-
počet hlavných ložísk (kľukového hriadeľa)
die - Hauptlageranzahl
-
vysokofrekvenčná vákuová skúšačka
der - Hochfrequenzvakuumprüfer
-
vysokonapäťová skúšobňa
die - Hochspannungsprüfanlage
-
skúšobňa vysokého napätia
die - Hochspannungsprüfanlage
- najväčšia zaťažiteľnosť ložísk
- zaťažiteľnosť ložísk
-
Ústav pre technickú normalizáciu a štátne skúšobníctvo
das - Institut für technische Normalisierung und staatliches Prüfungswesen
- pásmo, invarové meračské, a meracia doska
- podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr
- teraz to skúša zasa inak
-
skúška tesnosti káblového plášťa
die - Kabeldichtigkeitsprüfung
- kúpa - podľa vzorku; na skúšku
-
skľúčidlo s ozubeným vencom a ozubenými hrebeňmi
das - Keilzahnstangenfutter
-
ohováračská papuľa
das - Klatschmaul
-
skúška tvrdosti pri malom zaťažení (vnikacia)
die - Kleinlasthärteprüfung
-
veliteľská veža
der - Kommandoturm
-
systémová skúšobňa
das - Kontrollamt
-
skratová skúšobňa
die - Kurzschlußprüfanlage
-
skúšobná jazda so záťažou
die - Lastprobefahrt
-
skúška bez záťaže
der - Leerlaufversuch
- ťažko skúšaný
- dodávateľské a odberateľské práva a povinnosti
- skúšobná platňa s plošnými spojmi
-
skúšobňa strojov
der - Maschinenprüfstand
-
skúšobňa materiálu
die - Materialprüfanlage
- ručný skúšač ručného dierkovania
-
Ministerstvo hospodárstva a stredného stavu, technológie a dopravy (skôr)
das - Ministerium für Wirtschaft u. Mittelstand, Technologie u. Verkehr
-
motorová skúšobňa
der - Motorprüfungsraum
-
skúška na pevnosť v pretlaku podľa Mullena
die - Mullenprobe
-
kalíšková skúška hlbokoťažnosti
der - Näpfchenziehversuch
- skúšať si novú obuv
-
skúšobňa orchestra
der - Orchesterproberaum
-
skúška tvrdosti podľa Herberta
die - Pendelhärteprüfung
-
kňažský
- pfäffisch
- pontifikal
- priesterlich
-
fázový skúšač
der - Phasenprüfer
-
skúšobňa osobných automobilov
der - Pkw-Prüfstand
-
zariadenie na meranie stlačenia zaťažovacou skúškou
das - Plattendruckgerät
-
zaťažovacia skúška platňou
der - Plattendruckversuch
-
skúšobňa
die - Probieranstalt
der - Probierraum
die - Prüfanstalt
- skúša
-
skúšobný odber poľa
die - Prüffeldabnahme
-
súprava meniča skúšobného poľa
der - Prüffeldumformersatz
-
skúšobné zaťaženie (pri skúške tvrdosti)
die - Prüflast
-
operátorka skúšača
die - Prüflocherbedienperson
- skúška zoriadenia kontaktov prerušovača
- skúška nastavenia kontaktov prerušovača
- skúška motora pri plnom zaťažení
-
skúška za dažďa
die - Prüfung unter Regen
- rádiografická skúšobná metóda (materiálu a výrobkov)
-
lupičská skrýša
die - Räuberhöhle
-
normálne zaťaženie (napr. pri Vickersovej skúške tvrdosti)
die - Regelbelastung
- riadenie s uzavretým regulačným obvodom (napr. skúška vozidla zahŕňajúca vplyv vodiča)
- regulácia s uzavretým regulačným obvodom (napr. skúška vozidla zahŕňajúca vplyv vodiča)
-
skúška odrezkov trubiek rozháňaním na kužeľovom tŕni až do porušenia
die - Ringaufdornprobe
-
valcová skúšobňa (bŕzd)
der - Rollenprüfstand
- povaľačský
-
skĺznutie (remeňa)
der - Schlupf
-
zváračská dielňa
das - Schweißwerkstatt
- skúška pevnosti na únavu pri dynamickom zaťažení
-
skúška na únavu pridynamickom zaťažení
der - Schwingungsversuch
-
skúška sadnutia (kužeľa betónovej zmesi)
der - Setzmaßversuch
-
skúška sadnutím kužeľa
der - Setzversuch
der - Trichterversuch
-
skúška tvrdosti podľa Shora
die - Skleroskopprüfung
-
skúšobňa pro sólistov
der - Soloprobenraum
-
skúobňa sólistov
der - Soloprobenraum
-
skúmanie rodokmeňa
die - Stammbaumforschung
-
automatický skúšač dosiek s plošnými spojmi
der - Synchronprüfautomat
-
potápačská základňa
die - Tauchstation
- termoelektrická skúšobná metóda (materiálu a výrobkov)
-
skúšať testom
- testen
-
skúška hĺbkoťažnosti
die - Tiefziehprobe
-
skúška hlbokoťažnosti
der - Tiefziehversuch
- výpočet podľa skôr získaných informácií
- podnikateľské správy dňa
-
