-
Tešín
- Teschen
-
Tešínska choroba
die - Teschiner Krankheit
die - Teschner Krankheit
-
odchodové nástupište
der - Abfahrtsbahnsteig
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu na kmitočte zotaveného napätia
-
príchodové nástupište
der - Ankunftsbahnsteig
-
nástupište výťahu
der - Aufzugszugang
-
nástupište
der - Bahnsteig
-
vstupenka na nástupište
die - Bahnsteigkarte
-
podchod na nástupište
der - Bahnsteigtunnel
- pomenovaný spoločný blok pamäte
-
teória vložných strát
die - Betriebsparametertheorie
-
bilančná teória
die - Bilanztheorie
-
nádoba tečie
der - Bottich läuft
- to sa nám ešte nikdy nestalo
- to se nám ešte nikdy nestalo
-
teória návrhu
die - Designtheorie
-
kliešte na hlavičník
die - Döpperzange
-
bezútešný
- düster
- bezútešný pohľad
- bezútešné utrpenie
-
nástupište (cestujúcich)
der - Einschiffungsplatz
-
nástupište (lanovky)
die - Einstiegstelle
- prepáčte, kde nájdem
- je mi ešte niečo dlžný
- je ešte niečo dlžný
- obdržíte to u nás
-
teória náhrady
die - Ersatztheorie
-
exhaustačné tečenie
das - Erschöpfungskriechen
-
výnosy z finančných prostriedkov na účte
die - Erträge der Bankguthaben
- teší nás
- teší nás to
- teší nás veľmi
- teší nás,
- tešilo nás
-
extrakčné kliešte
die - Extraktionszange
- mdlé vetry (so zníženým obsahom kyslíka, avšak ešte dýchateľné)
-
finančná teória
die - Finanztheorie
-
prstencové nástupište
der - Fingerflugsteig
-
fixačné kliešte
die - Fixationszange
-
soliflukčné tečenie
die - Fließerde
-
reológia (náuka o tečení materiálov)
die - Fließkunde
-
nádcha s tečením z nosa
der - Fließschnupfen
-
letecké nástupište
der - Flugsteig
-
nákladné nástupište
die - Frachtenstation
-
voľné nástupište
der - freie Bahnhof
-
voľná oblasť pamäte
der - freier Speicherbereich
-
kliešte na žlčník
die - Gallenblasenzange
-
peňažná teória
die - Geldtheorie
- Máte prosím voľnú izbu (?)
- ak nemáte námietky
- ak nemáte žiadne námietky
-
ručné zváracie kliešte
die - Handschweißzange
-
hlavné nástupište
der - Hauptbahnsteig
- pomôžte nám
- pomôžte nám pritom
- Helmholtzova rezonančná teória (počutia)
-
vysoké nástupište
der - Hochbahnsteig
- som mu ešte veľa dlžný
- to ešte nemám na betón
- rečníte bez prípravy
-
infiltračná teória
die - Infiltrationstheorie
- dáte návod
-
kliešte na vyberanie sterilných nástrojov
die - Instrumentenfaßzange
-
izolačné kliešte
die - Isolierzange
- je toto miesto ešte voľné (?)
