- spoločná
-
spoločná adresa
die - Einheitsadresse
die - Sammeladresse
-
spoločná advokátska kancelária
die - Anwaltssozietät
die - Gemeinschaftliche Rechtsanwaltskanzlei
-
spoločná anténa
die - Gemeinschaftsantenne
die - Gemeinschaftsantennenanlage
-
spoločná anténa (napr. pre vysielanie i príjem)
die - Simultanantenne
- spoločná banka
- spoločná bedrová žila
-
spoločná budúcnosť
die - gemeinsame Zukunft
-
spoločná cela
die - Massenzelle
-
spoločná cesia
die - Mantelzession
-
spoločná cesta
die - Gemeinschaftsfahrt
-
spoločná čiara
die - Zusammensatzlinie
-
spoločná činnosť
die - Zusammenarbeit
-
spoločná databáza
die - gemeinsame Datenbasis
-
spoločná domácnosť
- gemeinsamer Haushalt
die - häusliche Gemeinschaft
- gemeinsamer Hausstand
- spoločná domácnosť a manželské súžitie
-
spoločná držba
der - Gesamthandsbesitz
-
spoločná elektróda
die - Bezugselektrode
-
spoločná garancia
die - Mitbürgschaft
-
spoločná garáž
die - Einstellhalle
die - Gemeinschaftsgarage
- spoločná havária
-
spoločná knižnica
die - gemeinsame Bibliothek
die - gemeinschaftliche Bibliothek
-
spoločná komora
- gemeinsamer Ventrikel
- singulärer Ventrikel
- univentrikuläres Herz
-
spoločná kuchyňa
die - Gemeinschaftsküche
- spoločná mena
-
spoločná nóta
die - Kollektivnote
-
spoločná objednávka
die - Sammelbestellung
-
spoločná oblasť
- gemeinsamer Bereich
der - gemeinschaftlicher Bereich
der - Poolbereich
-
spoločná oblasť vyrovnávacej pamäte
- Pufferkomplex
das - Pufferpool
-
spoločná orba
das - Zusammenpflügen
- spoločná os
- spoločná pamäť
- spoločná plniaca a ovládacia vetva
-
spoločná pokladňa
die - Solidarkasse
-
spoločná práca
die - Gemeinschaftsarbeit
- gemeinsame Arbeit
-
spoločná prax
die - Gemeinschaftspraxis
- spoločná premenná
-
spoločná prevádzka
der - Gemeinschaftsbetrieb
-
spoločná prípojka
der - Gemeinschaftsanschluß
-
spoločná radosť
die - Mirfreude
-
spoločná reklama
die - Sammelwerbung
- spoločná riadiaca jednotka
- spoločná rovina dvoch osí
- spoločná rovina súmernosti
-
spoločná šatňa
die - Sammelgarderobe
- spoločná spojka
-
spoločná správa majetku
das - Co-management
-
spoločná účasť
die - Selbstbeteiligung
- spoločná údajová zbernica
-
spoločná umyváreň
die - Gemeinschaftswaschanlage
-
spoločná úschova
das - Sammeldepot
die - Sammelverwahrung
- spoločná viacadresová pamäť
-
spoločná vina
die - Kollektivschuld
-
spoločná vlna
die - Gemeinschaftswelle
- spoločná vôľa
- spoločná výchova
-
spoločná výroba
die - Gemeinschaftsproduktion
- spoločná vyrovnávacia pamäť
- spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
-
spoločná zásielka
die - Sammelladung
- spoločná zberná oblasť chýb
- spoločná zbernica
-
spoločná zóna
der - Gemeinschaftsbereich
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel
- aktívny spoločník
- akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov
- jediný zakladajúci spoločník
-
jediný spoločník
der - Alleingesellschafter
-
jediný spoločník (spol. s r. o.)
