-
Tešín
- Teschen
-
Tešínska choroba
die - Teschiner Krankheit
die - Teschner Krankheit
-
odchodové nástupište
der - Abfahrtsbahnsteig
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu na kmitočte zotaveného napätia
-
príchodové nástupište
der - Ankunftsbahnsteig
-
nástupište výťahu
der - Aufzugszugang
-
nástupište
der - Bahnsteig
-
vstupenka na nástupište
die - Bahnsteigkarte
-
podchod na nástupište
der - Bahnsteigtunnel
- pomenovaný spoločný blok pamäte
-
teória vložných strát
die - Betriebsparametertheorie
-
bilančná teória
die - Bilanztheorie
-
nádoba tečie
der - Bottich läuft
- to sa nám ešte nikdy nestalo
- to se nám ešte nikdy nestalo
-
teória návrhu
die - Designtheorie
-
kliešte na hlavičník
die - Döpperzange
-
bezútešný
- düster
- bezútešný pohľad
- bezútešné utrpenie
-
nástupište (cestujúcich)
der - Einschiffungsplatz
-
nástupište (lanovky)
die - Einstiegstelle
- prepáčte, kde nájdem
- je mi ešte niečo dlžný
- je ešte niečo dlžný
- obdržíte to u nás
-
teória náhrady
die - Ersatztheorie
-
exhaustačné tečenie
das - Erschöpfungskriechen
-
výnosy z finančných prostriedkov na účte
die - Erträge der Bankguthaben
- teší nás
- teší nás to
- teší nás veľmi
- teší nás,
- tešilo nás
-
extrakčné kliešte
die - Extraktionszange
- mdlé vetry (so zníženým obsahom kyslíka, avšak ešte dýchateľné)
-
finančná teória
die - Finanztheorie
-
prstencové nástupište
der - Fingerflugsteig
-
fixačné kliešte
die - Fixationszange
-
soliflukčné tečenie
die - Fließerde
-
reológia (náuka o tečení materiálov)
die - Fließkunde
-
nádcha s tečením z nosa
der - Fließschnupfen
-
letecké nástupište
der - Flugsteig
-
nákladné nástupište
die - Frachtenstation
-
voľné nástupište
der - freie Bahnhof
-
voľná oblasť pamäte
der - freier Speicherbereich
-
kliešte na žlčník
die - Gallenblasenzange
-
peňažná teória
die - Geldtheorie
- Máte prosím voľnú izbu (?)
- ak nemáte námietky
- ak nemáte žiadne námietky
-
ručné zváracie kliešte
die - Handschweißzange
-
hlavné nástupište
der - Hauptbahnsteig
- pomôžte nám
- pomôžte nám pritom
- Helmholtzova rezonančná teória (počutia)
-
vysoké nástupište
der - Hochbahnsteig
- som mu ešte veľa dlžný
- to ešte nemám na betón
- rečníte bez prípravy
-
infiltračná teória
die - Infiltrationstheorie
- dáte návod
-
kliešte na vyberanie sterilných nástrojov
die - Instrumentenfaßzange
-
izolačné kliešte
die - Isolierzange
- je toto miesto ešte voľné (?)
