-
loď na spracvoanie rýb
das - Fischverarbeitungsschiff
-
plochý hrbol na ramene ráfika (proti skĺznutiu pneumatiky pri defekte)
der - Flachhumpen
- plošinový vozeň na prepravu rúr
-
rám na fotografiu
der - Fotografierahmen
-
spoj na rôznych kmitočtových pásmach
die - Frequenzgetrenntlage
-
rádiokabína
der - Funkraum
- rásť na šibenicu
- na mesiac január
- na pár rokov
- na január
- na smrť rád
- na pár sekúnd
- vzal rýchlo nohy na plecia
-
rúrka na odvod plynov
das - Gasableitungsrohr
-
rúra na odvod plynov
das - Gasabzugrohr
-
plynová rúra na pečenie
der - Gasbratofen
-
napínač listov rámovej píly
der - Gattersägeblattspaner
-
napínač pilových listov rámovej píly
der - Gattersägeblattspanner
- povolenie na dlhodobý pobyt v ČR
- prístroj na dlhodobú punkciu mozgových komôr
-
rám na náradie
der - Geräterahmen
- rýchlosť na mernej míle
- rýchlosť na báze
- závislý na rýchlosti
- nastavenie rýchlosti na odtoku
- rýchlostný rekord na trojuholníku
-
pleťové mlieko (na tvár)
die - Gesichtsmilch
-
ochranný štít na tvár
der - Gesichtsschutzschirm
-
utierka na tvár
das - Gesichtstuch
-
prístroj na rýchlu kontrolu závitov
der - Gewindeschnellprüfer
-
rámček na vinutie mriežok
der - Gitterwickelrahmen
- pohár domáceho vína
-
nôž na rezanie sklených rúrok
der - Glasröhrenschneider
-
nôž na rezanie sklených rúr
der - Glasröhrenschneider
-
hladiace valcovanie (na hladenie vonkajšieho a vnútorného pvorchu rúr po valcovaní)
das - Glätten
- jednosmerný rýchlovypínač
- röntgen na sériografické snímky veľkého formátu
- röntgenový prístroj na sériografické snímky veľkého formátu
- rýchlovypínač s prídrž. magnetom
-
rúrka na hematokrit
das - Hämatokritröhrchen
- rúrka spájkovaná na tvrdo
- rúra spájkovaná na tvrdo
-
röntgenový žiarič na prenikavé žiarenie
die - Hartstrahlröhre
- počínať si ako svätuškár
- servoriadenie s variabilným prevodom, (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)
-
rýpadlo na výškový a hĺbkový rez
der - Hoch- und Tiefbagger
-
zariadenie na čistenie rúr
das - Hochdruckspülgerät
- vysokovoltážna rádioterapia
- autokláv na rýchlu sterilizáciu
- prepraviť na vyšší rýchlostný stupeň
-
rýchlozisková anténa
die - Höchstgewinnantenne
-
dierovací stroj (na valcovanie rúr)
das - Hohlblockwalzwerk
-
nárok na honorár
der - Honoraranspruch
-
požiadavky na honorár
die - Honoraransprüche
-
požiadavka na honorár
die - Honorarforderung
- bez nároku na honorár
-
hump (obvodový hrbolček na ramene ráfika zamedzujúci zmäknutie bezdušovej pneumatiky pri úniku vzduchu)
der - Hump
-
ráfik hump (ráfik s obvodovým hrbolčekom na ramene ráfika zamedzujúci zmäknutiu bezdušovej pneumatiky pri úniku vzduchu)
die - Humpfelge
-
ráfik s okrajom hump (ráfik s obvodovým hrbolčekom na ramene ráfika zamedzujúci zmäknutiu bezdušovej pneumatiky pri úniku vzduchu)
die - Humpfelge
- hydraulický napínač pílových listov rámovej píly
-
prúdnica na vodný vejár
der - Hydroschild
-
vlastným menom a na cudzí účet niekoho iného (komisionár)
- im eigenen Namen und für Rechnung eines anderen (Kommissionär)
- na rôzne smery
- na území ČR
- ústav na výskum rúd
- na každé ráno
- poslať koho na röntgen
-
nástroj na otváranie kapilár
der - Kapillaröffner
-
rám na vedenie kariet
der - Kartenlaufrahmen
- stroj na narezávanie okolkov a rámov
- stroj na zaisťovanie okolkov a rámov
-
skúšobná tyč na vrúbkovanú rázovú skúšku ohybom
die - Kerbschlagbiegeprobe
-
skúšobná tyč na rázovú vrubovú skúšku
die - Kerbschlagprobe
-
kyvadlové kladivo (na rázovú vrubovú skúšku)
das - Kerbschlagwerk
- hrať na klavír
-
hra na klavír
die - Klaviermusik
-
cvičenie na klavír
die - Klavierübung
-
vyvažovacie závažie (s príchytkou na ráfik kolesa)
das - Klemmgewicht
-
rýchloupínacia svorka na kosti
die - Knochenhalteklemme
-
rámová píla na krátke drevo
das - Knüppelgatter
-
pohár na koňak
der - Kognakschwenker
-
röntgenka na kontaktné ožarovanie
die - Kontaktbestrahlungsröhre
-
stroj na rezanie podľa kontúr
die - Konturenschneidmaschine
-
spájací rám na agregátovanie
das - Kopplungsbalken
-
krížová rámová anténa
die - Kreuzrahmenantenne
-
rúrka na guľkové ložiská
das - Kugellagerrohr
-
príjem na krátkych vlnách (rád.)