pojazdná skúšobňa
das - Untersuchungsfahrzeug
- prenášať (skúsenosti)
-
sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu a služieb
die - Vermittlung im Bereich des Handels und der Dienstleistungen
-
skúšobná dielňa
die - Versuchswerkstatt
-
mužské a ženské pohlavie
- weibliches und das männliche Geschlecht
- weibliche und das männliche Geschlecht
-
oveľa skôr
- weit früher
- viel eher
- viel früher
- skúša sa
- stroj pre skúšky na únavu pri striedavom napätí v ťahu a v tlaku
-
diagram skúšky na únavu pri striedavom napätí v ťahu a v tlaku
das - Zug-Druck-Schaubild
- skúšať
- podľa skúseností
- vyskúšať (skúšaním zistiť)
-
skúška zaťažením
die - Belastungsprobe
die - Belastungsprüfung
-
zaťažkávacie skúšky (pl.)
die - Belastungsproben
die - Bewahrungsproben
- vyskúšať (na skúške)
-
jazdný robot (nahrádza vodiča pri skúškach vozidiel)
die - Fahrmaschine
der - Fahrroboter
-
skúšobná ťažba
der - Fördertest
der - Förderversuch
-
zhutňovacia skúška podľa Proctora
- modifizierte Verdichtungsprüfung
die - Verdichtungsprüfung nach Proctor- Standard
- kalíšok (pri skúške hlbokoťažností)
-
skúšať (overovať skúšaním)
- prüfen
- untersuchen
-
skúšobňa prúdových motorov
der - Prüfstand für Düsenmotore
der - Prüfstand für Strahltriebwerke
-
skĺznutie remeňa
die - Riemengleitung
der - Riemenrutsch
- skúša sa podľa
Krátky slovník slovenského jazyka:
eldorádo,
vidly,
prezimovat,
digitã ã,
nã ã ã maha,
cyklã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã men,
pririeknuã ã ã,
zlieniã ã,
čnidlo,
hádať sa,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã f,
koktavosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ubiehaå,
naliepať sa,
dˇ
Synonymický slovník slovenčiny:
sypaã â,
prepletaã æ ã sa,
prebã jaä,
novã tor,
pantomã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ma,
matã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ria,
hlbo,
nedostačujúci,
vísť,
bez te n,
asã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vpã ã liã ã,
nerozumnosãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
postã æ ã ã æ ã,
vyhostiå
Pravidlá slovenského pravopisu:
onã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
papr a,
exaktnosãƒâ ãƒâ,
praktickoså,
nesmelosãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒâ dãƒâ,
bã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
veľm,
referova������ ������,
ankaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vrkoã ã ã ã ã ã ã ã ã,
natã skaå sa,
praã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zaprisahaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prestã â vka
Krížovkársky slovník:
ne�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
sten za,
kontrahent,
kab na,
pietn,
plebs,
africk�� vt��k,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã kat,
sorbent,
exponova������ �� ��,
�� na,
torp�� do,
overal,
helmintológia,
bro a
Nárečový slovník:
��i��ka,
čenčovac,
drapa,
prisambohu,
majsterštik,
bli�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
veliká,
tvardã,
šíška,
kraã un,
�� ifoner,
��alovka,
karã ma,
kniã ka,
ligac
Lekársky slovník:
nep,
urosepsis,
så,
debilitas,
arthrodia,
radians,
parathyroidectomia,
deflatio,
seminuria,
haemolympha,
to,
polymorbidita,
e330,
vesicorectovaginalis,
spumosus
Technický slovník:
path��,
c��,
deci,
ali,
ve,
bak�� �� �� �� ��,
kryog��n,
úh,
eåˆ,
a,
orphan,
sid,
bbs,
n��,
separator
Ekonomický slovník:
esd,
asr,
ruj,
draã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
pkp,
nvh,
dct,
rb,
u,
balm,
iasc,
ctx,
sko,
ã ã ã umi,
op��
Slovník skratiek:
c������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������,
��f,
dosã æ ã,
kme�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
zhl,
do��,
zú,
príšť,
lavã æ ã ã ã,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� v,
dě,
fnpppt,
hip��,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� v,
�� �� t