-
pôvodní obyvatelia
die - Ureinwohner
-
pôvodná forma
die - Urform
-
pôvodná deformácia materiálu
das - Urformen
-
pôvodná erupcia
der - Urknall
-
pôvodné vysielanie
die - Ursendung
-
pôvodné napätie
die - Urspannung
- originálny (pôvodný)
- pôvodnú (4. p.)
- pôvodné ložisko
- pôvodnému (3. p.)
- pôvodného (4. p.)
-
obnoviť pôvodný stav
- ursprünglichen Zustand wiederherstellen
- wiederherstellen den ursprünglichen Zustand
- pôvodné získanie
-
pôvodná stanica
der - Ursprungsbahnhof
- pôvodnú krásu
-
zariadenia od pôvodného výrobcu (OEM)
die - Ursprungserzeugnisse
-
pôvodné znenie
die - Ursprungsfassung
- ursprüngliche Fassung
- ursprünglicher Wortlaut
-
pôvodná pohľadávka
die - Ursprungsforderung
-
pôvodná doprava
der - Ursprungsverkehr
- pôvodná sprostredkovacia ústredňa
-
pôvodní tok
der - Urstrom
-
pôvodná bunka
die - Urzelle
-
pôvodné stavy (mn.č.)
die - Urzustände
- z pôvodných
-
pôvodná spoločnosť
die - Vorgesellschaft
-
množstvo vodných pár
die - Wasserdampfmenge
-
vodné liečebné centrum (2.p.)
das - Wasserheilungszentrum
-
návodná päta
der - wasserseitiger Fuß
-
vodný špánok
der - Wasserspat
-
vodný pás
der - Wasserstreifen
- doplnenie kaucie (na pôvodnú výšku)
- opätovné znovunastolenie do pôvodného stavu
- znovunastolenie do pôvodného stavu
-
obnovenie pôvodného stavu
die - Wiedereinstellung
-
uvedenie do pôvodného stavu
die - Wiederherstellung
die - Herstellung des ursprünglichen Zustands
die - Naturalherstellung
- obnova do pôvodného stavu
- obnovenie do pôvodného stavu
- náklady na obnovenie pôvodného stavu
- na pôvodnú veľkosť
- zasunúť (na pôvodné miesto)
- postaviť na pôvodné miesto
- s pôvodným zámerom
- pôvodné riešenie
-
pôvodné
die - Überschwemmungen
- originell
- ursprünglich
- ursprüngliches
- urzuständlich
- der ursprünglich
- von ursprünglich
- pôvodná
-
pôvodná správa
der - Beibericht
der - Originalbericht
-
uviesť do pôvodného stavu
- den ursprünglichen Zustand herstellen
- wiederherstellen
- zurückversetzen
- herstellen den ursprünglichen Zustand
- in den ursprünglichen Zustand versetzen
- wiederherstellen den ursprünglichen Zustand
-
pôvodné vydanie
die - Erstausgabe
die - Originalausgabe
-
dať do pôvodného stavu
- in die richtige Bahn lenken
- in die richtigen Bahnen lenken
-
vodná píla
die - Mühlsäge
die - Wassersäge
-
pôvodná väzba
der - Originalband
der - Originaleinband
-
pôvodné balenie
die - Originalpackung
die - Originalverpackung
-
prívodný latkový pás
das - Speiselattentuch
das - Zuführlattentuch
-
pôvodná hodnota
- ursprünglicher Wert
der - Ursprungswert
der - Urwert
- z pôvodného
-
vodné pólo
der - Wasserball
das - Wasserballspiel
das - Wasserpolo
-
pôvodného
- der ursprünglich
- der ursprünglichen
- des ursprünglich
- des ursprünglichen
Krátky slovník slovenského jazyka:
labuã æ ã ã ã,
oň,
udiera,
koksã reã ë,
komitãƒâ t,
kvit,
opakovan,
popamã ã ã ti,
rýchlorazič,
tvorba,
aprãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
chren,
panslav,
zlã ã ã ã ã ã ã ã ã zaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
poš
Synonymický slovník slovenčiny:
derivã cia,
zranenãƒæ ã â,
vzruã æ ã ã æ ã,
skrátená,
bieliä,
zmárniť,
rozvinutã æ ã,
ka ã ã ã,
ã ã ramotaã ã,
mã n,
zjazdiã ã ã,
havã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ria,
prekladaãƒâ,
mãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
šítenie
Pravidlá slovenského pravopisu:
pohojdaã,
po asti,
studni ka,
vypomstiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
doliehaã ã ã,
zosmrdieå,
vajataã â,
ã æ ã ã ã kara,
rozmiestniã æ ã,
rozsvecovaã æ ã ã ã,
nadeliã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cas,
dotiahnu??,
rab?????? n,
splieta?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
Krížovkársky slovník:
ľz,
ã ã mã ã ã,
vã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã n,
mu sk hlas,
ä kaä ka,
deviã æ ã ã ã cia,
primã æ ã ã ã r,
osifikã ã cia,
d?? ????,
kå k,
urá ka,
číra,
veĺ,
ária,
naoko
Nárečový slovník:
abfal,
nã lep,
g,
padl,
å ov,
zå,
pantľa,
karaguľa,
ida,
erz,
bo ka,
fuã ã,
kvinta ky,
vjatki,
oko tova
Lekársky slovník:
gutturalis,
a??,
synuria,
w26,
praegressus,
a,
borborygmus,
cardiogramma,
coctus,
humidus,
otog nny,
onomatomania,
e261,
parorexia,
rheumatoides
Technický slovník:
unrecognized,
na??,
t??r,
a ?? ??,
zoo,
ip adresa,
foreground,
lan sieå net,
antiradar,
ils,
al,
ass,
pop3,
hã ã,
slot 1