der - Kurzwellenempfang
-
ťah rýb na trenie
die - Laichwanderung
-
rám na nákladné automobily
der - Lastwagenrahmen
- rám na skúšku životnosti
-
dierovacia stolica (na rúrky)
das - Lochwalzgerüst
- rádiolokátor na kontrolu letových ciest
-
výstražný prístroj na kontrolu rádioaktivneho žiarenia vo vzduchu
das - Luftwarngerät
-
pisár na stroji
der - Maschinenschreiber
-
krajčír šijúci na mieru
der - Maßschneider
-
rám na čalúnený nábytok
das - Matratzenrahmen
- zariadenie na rýchlu výmenu nožov
-
mikrovlnná rúra (na pečenie)
der - Mikrowellenofen
-
montážna rúrka
das - Montagerohr
-
rýchlostná charakteristika motora (závislosť točivého momentu alebo výkonu na otáčkach motora)
das - Motordrehzahlkennfeld
-
rúško na ústa
das - Mundtuch
- do Kolína nad Rýnom
- ísť na púť do Ríma
-
zariadenie na kopír. sústruženie
die - Nachformdreheinrichtung
-
rámová pila na druhý prechod
das - Nachschnittgatter
-
anténa s priestorovo usporiadanými rámami
die - nachteffektfreie Antenne
-
röntgenka na ožarovanie zblízka
die - Nahstrahlröhre
-
akcionár vlastniaci akcie na majiteľa
der - Namensanteilseigner
- sieťový transformátor na napájanie rôznych špeciálnych telekomunikačných vf zariadení
-
koleno na dymovej rúre
das - Ofenknie
-
rúra (na peci)
die - Ofenröhre
-
brnkať na klavír
- orgeln
-
rámová slučková anténa
die - Ösenantenne
-
rúrka na preplachovanie ušného bubienka
das - Paukenspülröhrchen
-
zameriavacia rámová anténa
die - Peilrahmenantenne
-
meracia rúrka (na meranie hladiny v cisterne)
das - Peilrohr
-
prístroj na rázové skúšky
der - Pendelapparat
-
rám na fotografie
der - Photographierahmen
-
valcovať na pútnickej stolici (rúrku)
- pilgern
-
plán na január - február
der - Plan Januar - Februar
Krátky slovník slovenského jazyka:
vycucaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
stepovaã ã,
u aã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
krã ã ã ã ã t,
mrmloã æ ã,
sanitný,
rãƒâ nok,
postrannã æ ã ã ã,
dovršovať,
rozplývavý,
zimnã k,
poloměr,
kompaktnos,
uvodzovky
Synonymický slovník slovenčiny:
v ńatok,
substitučné,
transportã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
netknutãƒæ ã â,
mãƒâ ã â a,
vyklepkaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
zvolna,
spravodajca,
vidãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã na,
nakrivený,
zvaliãƒâ,
vykutaã ã ã,
konãƒâ ãƒâ ãƒâ truktãƒâ ãƒâ ãƒâ vny,
obsadiť
Pravidlá slovenského pravopisu:
štor,
prã â val,
paradoxnoså,
titeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kã ã ã drovo,
závitnica,
skrkvaãƒæ ã â,
lascívny,
pochlapiã,
vycucaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
bezmã ã ã ã ã ã ã ã ã la,
zosychať,
zvrásniť,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â mok,
podrobiå
Krížovkársky slovník:
gãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
drobná bytová ozdoba,
kanãƒâ ãƒâ ãƒâ rik,
ã æ ã ã æ ã ela,
inštalácia,
ãƒæ ã â are,
triste,
urológ,
generã æ ã ã ã ã æ ã ã ã lka,
inå pektor,
figur,
profilovaã ã ã,
slova na ť,
bilharzióza,
ozna ova
Nárečový slovník:
kvälať,
longa,
robã æ ã na ã æ ã turci,
rekes,
furt,
zdeľugac śe,
rátat,
umar,
oåˆuchac,
k e ec,
zel,
puč,
stružliny,
ric,
okremiã ã ni
Lekársky slovník:
cystitis,
deh,
ä ek,
neglegentia,
diferenciácia,
bo nã iara,
aval,
tutus,
q16,
osteolysis,
hypospermia,
tå åˆ,
pediculoides,
štrukt,
venozny
Technický slovník:
star,
hot line,
t t,
pľúž,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pr,
java,
seã â,
žata,
tras,
prepã na,
bri,
s,
å i,
kã å,
vã ã ã ã