- je tu ešte jedno voľné miesto
-
kastračné kliešte
die - Kastrierzange
-
kliešte na úpravu spôn
die - Klammerbiegezange
-
kliešte regulačného puzdra
die - Klemme der Regulierhülse
-
koaličná teória
die - Koalitionstheorie
- môžte nás
- môžte nám
-
koordinačná teória
die - Koordinationstheorie
-
kliešte na kožný skalp
die - Kopfhautzange
-
ušné kliešte
die - Kornzange
-
nákladová teória
die - Kostentheorie
-
pozdĺžne nástupište
der - Längsbahnsteig
- odtučníte
-
teória množín
die - Mengenlehre
-
minimálna výška finančných prostriedkov na bankovom účte
das - Mindestbankguthaben
- moderný tvar rukoväte u ručného elektrického náradia
- násobíte
- kliešte na svorky na pupočník
-
nočné sprostredkovacie stanovište
die - Nachtvermittlungsstelle
- ešte pred ním
-
núdzové schodište
die - Nottreppe
- či nám dáte
-
tampónové ušné kliešte
die - Ohrtamponzange
-
lístok na nástupište
die - Perronkarte
-
plán ešte nedozrel
der - Plan ist noch nicht reif
-
počiatočná adresa vyrovnávacej pamäte
die - Pufferanfangsadresse
-
čelné nástupište
der - Querbahnsteig
-
rádiolokačné stanovište
der - Radarposten
-
regulačná teória (pri životných pochodoch)
die - Regulationstheorie
-
konfekčný bubon na plášte pneumatík
die - Reifentrommel
-
kliešte na uchopenie strún
die - Saiten-Greifzange
-
saturačná doba pamäte
die - Sättigungsspeicherzeit
- mimoúrovňový príchod na nástupište
-
jatočné teľa
das - Schlachtkalb
-
zámočnícke kliešte
die - Schlosserzange
- napíšte nám niekedy
- buďte nám srdečne vítaný
-
bočné nástupište
der - Seitenbahnsteig
-
teória bočných reťazcov
die - Seitenkettentheorie
- samozavádzací edičný program diskovej pamäte
-
selekčná teória
die - Selektionstheorie
- umožníte to
- máte návštevu
- máte nápad
- musíte včas oznámiť svoje nároky
- umožníte nám
- dáte nám
-
návestné stanovište
der - Signalstandort
- uložiteľný do pamäte
-
deklarácia spoločného bloku pamäte
die - Speicherbereichanweisung
- národnom rozpočte
-
náuka o štáte
die - Staatslehre
-
trvanlivosť tvárniaceho nástroja (napr. zápustky, v počte vyrobených výrobkov)
die - Standmenge
- sekvenčné usporiadanie pamäte
Krátky slovník slovenského jazyka:
koagulã ã ã,
hatiãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
smrã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
osã dlenec,
oceniã æ ã,
štetka,
zachvieť,
chrastavosãƒæ ã â,
na uã æ ã ã æ ã ã æ ã,
odopieraã,
figurovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nemá,
markãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â z,
surovãƒæ ã â,
frã ã ã aã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
povod,
rozjariãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
spať,
diéty,
sťa,
chrchlaã ã ã,
terigaã æ ã sa,
dãƒâ ã â ã â,
biologickã ã ã,
zgrupovaã sa,
podporiãƒâ,
neruãƒâ ãƒâ ãƒâ,
moã æ ã ã æ ã,
umnš,
nekompetentný
Pravidlá slovenského pravopisu:
pretvarovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rã æ ã taã æ ã,
expresnosãƒâ,
vypointova,
oř,
podnikavý,
mixovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã zvy,
hradiãƒâ,
pr etn,
malodu n,
ohmataã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
opustiã æ ã,
variabilnosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
najdúch
Krížovkársky slovník:
singulãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ r,
rezultovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
variova,
ã æ ã ã ã gaã æ ã ã ã,
lascã ã ã vny,
alofanoid,
plejã â da,
vã ã ë,
búšenie,
alternatã vny,
ã æ ã uã æ ã ã æ ã,
bý,
ryčí,
myãƒâ ã â,
brilantn
Nárečový slovník:
kamiben miro,
ošťa,
vartovac,
perãƒâ e,
zdechnút,
ešce,
briå,
padnúť,
kroš,
lada,
reteríruvat,
ešše,
ã æ ã ã æ ã epka,
e eňe,
mã ã ka
Lekársky slovník:
ryãƒæ ã â ãƒæ ã â,
t tne kontroln slo,
kryštalografia,
odynofãƒâ ãƒâ gia,
antitusikã æ ã ã æ ã,
xerasia,
organonymia,
xanthogranulom,
sua,
myelin,
hypophosphataemia,
obeh,
eruptivus,
hypometropia,
asãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â
Technický slovník:
zã â ã â ã â ã â lohovanie,
ecc eliptickã kryptosystã my,
ã ã it,
tã ã ã ã,
item,
character spacing,
ã â aã â a,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
response,
heavy duty,
ã â ã â m,
ã ra,
feedback,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
waveform
Ekonomický slovník:
lavã ã ã ã ã,
rda,
já,
preä,
omã,
kriãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
lít,
ã eps,
adz,
krã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kmeã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’,
etb,
cac,
ivg,
trã â
Slovník skratiek:
shb,
vzp,
beã â,
šáfar,
grã ã,
n76,
ins,
usnúť,
enrep,
zel,
odg,
vdp,
okã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã v,
cãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â