-
plošina na viazanie výstuže
der - Abbundplatz
-
výfukový kužeľ
der - Abgaskonus
- všetky naše
- všetky naše hodiny
- že tento rok už vôbec nebude pekne
- alveolárny výbežok čeľuste
-
rezný kužeľ (výstužníka)
der - Anschnittkegel
- voľný pohyb prac. síl (v krajinách EÚ)
-
výstuže (pl.)
die - Armaturen
-
hrče (v dreve, pl.)
die - Aste
- a to i v prípade, že nezavinil (...)
- že zostane trvalo v Prahe
-
ohýbanie nahor (napr. výstuže)
die - Aufbiegung
- doba výdrže vsádzky
- nadhodiť (kože v jamách)
-
výška miesta montáže
die - Aufstellungshöhe
- cítiť v najskrytejšom kútiku duše
-
kotva výstuže
der - Ausbauanker
-
schéma prevedenia výstuže
die - Ausbauanordnung
-
typ výstuže
die - Ausbauart
-
spotreba výstuže
der - Ausbauaufwand
-
konštrukcia výstuže
die - Ausbauausführung
-
stav výstuže
der - Ausbaubestand
-
zásoba výstuže
der - Ausbaubestand
-
sekcia oceľovej výstuže
der - Ausbaubock
-
poval k prevedeniu výstuže
die - Ausbaubühne
-
lešenie k prevedeniu výstuže
die - Ausbaubühne
-
hustota výstuže
die - Ausbaudichte
-
jednotka výstuže (mechanizovanej)
die - Ausbaueinheit
-
výstuže
- Ausbaues
-
tvar výstuže
die - Ausbauform
-
sekcia kráčajúcej výstuže
das - Ausbaugespann
-
ukazateľ hustoty výstuže
der - Ausbaukennwert
-
hrana (výstuže)
der - Ausbaupfeiler
-
schéma výstuže
das - Ausbauschema
-
ovládanie výstuže
die - Ausbausteuerung
-
podperná sila výstuže
die - Ausbaustüzkraft
-
zariadenie na stavanie výstuže
die - Ausbauvorrichtung
-
nosnosť výstuže
der - Ausbauwiderstand
-
odpor výstuže
der - Ausbauwiderstand
- pečeňový vývod
- výmenná upínacia čeľusť
- výmenná upínacia prizmatická čeľusť
-
vôľa čeľustí
das - Backenspiel
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
- smernica o koordinovaní výstavby (EÚ)
- v spracúvaní kože
-
odstránenie (výstuže)
das - Bereißen
-
sieť z betonárskej výstuže
die - Betonstahlmatte
-
rozmiestnenie výstuže
die - Bewehrungsanordnung
-
obnaženie výstuže
das - Bewehrungsbloslegen
-
vedenie výstuže
die - Bewehrungsführung
-
prút výstuže
der - Bewehrungsstab
-
sklad oceľovej výstuže
das - Bewehrungsstahllager
-
styk výstuže
der - Bewehrungsstoß
-
plán výstuže
die - Bewehrungszeichnung
-
výška vrtnej veže
die - Bohrgerüsthöhe
-
vyvŕtavací nôž do vŕtacej tyče
das - Bohrmesser
-
brit vŕtacej tyče
die - Bohrschneide
-
vŕtacie veže
die - Bohrtürme
-
vôľa brzdovej čeľusti
das - Bremsbackenspiel
-
závalový štít (na mechanizme výstuže)
der - Bruchschild
- kniha je ešte v tlači
- Pretože od Vás
- pri tom Vám pomôže
- smiem Vás ešte raz obťažovať ?
