-
povinnosti
die - Pflichten
die - Schuldigkeiten
-
povinnosti (mn.č.)
die - Leistungen
die - Verpflichtungen
die - Vorrichtungen
-
povinnosti členov
die - Mitgliederpflicht
-
povinnosti podniku
die - Betriebspflicht
- povinnosti rodičov ku deťom
- bez odvodnej povinnosti
-
úlohy, povinnosti, záväzky (rak.)
die - Agenden, Pl. (öst.)
- akékoľvek práva a povinnosti
- všetky práva a povinnosti
- akékoľvek práva a povinnosti uznať
- akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov
- všeobecné a zvláštne povinnosti
-
porušenie úradnej povinnosti
die - Amtspflichtverletzung
die - pflichtwidrige Amtshandlung
- porušenie úradnej povinnosti preukázané
- uloženie ohlasovacej povinnosti
- zrušenie vízovej povinnosti
-
oslobodiť (zbaviť povinnosti)
- befreien
- úhrada daňovej povinnosti
-
dôkaznej povinnosti
die - Beweispflichten
- viazať (čím) - zmluvné povinnosti
- občianske povinnosti
- z toho vyplynuli mnohé povinnosti
-
služobné povinnosti
die - Dienstobliegenheiten
- porušením povinnosti
-
edičné povinnosti
die - Editionspflichten
-
edičné povinnosti (pl.)
die - Editionspflichten
-
manželské povinnosti
die - eheliche Pflichten
- vznik daňovej povinnosti
- súvisiace práva a povinnosti
- rozhodnutie o povinnosti uhradiť náklady
- splnil svoje povinnosti
- berie svoje povinnosti na ľahkú váhu
- z odbornej povinnosti
- základné práva a povinnosti
- byť zbavený povinnosti poskytnúť plnení
-
uvoľnenie (od povinnosti)
die - Freistellung
-
oslobodenie (od povinnosti)
die - Freistellung
- ani nehovoriac o povinnosti
- bez povinnosti platiť poplatok
-
rovnaké práva, rovnaké povinnosti
- gleiche Rechte, gleiche Pflichten
- gleiche Rechte,gleiche Pflichten
- uloženie povinnosti žalobcovi uhradiť náklady konania
- zamietnuť žalobu vrátane uloženia povinnosti žalobcovi uhradiť náklady procesu
-
oslobodenie od povinnosti plnenia
die - Leistungsfreiheit
- dodávateľské a odberateľské práva a povinnosti
- zbaviť (povinnosti)
-
členské povinnosti
die - Mitgliederpflicht
-
členské povinnosti (mn.č.)
die - Mitgliedspflichten
- splniť si povinnosti
- plniť povinnosti
-
trestný čin stíhaný z úradnej povinnosti
das - Offizialdelikt
-
konanie vedené z úradnej povinnosti
das - Offizialverfahren
-
patronátske povinnosti
die - Patronatspflichten
- vedomý si povinnosti
-
uvedomenie si povinnosti
das - Pflichtbewusstsein
- horlivo plniaci povinnosti
- vymedziť povinnosti
- uložiť povinnosti
-
plniť si povinnosti
das - Pflichten nachkommen
- zanedbať povinnosti
- zanedbávať povinnosti
-
návrh povinnosti
der - Pflichtenentwurf
der - Pflichtenvorschlag
-
spor o povinnosti
der - Pflichtenstreit
- proti povinnosti
-
práva a povinnosti
die - Rechte und Pflichten
- právne povinnosti
- plniaci si povinnosti
-
spôsobilosť mať práva a povinnosti
die - Rechtsfähigkeit
-
reprezentačné povinnosti
die - Repräsentationspflichten
- škody vzniknuté z porušenia povinnosti
-
školské povinnosti
die - Schulpflichten
- zanedbávať svoje povinnosti
- vyhýbať sa povinnosti
- zabúdajú na svoje povinnosti
-
splenie povinnosti
die - Sollerfüllung
- nad rámec povinnosti
-
zmena povinnosti niesť dôkazné bremeno
die - Umkehr der Beweislast
- porušenie vyživovacej povinnosti
-
súdny proces o vyživovacej povinnosti
der - Unterhaltsprozess
- porušenie služobnej povinnosti
- porušenie povinnosti ochrany
- porušenie povinnosti dozoru
-
zanedbanie povinnosti
die - Vernachlässigung der Pflichten
die - Pflichtvernachlässigung
- pflichtwidrige Unterlassung
- bez poistnej povinnosti
-
pripomenutie povinnosti vypovedať pravdu
die - Wahrheitserinnerung
-
vykonávatelia brannej povinnosti
die - Wehrdienstleistende
-
spravodlivosť brannej povinnosti
die - Wehrgerechtigkeit
-
zákon o brannej povinnosti
das - Wehrpflichtgesetz
das - WPflG - Wehrpflichtgesetz
-
zbaviť povinnosti
- der Pflichten entbinden
- entheben einer Pflicht
- entpflichten
-
z úradnej povinnosti
- ex officio
- ex officio - amtlich, von Amts wegen
- vom Amts wegen
-
vedomie povinnosti
das - Pflichtbewusstsein
das - Pflichtgefühl
Krátky slovník slovenského jazyka:
mravouka,
jemnãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
kliaã,
tãƒæ ã â za,
iabre,
viacvýznamovosť,
pozer,
ký čert,
laktã æ ã ã ã cia,
kajaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ukrã tiå,
zaujaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nã â stojã â ivo,
strãƒâ,
bodrý
Synonymický slovník slovenčiny:
masã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pã ã ã ã ã rovã ã ã ã ã,
e eãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ e,
zavoãƒâ ãƒâ aãƒâ,
jednostrannosť,
rozptyľovať sa,
indisponovany,
odbyť,
zrekapitulova,
hrdinskã,
rozdarovaã ã ã ã ã,
pripustiãƒæ ã â,
objaã ã ã,
potrebovaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ubabraã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
kosačka,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
straã ã iã ã,
pouã ã ne,
oblatka,
vyvinutã,
zvyã ã ajn,
hodovaã ã ã ã ã,
konzekventnosť,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ob,
odkopa,
zarãƒâ ãƒâ ãƒâ taãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bigotnosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ohnã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
obligátnyň
Krížovkársky slovník:
manä aft,
morfã ã ã,
nachã dzanie,
nov korenie,
ãƒâ print,
pištoľ,
vampã ã ã r,
maleol rny,
odysea,
myelitis,
intaktnã æ ã ã æ ã,
deutã ã ã ã ã ã ã ã ã rium,
inzulín,
poã æ ã ã ã,
reciprocita
Nárečový slovník:
kance ar a,
horu,
firkac,
drabi ak,
cht,
pucovaå,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ice,
å rubovak,
kap iki,
hã ã etka,
å raubcã mer,
apteka,
tato,
jeba,
šľiska
Lekársky slovník:
f44,
epithelialis,
g00,
naturalia,
kardioprotekt vny,
úd,
sq,
hypoxydosis,
aerof gia,
reticuloendothelialis,
pathognostice,
lathyrismus,
z11,
lam,
kochl
Technický slovník:
low level language,
eb,
binárny kód,
emp,
waveform audio,
fat file allocation table,
eä,
cable connector,
nativ,
ãƒæ ã â inãƒæ ã â,
rambus,
lib,
reä,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ,
faq