- je tu ešte jedno voľné miesto
-
kastračné kliešte
die - Kastrierzange
-
kliešte na úpravu spôn
die - Klammerbiegezange
-
kliešte regulačného puzdra
die - Klemme der Regulierhülse
-
koaličná teória
die - Koalitionstheorie
- môžte nás
- môžte nám
-
koordinačná teória
die - Koordinationstheorie
-
kliešte na kožný skalp
die - Kopfhautzange
-
ušné kliešte
die - Kornzange
-
nákladová teória
die - Kostentheorie
-
pozdĺžne nástupište
der - Längsbahnsteig
- odtučníte
-
teória množín
die - Mengenlehre
-
minimálna výška finančných prostriedkov na bankovom účte
das - Mindestbankguthaben
- moderný tvar rukoväte u ručného elektrického náradia
- násobíte
- kliešte na svorky na pupočník
-
nočné sprostredkovacie stanovište
die - Nachtvermittlungsstelle
- ešte pred ním
-
núdzové schodište
die - Nottreppe
- či nám dáte
-
tampónové ušné kliešte
die - Ohrtamponzange
-
lístok na nástupište
die - Perronkarte
-
plán ešte nedozrel
der - Plan ist noch nicht reif
-
počiatočná adresa vyrovnávacej pamäte
die - Pufferanfangsadresse
-
čelné nástupište
der - Querbahnsteig
-
rádiolokačné stanovište
der - Radarposten
-
regulačná teória (pri životných pochodoch)
die - Regulationstheorie
-
konfekčný bubon na plášte pneumatík
die - Reifentrommel
-
kliešte na uchopenie strún
die - Saiten-Greifzange
-
saturačná doba pamäte
die - Sättigungsspeicherzeit
- mimoúrovňový príchod na nástupište
-
jatočné teľa
das - Schlachtkalb
-
zámočnícke kliešte
die - Schlosserzange
- napíšte nám niekedy
- buďte nám srdečne vítaný
-
bočné nástupište
der - Seitenbahnsteig
-
teória bočných reťazcov
die - Seitenkettentheorie
- samozavádzací edičný program diskovej pamäte
-
selekčná teória
die - Selektionstheorie
- umožníte to
- máte návštevu
- máte nápad
- musíte včas oznámiť svoje nároky
- umožníte nám
- dáte nám
-
návestné stanovište
der - Signalstandort
- uložiteľný do pamäte
-
deklarácia spoločného bloku pamäte
die - Speicherbereichanweisung
- národnom rozpočte
-
náuka o štáte
die - Staatslehre
-
trvanlivosť tvárniaceho nástroja (napr. zápustky, v počte vyrobených výrobkov)
die - Standmenge
- sekvenčné usporiadanie pamäte
Krátky slovník slovenského jazyka:
patriã ne,
vzlietnuã,
rafin cia,
popichaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tônička,
opozícia,
odstã æ ã ã æ ã,
krava,
uj inã,
zaujã ã ã ã ã ã ã ã ã mav,
okrajovã æ ã,
poduä iå,
maã acã,
zratovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
akreditovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
žiadať,
novã ã ã ã ã,
sperliã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vegetovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vodãƒâ ãƒâ,
svojskosã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zmyseľ,
st ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
naslepo,
rozchyrovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
boriãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
hubã ã ã,
nahãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
polnoã ã ã ã ã nã ã ã ã ã,
zosmrdieã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
byronizmus,
vytriedi,
bojazlivá,
ieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
refundovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dozorca,
subsidiã â rny,
zapracovaã ã ã ã,
vzorny,
grã ã ã ã ã a,
rebrinã æ ã k,
diskrã ã tnos,
pajediť sa,
nã hrdelnã k,
skričať
Krížovkársky slovník:
apatit,
laktã ã ã cia,
hodã,
memoriã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã l,
transverzã ã ã la,
percipient,
reagovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
amorã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã lny,
subsãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ dia,
hygrofiln rastlina,
lã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
profã ã ã ã ã ã za,
georgãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â na,
ã ervenã,
ronã ã ã
Nárečový slovník:
triã,
flance,
cukerlik,
cesňeňe tesnenie,
vitko,
asãƒæ ã â,
autã k,
bich a,
upã æ ã,
�vitko,
kã ã,
reteríruvat,
imos,
gu a,
fajta
Lekársky slovník:
holt,
autogenes,
embolisatio,
bonitas,
oã ã ã ã o,
mutilatio,
vakc na,
kontraktilita,
krãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
taches bleues,
oesophagotrachealis,
venus,
vå,
fons,
asymptomatický
Technický slovník:
š,
å itã,
periferne zariadenie,
rad ã,
oťo,
anchor,
dia,
browse,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
delimiter,
eof,
r d,
rest,
relationship,
da