-
vedená
- geführte
- vedená okľukou
- vedená vlna (vlnovodom)
- recirkulácia výfukových plynov vedená mimo motor
- recirkulácia výfukových plynov vedená mimo motora
- vedený naprieč po hobľovacom suporte
- vedený
- vedené
- vedení (oni)
- vedený po posteli
- sedieť si na vedení
- vedený okľukou
- vedený v banke (...)
-
záznamy obsadenia vedení
das - Besetzungsheft
- fototelegrafia po vedení
- byť vo vedení
-
chyba spôsobená diskontinuitou na vedení
der - Diskontinutätsfehler
-
vedení tŕňa
die - Dornführung
-
ohlasovacia drôtová technika po vedení
das - Drahtfernmeldewesen
- stereofónny prenos po vedení
- vedením
-
ústredňa s prepojovaním (vedení)
die - Durchschaltevermittlung
-
nárožný plnozdvižný pákový poistný ventil s vrchným vedením kužeľky
das - Eckvollhub-Hebel-Sicherheitsventil mit oberer Kegelführung
- zoznam firiem, vedený pomocou výpočtovej techniky
- byť vedený ako vlastník
-
úder po vedení
der - Einschlag in Freileitung
- je vedený ako vlastník
- vyšetrovanie, vedené Štátnym zastupiteľstvom
- upevnený na vedení
-
poruchová slučka (na vedení)
die - Fehleranzeigeschleife
-
sieť telefónnych vedení
das - Fernesprechleitungsnetz
-
zväzok telefónnych vedení
das - Fernsprechleitungsbündel
- zadrieť sa (o vedení)
-
chodba vedená slojom
die - Flözstrecke
-
prípojka nadzemným vedením
der - Freileitungsanschluss
- izolátorová poistka na vonkajšom vedení
-
telegrafia po vonkajšom vedení
die - Freileitungstelegrafie
-
rozpor vo vedení
der - Führungskampf
-
výstružník s vodiacim vedením
die - Führungsreibahle
-
vôľa vo vedení
das - Führungsspiel
- byť vedená
- vedeným (3.p.mn.č.)
- vzájomná indukčnosť vonkajších vedení
-
vlna vedená vlnovodom
die - gerichtete Welle
-
uhoľný pluh (vedený po nahŕňacích štítoch dopravníka)
der - Gleithobel
-
uhoľný pluh (so stabilizačnou platňou vedený po nahŕňacích plechoch)
der - Gleitschwethobel
- dobre vedený
- obchodný register - vedený u Obvodného súdu
- obchodný register vedený na Okresnom súde
- obchodný register vedený Okresným súdom
-
telefónia po vedení vysokého napätia
die - Hochspannungstelefonie
- vo vedení zväzu
- vedený prianím
- vo vedení
- je vedené
-
rezonátor s kužeľovým vedením
der - Kegelleistungsresonator
- vedený reťazou
- väzba medzi súosým vedením a vlnovodom
-
filter so súosým vedením
der - Koaxialleitungfilter
- nespojitosť na súosom vedení
-
zmluva o zriadení a vedení účtu
der - Kontenvertrag
- účet vedený v banke (...)
