-
skúšanie materiálu
die - Prüfung des Werkstoffes
die - Werkstoffprüfung
- skúšanie materiálu ultrazvukom
-
skúšanie napätia nasucho
die - Trockenspannungsprüfung
-
skúšanie obuvi
die - Schuhprüfung
-
skúšanie odolnosti proti korózii
der - Korrosionsprüfverfahren
-
skúšanie osobného automobilu
die - Automobilerprobung
die - Pkw-Erprobung
-
skúšanie pásmovej pevnosti
der - Gebindeversuch
-
skúšanie polovýrobkov
die - Rohteilprüfung
-
skúšanie priadze
die - Garnuntersuchung
-
skúšanie programu
das - Programmprüfen
die - Programmprüfung
- skúšanie rovnomernosti priadze
-
skúšanie seba samého
die - Selbstprüfung
-
skúšanie stavebných materiálov
das - Baustoffprüfwesen
-
skúšanie stavu motora
die - Motorzustandsprüfung
-
skúšanie tkaniny
die - Gewebeprüfung
die - Stoffprüfung
-
skúšanie tlakom
das - Abdrücken
die - Druckprüfung
-
skúšanie ultrazvukom
die - Prüfung mit Ultraschall
die - Ultraschallwellenprüfung
- skúšanie v šikmom zväzku
- skúšanie vírivými prúdmi
-
skúšanie vlákien
die - Faserprüfung
-
skúšanie vozidla na kruhovej dráhe
der - Rutschplattentest
der - Schleuderplattentest
der - Skid-Pad-Versuch
-
skúšanie životnosti
die - Lebensdaueruntersuchung
-
skúšanie známok
die - Markenprüfung
- skúšaním toho
-
skúšaný
- examiniert
der - Prüfungskandidat
- versuchten
- skúšaný podľa ...
-
skúšaný predmet
der - Prüfkörper
der - Prüfling
-
skúšaný žiak
der - Examinand
-
skúšať
- anproben
- anprobieren
- ausprobieren
- ausprüfen
- erproben
- examinieren
- experimentieren
- herumtüfteln
- herumzutüfteln
- proben
- probieren
- prüfen
- testen
- untersuchen
- aus probieren
-
skúšať (overovať skúšaním)
- prüfen
- untersuchen
- skúšať na brzde
-
skúšať po dobrom
- auf die Sänfte versuchen
- auf die sanfte Tour versuchen
- im Guten versuchen
- mit Güte versuchen
- skúšať si (šaty)
- skúšať si novú obuv
-
skúšať testom
- testen
- skúšať tlakom
-
skúšať tvrdosť
die - Härte prüfen
- skúšať žiaka
- skúšate
-
skúška typu A
die - A-Probe
-
účtovanie nákladov podľa stredísk
die - Abteilungskostenrechnung
- skákať až po strop
- pestovateľské celky a trvalé posty
-
ÚTNSZ - Ústav pre technickú normalizáciu a štátne skúšobníctvo
die - Anstalt für technische Normalisierung und staatliches Prüfungswesen
- počet ložísk kľukového hriadeľa
-
skóre podľa Apgarovej
die - Apgar Note
- skúška hĺbením a natavením
- automatický skúšač súčiastok
-
autorizovaná skúšobňa
die - autorisierte Prüfanstalt
-
kúpeľník vykonávajúci holičské a lekárske práce
der - Bader
-
záťažová skúška
die - Belastungsprobe
- skúšobná lehota beží až do (...)
