- skutočné problémy
- skutočná medza sklzu
-
skutočná desatinná čiarka
der - Druckdezimalpunkt
-
skutočné nebezpečenstvo
die - echte Gefahr
- skutočné dopravné oneskorenie
-
skutočná čiastka
der - Effektivbetrag
der - Istbetrag
- skutočné množstvo rozpúšťadla
- skutočné statické prepruženie (stlačenie pružiny)
- skutočná dĺžka vlny
- skutočná tepelná účinnosť
-
obchod so skutočným tovarom
der - Effektivhandel
-
skutočná mzda
der - Effektivlohn
-
skutočné clo
der - Effektivzoll
-
skutočná rýchlosť letu
die - Eigenfluggeschwindigkeit
die - Eigengeschwindigkeit
- skutočná príčina
- skutočné schody (div.)
- skutočné údaje
- má skutočné vedomosti
- je to skutočný diabol
-
skutočná situácia
die - Faktenlage
- skutočné vlastníctvo
-
nebezpečná skutočnosť
die - gefährliche Realität
- v skutočných vojnách
-
zachytenie skutočného stavu
die - Ist-Aufnahme
-
zistenie skutočného stavu
die - Ist-Aufnahme
-
skutočná zamestnanosť
die - Ist-Beschäftigung
-
skutočné výkony
die - Ist-Leistungen
-
skutočná hmotnosť vzduchu
die - Ist-Luftmasse
-
skutočná sadzba
der - Ist-Satz
-
skutočná strata
der - Ist-Verlust
der - Istverlust
-
skutočné stavy
die - Ist-Zustände
-
skutočná odchýlka
der - Istabmaß
-
skutočná dráha robota
die - Istbahn eines Roboters
-
skutočná dráha pohybu
die - Istbewegungsbahn
-
skutočná šírka
die - Istbreite
-
skutočná hrúbka
die - Istdicke
-
skutočné otáčky
die - Istdrehzahl
-
skutočná plocha
die - Istfläche
-
skutočná mierka
der - Istmaßstab
-
skutočná väzba
der - Istsatz
-
skutočná vôľa
das - Istspiel
-
skutočná cesta
der - Istweg
-
skutočná hodnota regulovanej veličiny
der - Istwert der Regelgröße
-
pevnosť kostry pneumatiky (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúcu príslušnému počtu skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obvykle nižší)
die - Lagenzahl
-
PR (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúcu príslušnému počtu skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obvykle nižší)
die - Lagenzahl
-
výkon - skutočný
die - Leistung - wirkliche
- skutočná rýchlosť presunu
-
skutočné otáčky motora
die - Motor-Istdrehzahl
- skutočná hranica plasticity
- miestny skutočný rozmer
-
pevnosť kostry pneumatiky (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúca príslušnému počtu xx skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obyčajne nižší)
der - Ply-Rating (PR)
-
PR (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúca príslušnému počtu xx skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obyčajne nižší)
der - Ply-Rating (PR)
-
PR (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúcej príslušnému počtu skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obvykle nižší)
der - PR (Ply-Rating)
-
pevnosť kostry pneumatiky (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúcu príslušnému počtu xx skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obyčajne nižší)
der - Ratiné
-
PR (PR xx vyjadruje pevnosť kostry zodpovedajúcu príslušnému počtu xx skôr používaných bavlnených vložiek - skutočný počet vložiek je obyčajne nižší)
der - Ratiné
-
skutočná akceptácia
das - Realakzept
-
skutočné prijatie
das - Realakzept
-
skutočná citlivosť
die - reale Empfindlichkeit
- skutočná kvapalina
- skutočnému
- skutočného
-
skutočná záťaž
die - Reallast
-
skutočná politika
die - Realpolitik
-
skutočná časť
der - Realteil
-
skutočná sušiareň
der - Realtrockner
- skutočné príjmy
- skutočné zariadenie
- rekonštrukcia skutočných nehôd
-
plán-skutočnosť
das - Soll-Ist
-
porovnanie plánovaného a skutočného stavu
der - Soll-Ist-Vergleich
-
román o skutočnosti
der - Tatsachen-Roman
- skutočná
-
počet skutočných poschodí
die - tatsächliche Bodenzahl
- o skutočných
- viac než skutočný
- závislý od skutočného odberu
- skutočné zaťaženie elektrárne
- moc dispozičná - skutočná
- skutočná lomová deformácia
- skutočné napätie na medzi pevnosti
-
skutočná bosorka
die - wahre Furie
- skutočná veľkosť
- skutočná výška
-
skutočná láska
die - wahre Liebe
- skutočná čistota
-
skutočná merná váha
die - wahre Wichte
-
skutočná merná hmotnosť
die - wahre Wichte
- skutočná cena
- diagram priebehu skutočného napätia (pri skúške ťahom)
- budú skutočné
- skutočná veľkosť zrna
- skutočné náklady (mn.č.)