- vážnosť tlače
- myslím si, že je to v poriadku
- neprešlo to ešte cez všetky inštancie
- nebolo to ešte vybavené na všetkých úradoch
- koniec je ešte v nedohľadne
- to môže výjsť draho
- to nemôže byť výhodou
- problém spočíva v tom, že
- to ťa ešte výjde draho
- že i v tomto roku
- že je to tak i v skutočnosti
- že vedel všetko
- že bol miláčikom všetkých
- že stratil všetko sebaovládánie
-
že Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela
- dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen
- že vám niet pomoci
- že vám nemožno pomôcť
- že ich auto zostalo visieť v blate
- že váš účet nesúhlasí
- toho nemôžeš brať vážne
- vtip je v tom, že
- celý vtip je v tom, že
- celá pointa je v tom, že
- výbor EÚ
- držať oťaže niečoho v rukách
-
výmena tŕňovej tyče
der - Dornstangenwechsel
-
výplň drenáže
die - Dränagefüllung
-
učeň v tlačiarni
der - Druckerlehrling
-
ovládanie výstuže tlačidlami
die - Druckknopfsteuerung
-
kužeľ výtlačného ventilu
der - Druckventilkegel
- nemôžeš všetko stavať na rovnakú úroveň
- nemôžeš všetko hádzať do jedného vreca
- vôjdeš ešte do histórie
- bol si ešte v mamkinom bruchu
- ešte horší výsledok
-
montáž výstuže
der - Einbau der Bewehrung
- vyhrať cenu v kužeľkách
- pripojenie k EÚ (v 2.p.)
-
vybranie miesta v karosérii pre plniace hrdlo palivovej nádrže
die - Einfüllstutzenaussparung
-
miesto v karosérii pre plniace hrdlo palivovej nádrže
die - Einfüllstutzentasche
-
výška nálože (na rezanie)
die - Einsatzhöhe
-
krajina výkonu práce - EÚ
der - Einsatzstaat - EU
- teší ma, že Vás poznávam
- nevyzná sa v tom ešte
- je v tom ešte nováčikom
- je ešte v mládeneckom veku
- pozná všetky kľúče
- myslí si, že zjedol všetku múdrosť sveta
- dokáže zo všetkého vytĺcť kapitál
- bol v hĺbke duše rozrušený
- bol ešte v negližé
- tešil sa v planej nadeji, že
- však on ešte príde
- veľmi ma teší, že Vás poznávam
Krátky slovník slovenského jazyka:
kvaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
zduřit,
nã ã ã ã ã ã rod,
kriã æ ã aã æ ã,
tã t,
vyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã aã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã tvrã ã ã ã ã,
pokorovať,
popieraã,
chamtivã ã ã ã ã,
komunikatãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ vny,
upodozrievaã æ ã ã ã,
ovinovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
hotentotä ina,
piã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
zvelicit,
mã siar,
uspã æ ã ã ã sobiã æ ã ã ã,
nejednotné,
strápniť sa,
viã ã ã ã ã,
ã tvornã sobne,
odolny,
porezaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pantomã ã ã ã ã ma,
pãƒâ o,
obliekat,
pritrafiãƒâ,
likvidovanie,
prospechãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â rsky
Pravidlá slovenského pravopisu:
povlãƒæ ã â ãƒæ ã â iãƒæ ã â,
podhájska,
vytrieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sporadickã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sympatizovaãƒâ ãƒâ,
bã reã,
poťažkať si,
riãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
pustnúť,
nabã æ ã ã ã da,
hãƒæ ã â li,
obratnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ eãƒâ ãƒâ,
séria,
kontaminovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
mã äo,
verã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kusãƒâ ãƒâ,
anektovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
teritoriã ã ã lny,
kurãƒâ ãƒâ ãƒâ tor,
brigadãƒæ ã â rka,
zã bavnã miestnoså,
projektã vna geometria,
neur m,
primaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
kapitã æ ã ã ã l,
limuzã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â na,
diftã æ ã ã æ ã ã æ ã n,
ä erpaå
Nárečový slovník:
hne,
tatu,
dachovka,
p ac,
kč,
hňetka,
nadeå ecko,
teja,
å vidrik,
ko esko,
laã ã na,
beä itak,
saã ã,
kurã â a,
prú
Lekársky slovník:
l65,
palatoschisis,
fonticulus,
orif,
emb,
anthracosis,
sec,
ãƒæ ã â mi,
endonuclearis,
karotãƒâ ãƒâ ãƒâ da,
v å,
peridentitis,
extraventricularis,
nucleinum,
gammapathia
Technický slovník:
examination,
rad ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
šat,
čl,
fm,
pow,
game,
contents,
žičiť,
device driver ovládač zariadenia,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â pr,
reã æ ã,
ie,
ãƒæ ã â inãƒæ ã â,
pee