- teplá
- teplá a studená voda
-
teplá advekcia
die - Warmluftadvektion
-
teplá akumulácia
die - Warmespeicherung
der - Wärmestau
- teplá čokoláda
- teplá emisia
- teplá farba
- teplá liatina
-
teplá marináda
die - Bratmarinade
die - Kochmarinade
- teplá miestnosť
-
teplá podšívka
das - Warmfutter
-
teplá rukavica
der - Winterhandschuh
-
teplá širokopásmová trať
die - Warmbreitbandstraße
-
teplá širokopásová trať
die - Warm-Breitbandstraße
- teplá sprcha
-
teplá strana motora
die - heiße Motorseite
die - Motor-Auslassseite
die - Motor-Auslaßseite
-
teplá strecha
das - Warmdach
- teplá sviečka
- teplá tlaková níž
-
teplá úžitková voda
das - Gebrauchswarmwasser
-
teplá valcovacia trať
die - Warmwalzstraße
-
teplá valcovňa
das - Warmwalzwerk
-
teplá vlna
die - Wärmewelle
-
teplá voda
das - Warmwasser
-
teplá záloha
die - warme Reserve
- teplá zapaľovacia sviečka
-
tepláková súprava
die - Sportbekleidung
der - Trainingsanzug
-
tepláky
die - Sporthose
-
tepláreň
die - Fernheizanlage
das - Fernheizkraftwerk
die - Heizkraftanlage
das - Heizkraftwerk
die - Heizkraftwerkanlage
das - Heizwerk
die - Kraftzentrale
die - Wärmekraftanlage
die - Wärmekraftzentrale
das - Heizungswerk
-
tepláreň ústredného kúrenia
die - Zentralheizungsanlage
- teplárenská
-
teplárenská turbína
die - Heizkraftturbine
-
teplárenské zariadenia
die - Fernwärmeanlagen
-
teplárenské zariadenie
die - Fernwärmeanlage
- heiztechnische Anlage
-
teplárenský podnik
der - Heizkraftbetrieb
-
teplárenstvo
die - Heizkraftwirtschaft
- teplárňam
-
teplárne
die - Heizkraftwerke
- teplárni
- teplárňou
-
rozmedzie pracovných teplôt
der - Arbeitstemperaturbereich
-
teplý
- badewarm
- ovládanie teplôt
-
širokopásová teplá valcovňa
das - Breitband-Warmwalzwerk
-
technika nízkych teplôt
das - Cryogenik
- voda je teplá ako lúh
- teplé leto
- vysokých teplôt
- teplý párok s horčicou
- teplý dážď
- teplý dáždik
-
teplé sušenie laku
das - Einbrennen
- naťahovať za nízkych teplôt
- nasádzať za nízkych teplôt
- veľmi výhodné teplé miestečko
- má teplé miestečko
- sadol si do teplého hniezdočka
- hľadá teplé miestečko
- je to tak teplé
- je teplé
-
diaľková tepláreň
das - Fernheizkraftwerk
- vlhký a teplý (obklad)
-
južný vietor (suchý a teplý)
der - Föhnwind
-
teplý drôt
der - Heißdraht
-
teplé kakao
der - heiße Kakao
- teplý uzol
-
generátor teplého vzduchu
der - Heißlufterzeuger
-
saňová píla na delenie teplých vývalkov
die - Heißschlittensäure
-
teplé miesto (zariadenie na predhrievanie zmesi palivo/vzduch)
die - Heißstelle
-
zásobovanie teplom z teplárne
die - Heizkraftversorgung
-
ventilátor na teplý vzduch
der - Heizlüfter
- dostať na teplé miestečko
-
viskozimeter pre prácu za nízkych teplôt
das - Kälteviskosimeter
-
teplé slané vretie
die - Kochsalztherme
-
chladný (op. teplý)
- kühl
-
kogenerácia (teplárenstvo)
- KWK
-
kogeneračné zariadenie (teplárenstvo)
- KWK
-
ochladzovanie teplého vzduchu studeným vzduchom
die - Luft-Selbstkühlung
-
teplý kabátik
die - Manteljacke
- stredný rozdiel teplôt
-
rozpad nízkych teplôt
der - Niedrigtemperaturzerfall
-
ešte teplý
- ofenwarm
-
teplé miestečko (pren.)
