-
trvalá
- dauerhafte
- festgehalten
- kapriziert
- permanente
- andauernde
- anhaltende
- dauerte
- hat gedauert
- hatte gedauert
-
trvalá bolesť
- anhaltender Schmerz
der - Dauerschmerz
- trvalá cenová stabilita
-
trvalá cestovná výkonnosť
die - Reisedauerleistung
-
trvalá chyba
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
der - Restfehler
der - schwerwiegender Fehler
- ständiger Fehler
- schwer wiegender Fehler
-
trvalá činnosť
die - dauerhafte Tätigkeit
-
trvalá deformácia
die - auf Dauer verformt
- bildsame Verformung
die - bleibende Deformierung
- bleibende Formänderung
- bleibende Umformung
- bleibende Verformung
die - Dauerverformung
- plastische Umformung
- plastische Verformung
der - Verformungsrest
- bleibende Deformation
- irreversible Deformation
- unelastische Formänderung
-
trvalá elektróda
die - Dauerelektrode
-
trvalá erekcia
die - Dauererektion
der - Priapismus
-
trvalá existencia
die - Dauerexistenz
-
trvalá fixácia
die - Dauerfixierung
-
trvalá forma
- beständige Form
die - Dauerform
die - Dauergießform
-
trvalá funkcia
die - Dauerfunktion
-
trvalá implantácia
die - Dauerimplantation
-
trvalá invalidita
- dauernde Invalidität
die - bleibende Invalidität
die - Dauerinvalidität
-
trvalá investícia
die - Daueranlage
-
trvalá jednotka
die - Dauer-Eins
- trvalá kardiostimulácia
-
trvalá konzervácia
die - Dauerschutzkonservierung
-
trvalá kotva
der - Daueranker
-
trvalá kríza
die - Dauerkrise
-
trvalá matrica
die - Dauerschablone
-
trvala na
- brauchte
- brauchte an
- brauchte bei
- dauerte
- trvala na (6.p.)
- trvala na ...
- trvalá neplodnosť
-
trvalá nerovnomernosť
die - Dauerungleichförmigkeit
-
trvalá ochrana proti zamrznutiu
der - Dauerfrostschutz
-
trvalá odchýlka
die - bleibende Abweichung
die - dauernde Abweichung
- trvalá odchýlka regulovanej veličiny
-
trvalá ondulácia
die - Dauernwelle
die - Dauerwelle
die - Dauerwellen
-
trvalá oscilácia
die - Dauerschwingung
- trvalá pamäť
-
trvalá perfúzia
die - Dauerperfusion
-
trvalá pevnosť
die - Dauerstandfestigkeit
-
trvalá polarita
die - Dauerpolarität
-
trvalá poloha
die - Dauerlage
-
trvalá porucha
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
die - Dauerstörung
- trvalá porucha vedenia
- trvalá porucha zariadenia
-
trvalá potreba
das - Dauerbedürfnis
- trvalá potreba tepla
-
trvalá pracovná neschopnosť
die - dauerhafte Arbeitsunfähigkeit
die - dauernde Arbeitsunfähigkeit
- trvalá preťažiteľnosť relé
-
trvalá prevádzka
der - Dauerbetrieb
die - Daurbetrieb
- kontinuierlicher Betrieb
-
trvalá príťaž
der - Dauerballast
-
trvalá pružnosť
die - Dauerelastizität
- trvalá regulačná odchýlka
-
trvalá rýchlosť
die - Dauergeschwindigkeit
-
trvalá skladovateľnosť
die - Lagerungsstabilität
-
trvalá skúška
die - Wärmefahrt
-
trvalá sonda
die - Dauersonde
- trvalá stabilizácia
-
trvalá stagnácia
die - Dauerstagnation
-
trvalá strata
der - Dauerverlust
-
trvalá ťažná pevnosť
die - Dauerzugfestigkeit
-
trvalá ťažná sila
die - Dauerzugkraft
-
trvalá tendencia
die - feste Tendenz
- trvalá tlaková strata
- trvalá tvrdosť
-
trvalá tvrdosť pri vysokých teplotách
die - Dauerwarmhärte
-
trvalá vlhkosť
die - Dauerfeuchtigkeit
-
trvalá voľba
das - Dauerauswahl
-
trvalá výmurovka
die - Dauerauskleidung
die - Dauerausmauerung
-
trvalá výstava (2.p.)
die - Dauerausstellung
-
trvalá výstelka
die - Dauerauskleidung
- trvalá výstuž
-
trvalá záruka
die - Ewigkeitsgarantie
-
trvalá zima
der - Dauerfrost
-
trvalá zmena
die - Dauerveränderung
-
trválá zmena registra
die - Dauerumschaltung
- do miesta trvalého bydliska
- pestovateľské celky a trvalé posty
- trval
- s trvalým bydliskom v
Krátky slovník slovenského jazyka:
pris di,
roztrubovaã ã ã ã ã,
kultovã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
formovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bigotnosã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vkladaãƒâ,
popriliepaã æ ã,
prieberã æ ã ivã æ ã,
uvelebiã ã ã ã ã,
zaniesã æ ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ p,
vel,
nenã ã ã hlivo,
vyplã ã ã vaã ã,
nadurdi
Synonymický slovník slovenčiny:
zhutnený,
prataãƒæ ã â ãƒæ ã â sa,
tyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tovariã ã ã ã ã,
sypaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
obariã ã ã ã ã ã ã ã ã,
popsut,
neodpustiteľný,
vyvrtã ã ã ã ã vaã ã ã ã ã,
cirkulã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã r,
prå ä,
apatický,
ã epiã,
priestrannã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
malomeã æ ã ã æ ã ã æ ã tiacky
Pravidlá slovenského pravopisu:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ierna,
prospieå,
n kladnos,
kapitãƒæ ã â l,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã uba,
vyslyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã mer,
triä ko,
zaumieniã æ ã ã ã,
kombinã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
adresnãƒæ ã â,
abrah,
tuše,
cieliã æ ã ã ã,
ã ã ã trikovaã ã ã
Krížovkársky slovník:
fingovaå,
intrã æ ã ã æ ã da,
proz dia,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ta,
genoc da,
ã âoraã â,
siv,
úspe,
georgã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã na,
obmedzenosã,
ššk,
tab,
ã ã ã ustaã ã ã,
anektovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
provinciã ã ã ã ã ã ã ã ã l
Nárečový slovník:
nahåˆaviå sa,
va ec,
narvac,
skakac,
jeå,
opálka,
pariå,
ceger,
bã ncik,
å adzi,
suble,
liace,
džiňanka,
gambi,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Lekársky slovník:
coronalis,
m00,
hypercholesterol mia,
constrictor,
tribasilarsynostosis,
hypoproteinaemia,
pý,
gas,
lus,
paradidymis,
toxica,
levātor,
angiofibroma,
extrapyramidalis,
canus
Technický slovník:
dlm,
be,
radi,
dot,
mou,
ś,
driver,
text,
glossa,
adware,
dsc,
unhide,
ng,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
header
Ekonomický slovník:
zju,
inao,
recite,
haä,
zpp,
são,
fi ãƒâ,
cbj,
pkãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pol,
rod ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mac,
knd,
vå