-
téma
der - Gegenstand
die - Materie
das - Sujet
-
téma (2.p.)
das - Thema
-
téma (pren.)
der - Stoff
-
téma emisií
das - Rußthema
-
téma prednášky
das - Vortragsthema
-
téma rozhovoru
der - Gesprächsgegenstand
das - Gesprächsthema
-
téma rozpravy
das - Unterhaltungsthema
-
téma školenia
das - Schulungsthema
-
téma vojny
das - Kriegsthema
-
téma volebného boja
die - Wahlkampfthema
-
téma zábavy
das - Unterhaltungsthema
-
téma, ktorá je tabu
das - Tabuthema
- témach
-
tematická jednota učiva
die - Stoffeinheit
- tematická kartografia
- tematická mapa
-
tématická oblasť
das - Sachgebiet
der - Themenkreis
der - Themenbereich
-
tématická rubrika
die - Themenrubrik
-
tematické okruhy (mn. č.)
die - Themenbereiche
-
tématické rubriky
die - Themenrubriken
-
tematickosť
die - Stofflichkeit
-
tematický
- stofflich
- thematisch
-
tematický námet
der - Stoffvorschlag
-
tematický park
der - Themenpark
-
tématický plán
- thematischer Plan
der - Themenplan
-
tematický plán učiva
der - Stoffverteilungsplan
-
tématický prvok
das - Motiv
-
tematický rok
das - Themenjahr
-
tématika
die - Thematik
-
mať štígro
der - Bammel haben
-
odborná stavebná téma
das - Baufachthema
- navštívte ma
- navštívil ma
- navštívila ma
- mať hluchý týždeň
-
urobiť mačací chrbát
der - Buckel machen
- viackrát ma s tým nezaťažuj
- budeš s tým mať mnoho námahy
- to sa ma týka
- to se ma týka
- celá táto záležitosť sa ma vôbec netýka
- záverečná téma
-
opakovaná téma
das - Dauerthema
-
stála téma
das - Dauerthema
- ten alebo tá neznáma
- táto téma je tabu
- aktuálna téma
- mať široký chrbát
- háklivá téma
- nepríjemná téma
-
prijímačový kryštálový zmiešavač
der - Empfängerkristallmischer
-
odborná téma
das - Fachthema
- mať túžbu po domove
- dnes nás bude téma
- s tým podvodom nechcem mať nič spoločného
-
program snímača štítkov
das - Kartenleserprogramm
-
riadenie snímača štítkov
die - Kartenlesersteuerung
- vôbec žiadna téma
-
referenčný snímač štítku
der - Konsolkartenleser
-
bolí ma chrbát
das - Kreuz tut mir weh
-
vojnová téma
das - Kriegsthema
-
kryštálový prijímač
der - Kristallempfänger
-
úvodná téma
das - Leitthema
-
vodiaca téma
das - Leitthema
-
snímač a dierovač (štítkov)
die - Lese-Stanzeinheit
-
obľúbená téma
das - Lieblingsthema
-
milovaná téma
das - Lieblingsthema
-
rychlosnímač dierntych štítkov
der - Lochkartenschnelleser
-
snímač okrajovo dierovaných štítkov
der - Lochstreifenkartenleser
-
snímač nameraných hodnôt
der - Messwertaufnehmer
-
snímač meraných hodnôt
der - Meßwertaufnehmer
-
portrét maľovaný olejovými farbami
das - Ölporträt
- schéma umiestenia firemných štítov
-
rámcová téma
das - Rahmenthema
-
dráždivá téma
das - Reizthema
- lákavá téma
-
prektická téma
das - Sachthema
-
ústredná téma
das - Schwerpunktthema
-
seminárna téma
das - Seminarthema
- tú možno ešte mať
-
špeciálna téma
das - Spezialthema
-
štátna mašinéria
die - Staatsmaschinerie
-
tá hra ma upútala
das - Stück hat mich gepackt
-
tá hra ma uchvátila
das - Stück hat mich gepackt
- ušetri ma tých malicherností (!)
- ušetri ma tých hlúpostí (!)
- mať toho tak akurát
- je to diskusná téma
- mať tú česť
-
hlavná téma
das - Hauptthema
das - Leitthema
-
mačací chrbát
die - Katzenbrut
der - Katzenbuckel
-
vecná téma
das - Sachkundethema
das - Sachthema
-
mať čistý štít
- eine reine Weste haben
- eine weiße Weste haben
die - reine Weste haben
-
s tým budeš mať čo robiť
- damit wirst du deine liebe Not haben
- das kann dir genug zu tun geben
- du bekommst damit zu tun
- du wirst dir damir schwertun
-
snímač diernych štítkov
der - Abfühlkartenkopf
der - Kartenabfühler
das - Kartenabfühlgerät
der - Kartenabtaster
das - Kartenlesegerät
der - Kartenleser
der - Lochkartenabfühler
der - Lochkartenabtaster
Krátky slovník slovenského jazyka:
zaliezã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tancovať,
jedliã ã ã ã ã ka,
koh,
patogãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â nny,
vodohospodãƒæ ã â r,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ip,
tajomnos,
kamenã rsky,
vybavenosã æ ã ã æ ã ã æ ã,
odvã æ ã ã æ ã ade,
kmeã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
udeliãƒæ ã â,
drviã æ ã,
mã ã ã ã ã ma
Synonymický slovník slovenčiny:
prehlbovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
povypr,
ãƒæ ã â tiavec,
chã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
prieduãƒâ nãƒâ,
miasť,
bã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
humã ã ã ã ã ã nny,
dláviť,
ujaã ã,
vyhodiť si z kopýtka,
diev ina,
samozrejmeã ë,
doplãƒâ ãƒâ iãƒâ ãƒâ,
doobliekaãƒâ sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
vsiakaå,
rozkrãƒæ ã â knuãƒâ ã â,
kantã ã ta,
umelã æ ã ã ã,
zasielaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tiã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vysilenosã æ ã ã ã,
povoã ã ã ã ã,
odosielate,
zluä ovacã,
aseptick,
ne cta,
chyrova,
despotickosť,
nepredajný
Krížovkársky slovník:
kontraproduktívny,
dreåˆ,
obleä,
pä,
marciã lny,
aknãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
šôp,
v ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
otolitiã ã ã za,
ozdobn kame,
nadriadenã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã or,
primaš,
iu,
kok n
Nárečový slovník:
kuchã ë a,
horå i,
richtã ã ã r,
nä,
fajn,
remi,
vil,
candrbã l,
paľec,
vozgro,
dzifã atko,
svjet svjetový,
migrifiã â,
trapeňe,
br
Lekársky slovník:
arteriophlebotomia,
aprosexia,
perimaleolaris,
pp,
cholang o itis,
sphincter,
reduce,
ár,
obsess iv us,
meň,
he,
obč,
lalopathia,
condyl,
alerg n
Technický slovník:
ã m,
track,
hercules,
examinatio,
rad ã â,
smart,
macro instruction makroinštrukcia,
rezidentný,
sã t,
prístupová doba,
refl,
filé,
useã ë,
vã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã in
Ekonomický slovník:
vý,
tkl,
pdu,
tmr,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pzi,
kotå,
zoa,
ksr,
pkãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
rys,
tur,
vci,
fondy,
mkh
Slovník skratiek:
bru,
thu,
tvg,
ee,
l13,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cds,
ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ useã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã æ ã,
d,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
scp,
knt,
e56,
lic,
zva