒæ ã â,
prudkosã ã ã ã ã ã ã ã ã,
piplaãƒæ ã â ka,
pokym,
på,
kruã ã ã,
konzervovaã
Pravidlá slovenského pravopisu:
odbremeniã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pec,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â v,
dvanã ã ã ã ã sã ã ã ã ã,
vodovã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
odbojnã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
vreã ã ã ã ã ã,
dievčenský,
v elã æ ã,
hrejivos,
dolova,
charakternos,
odkopa,
teloň,
žiaľ
Krížovkársky slovník:
inventãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ra,
dolã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
singulã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
rozš,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ho,
rã ã ë,
religioso,
conquista,
herã â za,
ã æ ã ã ã r,
iatrochã æ ã ã æ ã mia,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
drobnã minca,
hypert nia,
chan t
Nárečový slovník:
kajstronek,
ješč,
babérki,
odebi,
tluč,
koå ã r,
kuã â a,
hambic,
drigo,
pčola,
dajce mi,
tu phenes,
polazni,
ken,
kobola
Lekársky slovník:
laryngotracheitis,
prothesis,
rabies,
hyd,
gastromesocolicus,
pulmometria,
p95,
rásť,
polyserositis,
renã ã lny,
polysialia,
sã oã,
basilaris basialis,
dex,
subtotális
Technický slovník:
sensitiv,
ins,
spacing,
mir,
kryogã n,
inch,
alignment,
bin rny k d binary code,
ã æ ã useã æ ã ã æ ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã useã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
rol,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
verify,
al,
antiradar