-
tlak vo vedení paliva
der - Kraftstoffleitungsdruck
-
križovanie (vedení)
die - Kreuzung
- križovatka nadzemného vedenia s vedením vysokého napätia
-
vyrovnanie križovaním (zníženie kapacitnej nerovnováhy vedení)
der - Kreuzungsausgleich
-
bod križovania (vodičov nadzemných vedení)
der - Kreuzungspunkt
- skriňová chladnička s dvojitým vodným vedením
-
nakrátko vedený slad
das - kurzgeführtes Malz
-
dlho vedený slad
das - langgeführtes Malz
- multivibrátor s oneskorovacím vedením
- riadený oneskorovacím vedením
-
snímanie stavu účastníckych vedení
die - Leitungsabfrage
-
ochrana vedení (pred účinkom blesku)
die - Leitungsabsicherung
-
dotyk vedení
die - Leitungsberührung
-
skrat vedení
die - Leitungsberührung
-
zapojovací plán vedení
der - Leitungsführungsplan
-
montážny plán vedení
der - Leitungsführungsplan
- poruchy šíriace sa po vedení
- prenos vedením (napr. informácií)
- spojenie vedením
- šíriaci sa po vedení
-
mapa vedení
die - Leitungskarte
-
kataster vedení
der - Leitungskataster
-
kondukčné chladenie (vedením tepla)
die - Leitungskühlung
-
skrat vo vedení
der - Leitungskurzschluss
-
skrat na vedení
der - Leitungskurzschluss
-
sieť vedení
das - Leitungsnetz
-
polohový výkres nadzemných a podpovrchových vedení
der - Leitungsplan
-
škody na vedení
der - Leitungsschaden
-
úbytok napätia na vedení
der - Leitungsspannungsabfall
-
porucha na vedení
das - Leitungssteuerzeichen
-
porucha vo vedení
die - Leitungsstörung
-
prúd vo vedení
der - Leitungsstrom
-
preskok vo vedení
der - Leitungsüberschlag
-
prenos vedením
die - Leitungsübertragung
-
strata vo vedení
der - Leitungsverlust
-
straty vo vedení
die - Leitungsverluste
- spojenie s prepojovaním vedení
-
výhybka vo vedení
die - Leitungsweiche
-
predpis o vedení matriky
die - Matrikelvorschrift
-
technika mikropáskových vedení
die - Mikrostrip-technik
-
technika mikroplošných vedení
die - Mikrostrip-technik
- poverený vedením
- usmerňovač vedený sieťou
- sieťou vedený menič
- menič vedený sieťou
- striedač vedený sieťou
-
dotyk na trolejovom vedení
der - Oberleitungskontakt
-
konanie vedené z úradnej povinnosti
das - Offizialverfahren
- vlnomer s Lecherovým vedením
-
pískanie vo vedení
das - Pfeifen der Leitung
- predpisy pre križovanie spojových vedení
- práce súvisiace s vedením projektu
- zmluva o vedení zoznamu akcionárov a poskytovaní služieb prevodného miesta
- vedený robotom
- strihadlo so stĺpkovitým vedením
-
križovatka (dvoch vedení)
die - Schleifenkreuzung
-
kríženie kmeňových vedení
die - Schleifenkreuzung
- stáť si na vedení
Krátky slovník slovenského jazyka:
ã ã ã ã ã ã astne,
okvetie,
expedientka,
svojské,
špachtľa,
zvrhl�,
páj,
regulovaãƒæ ã â,
ã æ ã upina,
corgoå,
zapraã ã aã,
fixovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã pic,
vysiliã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zahýňa
Synonymický slovník slovenčiny:
jednostranná,
aňi,
múmi,
rozhovorã ã ã,
vyhrani,
dot cia,
ep,
vyexpedovaã æ ã â,
ba r,
donosiå,
bisexuálny,
paholskí,
pekní,
absolvovaå,
v�� �� �� �� �� ��
Pravidlá slovenského pravopisu:
lepkav,
vå l,
linajkovaã æ ã ã ã,
semã ã,
n ru iv,
lã æ ã ã æ ã,
ä kaå,
ã æ ã â tã æ ã â t,
daã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
češka,
aktã ã ã ã ã vne,
neobmedzen,
vodohospodã r,
pã æ ã ã ã smo,
kameã æ ã ã æ ã oryt
Krížovkársky slovník:
ã ã pã p ã,
ã ë aã ë a,
å ä ã t,
maskulinizácia,
kaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ka,
reflektova������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� ��,
kå åˆ,
ä t,
tã æ ã ã ã,
p ã ë,
terapeutick,
asã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
provizórium,
tå å,
koncentrãƒâ cia
Nárečový slovník:
gr����,
dur�� l�� g,
nátúra,
up í,
odščipnuc,
iã ë,
tlaä,
ã vetlo,
papundeke,
daco,
cirkeľ,
ã chaå,
å i,
spričaj še,
graty
Lekársky slovník:
antiperistaltica,
coprolalomania,
odynofã ã ã gia,
muä,
reponibilis,
typhobacillosis,
čit,
laã â,
confocalis,
klavikula,
č,
nodulus,
panar�� �� cium,
aptus,
rheumatologia
Technický slovník:
ini,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tr��jsky k����,
session,
ä ssr,
p,
cr,
dé,
ã æ ã ã æ ã tr,
čom,
applet,
diff,
capit,
spelling check,
imac
Ekonomický slovník:
hnh,
iup,
atz,
vhi,
ã ovn,
asãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
š,
ba,
oblá,
oob,
tož,
mig,
šdpz,
ľabať,
vpt
Slovník skratiek:
dra������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� ��,
ã ã oac,
psã â,
e570,
abcz,
pmv,
zsq,
nzp,
gll,
rč,
jód,
merä,
vcn,
po,
r