die - Pfründe
-
majiteľ teplého miestečka
der - Pfründenbesitzer
-
doskový dopravník (na teplé zvitky)
das - Plattenförderband
-
rozmedzie teplôt varu
die - Siedegrenzen
-
mestská tepláreň
das - Stadtheizkraftwerk
- rozpätie denných a nočných teplôt
-
teplý vietor
der - Tauwind
-
záznamy teplôt
die - Temperaturaufzeichnungen
-
oblasť teplôt
das - Temperaturgebiet
-
lak reagujúci na zmeny teplôt
der - Temperaturlack
-
čiara stálych teplôt
die - Temperaturlinie
-
čiary stálých teplôt (mn.č.)
die - Temperaturlinien
-
výpočet teplôt
die - Temperaturrechnung
-
rozsah teplôt
die - Temperaturspanne
-
interval teplôt
die - Temperaturspanne
-
rozpätie teplôt
die - Temperaturspanne
-
rozpínanie teplôt
das - Temperaturspannen
-
volič teplôt
der - Temperaturwähler
- Teplíc
-
teplé žriedlo
die - Thermalquelle
-
soľ z teplého žriedla
das - Thermalsalz
Krátky slovník slovenského jazyka:
vpustiãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ervenãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ondat,
indiskrãƒæ ã â tnosãƒæ ã â,
up ã,
povzbudi,
zã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã chod,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â asi,
podiel,
onomatopoja,
textília,
deduško,
obmedzenosã â,
ochutn,
prolet
Synonymický slovník slovenčiny:
zjaviť sa,
predpisaný,
zazelenať sa,
kvã æ ã ã æ ã der,
zvyãƒæ ã â ãƒæ ã â ajne,
vyhoviet,
foto,
značkovy,
crkaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
v tan,
fraj,
byvať,
meľa,
mã miå,
sĺz
Pravidlá slovenského pravopisu:
sonet,
protirečivá,
nãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â klonnosãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
nevinnos,
holubárstvo,
cukrã rstvo,
prisunovaå,
mã æ ã,
uvãƒâ dza,
poã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
prohibícia,
hustiť,
kvã æ ã riã æ ã,
postvãƒâ ãƒâ ãƒâ raãƒâ ãƒâ ãƒâ,
rolã ã
Krížovkársky slovník:
sopky,
rã æ ã ã ã n,
taã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
diurãƒæ ã â ãƒæ ã â za,
okãƒâ ã â,
otolitiãƒâ ãƒâ ãƒâ za,
seriã l,
obl,
autentické,
šušťanie,
l ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
muãƒâ kãƒâ t,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â te,
fatãƒâ lny,
haã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Nárečový slovník:
ťi,
bašavel,
buge ar,
maä ac,
akademiker,
dra,
džbor,
inkarka,
pakšamenty,
rinä e,
ã edã ã i sebe,
obridnuc,
cifraå ã k,
d anes,
čo
Lekársky slovník:
ovotestis,
kardiostimul,
leucaemia,
sol,
kolon,
ologia,
pyroglobulinum,
hallucinosis,
fibr,
ani åˆ,
explorativus,
parosteitis,
a81,
supres vny,
morbídny
Technický slovník:
uninstall,
management,
iso 20000,
síň,
rp,
url,
sym,
ip,
ečp,
supervisor,
ie,
eisa,
cre,
border,
extract
Ekonomický slovník:
har,
rup,
viå,
vez,
vhn,
lavãƒæ ã â,
tze,
predvstupové fondy,
zl,
ens,
adt,
mpr,
šach,
rus,
ujc
Slovník skratiek:
mhs,
la,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
teg,
e01,
ogi,
e626,
obr,
ugx,
fol,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ro,
síň,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ro,
ipm,
pbn