der - Alleingesellschafter
- spoločné priestory (budova, dom)
- spoločné časti objektu
-
spoločné imanie
das - Allgemeingut
- spoločník senior
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti
- pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný
-
spoločné pomenovanie pre Angličanov a Američanov
der - Angloamerikaner
- podať návrh na zápis spoločnosti
- podanie návrhu na zápis spoločnosti
-
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra
die - Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister
-
personálny spoločník
der - Arbeitsgesellschafter
- body podľa tabuľky pre personálnych spoločníkov
- body personálnych spoločníkov
-
spoločné tepny zásobujúce ruku
die - Arterien der Hohlhand
-
spoločník
der - Associé
- spoločných detí
- zrušenie účasti spoločníka
-
dohoda spoločníkov o ukončení účasti (nem. Obch. z.)
der - Auflösungsvertrag (HGB)
- prijatie za spoločníka
- prijatie spoločníka
- vyporiadanie spoločníkov
- spoločnosť na podporu zahraničných hospodárskych vzťahov
- vylúčený spoločník
- vystúpivší spoločník
- vysporiadanie spoločníkov
- dcérska zahraničná spoločnosť
- odstúpenie spoločníka
- zánik účasti spoločníka
- vystúpenie spoločníka
-
vystupujúci (... , napr. vystupujúci spoločník)
der - Ausscheidende
- vylúčiť spoločníka
- vylúčenie spoločníka
Krátky slovník slovenského jazyka:
zabiãƒæ ã â ãƒæ ã â,
valã â ek,
odhrnú,
poobzeraå,
zav zga,
osobovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
sral,
furtãƒæ ã â k,
pochytiã,
leď,
plecit,
podriadenosã æ ã,
škrkavka,
cepáň,
pridã æ ã ã ã jaã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
spontã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã nnos,
nevedomý,
daã ã ã ã ã ã,
systã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ãƒâ otes,
fruå tikovaå,
podstatne,
vecnãƒâ,
chápajúci,
preplnený,
skúmať,
umã ã ã tviã ã ã,
obchendovaã,
vysnã ã ã ã ã ã ã ã ã vaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
reformovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Pravidlá slovenského pravopisu:
ãƒâ punt,
uvã ã ã ã ã dzaã ã ã ã ã,
zamestnaã ã ã,
chimã æ ã ra,
utrafiå,
bilancovaã ã,
útočne,
preferovaã ã ã ã ã,
zinkasovaã â,
neblahã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
fã æ ã ã æ ã ã æ ã ma,
svitnúť,
opã ã jaã ã sa,
perleã,
predoå lã
Krížovkársky slovník:
dra ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dažď,
karyat da,
riasenie,
rekognoskã ã ã cia,
lã ã v,
obchodovanie,
krepã â ã â ã â,
polit,
gáč,
defek,
ã ã ã ad,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
diskot,
prezã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã dium
Nárečový slovník:
fúkať,
fameľija,
oã acic,
oblek,
hodovac,
taľar,
kri a,
rapä ec,
paradyã ka,
cicácá,
lachvate,
pir ik,
bramuška,
dzigat,
kvašuga
Lekársky slovník:
pseudocyesis,
diplegia,
lactaciduria,
facilita,
lymfadenitã da,
addisonova choroba,
halitóza,
geheimratskäse,
rabicidalis,
osseinum,
anamn za,
n89,
činí,
e523,
vomer
Technický slovník:
e,
r,
g,
remote,
m ã ã,
navtex,
vet,
f,
view,
account,
rendering,
thread,
umts,
čep,
perif
Ekonomický slovník:
púš,
rsc,
mnw,
plo,
plã ã ã,
umo,
ľice,
desã æ ã ã æ ã,
zha,
plv,
tnc,
ruã ã,
š,
šľa,
ttb
Slovník skratiek:
knv,
nãƒâ,
zuj,
hmv,
tiã ã,
mls,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã un,
c49,
häť,
pkã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â,
f24,
ã â tat,
t50,
ovyãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒ,
to