- skutočnému (3. p.)
- skutočného (3. p.)
- k skutočnému (3.p.)
-
dodatočná skutočnosť
die - Zusatztatsache
-
skutočné
- beileibe
- eigentlich
- byť jediné skutočné
-
zoznam skutočných parametrov
die - Aktualparameterliste
die - aktuelle Parameterliste
- skutočná deformácia
- skutočné napätie
- skutočná škoda
-
skutočná spotreba
der - Effektivverbrauch
der - Istverbrauch
-
skutočné zásoby
die - Ist-Bestände
die - Istbestände
-
skutočné náklady
die - Ist-Kosten
die - Istkosten
-
skutočná dráha
die - Istbahn
-
skutočná rýchlosť
die - Istgeschwindigkeit
-
skutočná hmotnosť
das - Istgewicht
Krátky slovník slovenského jazyka:
bláhať,
zatrieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
meãƒæ ã â tiak,
holeň,
aãƒâ ãƒâ a,
ponechã vaå,
rozpr va,
zahrmotaå,
pokí,
liek,
ahã ã ã ã ã ã ã ã ã,
strojiã,
okomentovaã,
odvã aã iã,
siliãƒâ ãƒâ ãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
sympatickã ã ã,
odfrkovaã,
rozľútený,
trvalo,
liahnuã æ ã ã æ ã ã æ ã,
brnieãƒæ ã â sa,
ã æ ã plechot,
výkrik,
spaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zã æ ã ã ã,
ã asti,
skrížiť,
sraã æ ã ã æ ã ã æ ã ka,
urobiť,
pãƒæ ã â ka
Pravidlá slovenského pravopisu:
ozvlã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tni,
strednoplachtinčan,
privã æ ã ta,
v d sledku,
chirurgička,
spáchať,
poprečiarkovať,
sub,
olt,
napredovaã æ ã ã æ ã,
blatnã remety,
plynulo plynule,
ciã æ ã,
prichlopiå,
vysokã nsky
Krížovkársky slovník:
ãƒæ ã â ula,
antikvovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
frã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tiã ã ã ã ã,
zã â zrak,
jantar,
muź,
preãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
duplikovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dogma,
najkratã ã cval koã ã a,
devã æ ã za,
éra,
proces
Nárečový slovník:
raťafák,
bachtalo,
hand ovac,
šamlík,
dl,
sračka,
ordnung,
zicf aj,
haľunder,
parac ã e,
trebi,
budilár,
daf,
čengetov,
chlapã â ik
Lekársky slovník:
t95,
dors,
a28,
carpalis,
prae,
orthocytosis,
saccharomyces,
contusio,
r96,
aktivã cia,
ã ã v,
i84,
recalcificatio,
ebriosus,
mozgová príhoda
Technický slovník:
des å ifrovacã systã m,
tria,
gm,
r,
tel,
whole,
úra,
grád,
s,
accept,
príma,
zreťazenie,
led,
nd,
så