-
podpaľačská reč
die - Brandrede
-
podpaľačské reči (pl.)
die - Brandreden
-
Brinellov skúšač tvrdosti
der - Brinell-Härteprüfer
-
Spolková skúšobňa
die - Bundesprüfstelle
- Spolková skúšobňa pre spisy ohrozujúce mládež
-
skúška pri trvalom zaťažení
der - Dauerlastversuch
-
skúška únavy pri drobnom zaťažení
der - Dauerschwellversuch
-
skúška trvalej ťažnej pevnosti
der - Dauerzugversuch
-
skúška rozťažnosti
die - Dehnungsprobe
-
skúška ťažnosti
die - Dehnungsprobe
- Hasičského a záchranného systému
- nároky na znalosti a skúsenosti
- skúška izolácie za dažďa
-
diódová skúšačka
das - Diodenprüfgerät
- zadržať skúšku (div.)
- ťažká skúška
- nákupná a dodávateľská spoločnosť
-
jednoúčelový skúšač
der - Einzwecktester
-
očakávame Vašu správu a zostávame s priateľským pozdravom
- entgegensehend - Ihrer Nachricht entgegensehend verbleiben wir mit freundlichen Grüßen
-
krivka odľahčenia (pri zaťažovacej skúške)
die - Entlastungskurve
-
vývoj a skúšanie
die - Entwicklung und Versuch
- skáče podľa jej nôty
- podľa skúseností
-
norma podľa skúsenosti
die - Erfahrungsnorm
-
prístroj na skúšky hĺbením podľa Erichsena
das - Erichsen-Tiefungsgerät
- Európska sieť na zakladateľské a inovačné centrá
- vývoj a skúšanie vozidiel
- lovná a spracovateľská loď
- loviaca a spracúvateľská loď
- lovná a spracúvateľská loď
- umlčať nepriateľské delostrelectvo
-
skúšobňa diaľkových káblov
die - Fernkabelmessstelle
-
medza prieťažnosti (pri skúške ťahom)
die - Fließgrenze
- Výskumný a skúšobný ústav
-
vonkajšia skúšobňa
das - Freiluftprüffeld
-
skúšobná metóda FTP (analýza výfukových emisií podľa predpisu USA - Federal Test Procedure)
das - FTP-Prüfverfahren
-
skúška podľa zápachu
die - Geruchsprobe
-
skúška čuchom (podľa zápachu)
der - Geruchsversuch
Krátky slovník slovenského jazyka:
imitovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
závitok,
titulný,
daãƒâ ãƒâ ãƒâ,
koã æ ã ik,
odletieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã ã ã tmã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã rsky,
pyrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã elat,
rsky,
sklepaã â ã â ã â,
s ď ú ĺ,
naprataã ã ã,
kapitulovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
oznamovacã æ ã ã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
okresaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
doba,
nebohãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bosorãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â k,
výhradný,
brodiãƒâ,
zã ã ã ã ã ã vaã ã ã ã ã ã,
chasnã ã ã ã ã k,
ä asu,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ave,
obzeraå,
andã r,
vierolomnosãƒâ ãƒâ,
spã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã sny,
rozkoã ã ã atiã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã inak,
ã ã tica,
posviacaã â,
subtílny,
prerokovaãƒæ ã â,
o duã æ ã u,
protestantský,
oraãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ka,
vã akovak,
preã æ ã ã æ ã ã æ ã,
lepiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
hodnotaåˆ,
vrstviã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ä oä,
ã æ ã ubka
Krížovkársky slovník:
detonã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
sã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã v,
brioãƒâ ka,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã c,
efarm,
kremičitan,
sebatrýznenie,
ã æ ã ã æ ã vabach,
cytozóm,
adresnã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sankt,
ã om,
arboreál,
parvovir,
omãƒæ ã â
Nárečový slovník:
ã ã arnivac,
ovã e poki,
perpazuch,
ã riegom,
hardlo,
konviä ka,
paholskã,
zad abac e,
šučina,
pasã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dla,
a ã ã,
obecal,
cã ger,
ã nich
Lekársky slovník:
antrotomia,
laxita,
hyperthymia,
suppressor,
rectoperineorrhaphia,
aspirã ã cia,
p36,
menta,
margo,
cyaneus,
perikardit,
thermolabilitas,
koi,
myotaticus,
crista