Preklad slova "točiť" slovensko nemecky

- drechseln
- drehen
- drillen
- kringeln
- schwenken
- zwirbeln
- herumdrehen sich

- weiterdrehen

- einwärts drehen

- einen Film drehen

- kurbeln

- Daumen drehen

- Bier zapfen

- drechseln
- drehen sich
- kreiseln
- kringeln sich
- ringeln sich
- schlängeln sich
- sich drehen

- sich drehen wie ein Wetterhahn

- sich drehen wie ein Wetterhahn

- schnell wie der Wind sein

- sich drehen wie eine Wetterfahne

- rechtsdrehen sich

- sich auf der Stelle drehen

- sich um die Achse drehen

- sich im Kreis drehen

- dreht

die - Rundtreppe

die - Rundtreppe

- eine gewundene Stiege
- gewendelte Treppe
die - Schnecke
die - Schneckenstiege
die - Spindeltreppe
die - Wendeltreppe

- schlängelig
- schlänglig
- spiralenförmig

der - Schraubenwuchs

die - Wendelstufe

- gewundene Säule

- als null und nichtig beheben

- angreifend attackieren

- angriffsfreudig

- ankläffen

- anstürmen gegen

- anstürmen gegen j-n

- anzugreifen

- auch dann

- auch wenn ihn kein Verschulden trifft

- auf den Putz hauen

- auf keinen grünen Zweig kommen

das - Äußerste herausholen

- berennen

- bessere es aus

- bleib mir damit vom Halse

- da kann ja nett werden

- da muß jemand dran gedreht haben

- da staunst du, Bauklötze, was

- da staunst du, Bauklötzer, was

- da war mein Geist ziemlich klein geworden

- da wirst du Augen machen

- dahinter kommen

- darauf gebe ich dir meine Gerantie

- das alles auch dann, wenn

- das also ist des Pudels Kern

- das bald zu beenden

- das dient ihm nur als Deckmantel

- das fiel unter den Tisch

- das gefällt mir bei dir

- das gefällt mir entschieden besser

- das gefällt mir nicht im geringsten

- das hat wirklich niemand ahnen können

- das ist das reinste Augenpulver

- das ist der Weisheit letzter Schuß

- das ist eine Freude für meine Ohren

- das ist gegen die öffentliche Ordnung

- das ist gegen die Ordnung

- das ist nichts als Klatsch

- das ist nichts für fremde Ohren

- das ist unnützes Gerede

- das kann ja gut werden

- das kann man problemlos lösen

- das kann teuer werden

- das kannst du dir anstecken

- das lässt sich hören

- das läßt sich hören

- das lernt sich leicht

- das liegt mir wie ein Stein auf der Seele

- das martert meine Ohren

- das müssen wir überaus achten

- das nimmt kein Ende

- das sieht ein Blinder

- das sind aber lose Reden

- das sind allgemeine Redensarten

- das sind bloße Phrasen

- das sind dumme Reden

- das sind nur Schreckschüsse

- das soll uns als Warnung dienen

- das tut den Ohren weh

- das tut meinen Ohren weh

- das tut meinen Ohren weh

- das verstößt gegen allen Anstand

- das war ein wahrer Schmaus

- das war ihm gegenüber unfair

- das wiegt fünf Kilo

- das wiegt gut und gern einen Doppelzentner

- das zehrt an mir

- dass dem in Wirklichkeit auch so ist

- die euren

- die Sache hat ihre positiven und negativen Seiten

- die Sache hat ihre Vorund Nachteile

- diese Aufgabe zu lösen

- diese Firma wagt es nicht

- diese Frage zu lösen

- diese Musik zerreißt mir die Ohren

die - Drehmomentvervielfachung

- du lässt alles üder dich ergehen