-
porušenie v osi
die - Achsenabknickung
-
porušenie osi
die - Achsenknickung
-
porušenie úradnej povinnosti
die - Amtspflichtverletzung
- porušenie úradnej povinnosti preukázané
-
porušenie pracovných povinností
die - Arbeitspflichtverletzung
die - Arbeitsplichtverletzung
-
porušenie kliatby
der - Bannbruch
- porušenie stavby
- údajné porušenie
- domnelé porušenie
-
porušenie (poškodenie)
die - Beschädigung
-
porušenie ohybom
der - Biegebruch
-
porušenie svahu
der - Böschungsbruch
-
porušenie
der - Bruch
-
porušenie lomom
der - Bruch
-
stlačenie pri porušení (betónu)
die - Bruchstauchung
-
stlačenie pri porušení
die - Bruchstauchung
-
porušenie autorského práva
der - Copyright-Bruch
-
porušenie súboru
der - Dateiabbruch
- porušenie ochrany súboru
-
dlhšie trvajúce porušenie
der - Dauerverstoß
-
dlhodobé porušenie
der - Dauerverstoß
- porušenie zákazu
-
porušenie prísahy
der - Eidbruch
-
porušenie súkromného vlastníctva
das - Eigentumsvergehen
-
porušenie vlastníctva
die - Eigentumsverletzung
- jasné porušenie (2.p.)
-
zaťaženie pri porušení
die - Einsturzlast
-
porušenie vzorky
die - Entnahmestörung
-
porušenie vzoriek
die - Entnahmestörung
-
porušenie vzorky pri odbere
die - Entnahmestörung
- zistiť porušenie kázne
-
porušenie ostria
das - Erliegen der Schneide
-
porušenie formy
die - Formverletzung
- progresívne porušenie
- progresívne porušenie (lomom)
-
porušenie mieru
der - Friedensbruch
- za porušenie pravidiel
-
porušenie utajenia
der - Geheimnisbruch
-
porušenie pozdĺž šmykovej plochy
der - Gleitflächenbruch
-
hrubé porušenie povinností
die - grobe Pflichtverletzung
-
porušenie izolácie
der - Isolationsbruch
- akékoľvek porušenie
-
porušenie kontraktu
das - Kontraktbruch
-
rebríček (porušenie väzbového vzoru)
die - Leiter
-
predĺženie minimálne pri porušení
die - Mindestbruchdehnung
-
porušenie motility
die - Motilitätsstörung
-
porušenie neutrality
die - Neutralitätsverletzung
-
porušenie poriadku
die - Ordnungsstörung
-
porušenie patentu
die - Patentverletzung
-
porušenie plánu
der - Planverstoß
-
porušenie listového tajomstva
der - Postgeheimnisbruch
-
pomerné zväčšenie sa prierezu pri porušení
die - Querschnittszunahme
-
porušenie práva (mn.č.)
die - Rechtsbrüche
-
porušenie pravidiel
der - Regelverstoß
-
porušenie pneumatiky
die - Reifenverletzung
- vytknúť porušenie zákona
-
porušenie strihom
der - Scherbruch
-
porušenie šmykom
der - Scherbruch
-
porušenie posunu
der - Schiebungsbruch
-
zavinené porušenie
die - schuldhafte Verletzung
- závažné porušenie zmluvy
- závažné porušenie pracovnej disciplíny
- závažné porušenie
-
porušenie pečate
die - Siegelbrechung
-
sila spôsobujúca štiepne porušenie
die - Spaltbruchkraft
-
porušenie ochrany pamäti
der - Speicherschutzfehler
-
porušenie daňového zákona
das - Steuervergehen
-
porušenie štrajku
der - Streikbruch
-
porušenie štruktúry
der - Strukturbruch
-
porušenie subordinácie
die - Subordinationsverletzung
-
porušenie tabu
der - Tabubruch
-
porušenie tarify
der - Tarifbruch
-
porušenie tradície
der - Traditionsbruch
-
porušenie brehu
der - Ufereinbruch
- porušenie princípov nezávislosti
- porušenie vyživovacej povinnosti
-
porušenie súdržnosti
der - Verbundbruch
-
porušenie ústavy
der - Verfassungsbruch
der - Bruch der Verfassung
- porušenie pravidiel cestnej premávky
-
porušenie (2.p.)
die - Verletzung
-
porušenie predpisu
die - Verletzung
- porušenie pracovnej disciplíny
- porušenie povinností pri vedení účtovných kníh
- porušenie služobnej povinnosti
- porušenie povinnej starostlivosti a výchovy
- porušenie ľudských práv
- porušenie povinnosti ochrany
- porušenie povinnosti dozoru
- porušenie tajomstva
- porušenie mlčanlivosti
- porušenie dopravných predpisov
- porušenie dôvernosti slova
- porušenie úradného tajomstva
-
porušenie pracovnej zmluvy
die - Verletzung des Arbeitsvetrags
der - Arbeitsvertragsbruch
- porušenie služobného tajomstva
- porušenie domovej slobody
- porušenie komparačného princípu
- porušenie procesných ustanovení
-
porušenie uzáveru
die - Verschlussverletzung
-
porušenie (čoho)
der - Verstoß gegen
- porušenie predpisov
- porušenie zákazu združovania
-
porušenie dôvery
der - Vertrauensbruch
-
porušenie zbrojného predpisu
das - Waffenvergehen
-
porušenie volebných predpisov
das - Wahlvergehen
-
porušenie steny
der - Wandbruch
-
žaloba pre porušenie zmluvy
die - Wandlungsklage
- pre porušenie cudzineckého zákona
-
menej závažné porušenie pracovnej disciplíny
die - weniger schwerwiegende Verletzung der Arbeitsdisziplin
-
porušenie materiálu
die - Werkstoffzerstörung
- podstatné porušenie zmluvy
-
porušenie pravidiel súťaže
der - Wettbewerbsverstoss
- opakované porušenie
- vedomé porušenie
-
porušenie daného slova
der - Wortbruch
-
porušenie ochrannej známky
die - Zeichenverletzung
- porušenie nariadenia
Krátky slovník slovenského jazyka:
sebazaprenie,
kmeã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
donã ã,
bezmyã æ ã lienkovite,
alternatívne,
apelovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
sexuãƒâ lnosãƒâ,
plã ã ã ã ã tok,
zliepaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
metãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
rodinnã,
uchvatite,
ãƒâ tvanec,
komunikatã vny,
pohã æ ã ã ã dzaã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
predtym,
mrzký,
slabã ã,
kuraã ã ã,
úhrnne,
napã ã ã ã ã daã ã ã ã ã,
uãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ina,
smrdieã,
veraje,
kinet,
odporca,
prilã kaã,
maliä koså,
zastupca,
podoprieã
Pravidlá slovenského pravopisu:
spoznaå sa,
čupka,
keã ã ã ã ã ã a,
zdvorilostn,
kozeln,
vnímateľnosť,
postenkã vaå,
kuriã æ ã,
zrevidovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
úkryt,
napomãƒæ ã â naãƒæ ã â,
pohrá,
podpriemernosã æ ã ã ã,
priesvitné,
uskoãƒâ iãƒâ
Krížovkársky slovník:
kolosã æ ã ã æ ã ã æ ã lny,
rezign cia,
vagãƒâ ãƒâ na,
administratãƒâ ãƒâ ãƒâ vny,
cechizácia,
ona,
otã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ĺan,
ã ã rep,
diã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
povera,
čast,
náhodne,
horoskop,
bengã æ ã ã æ ã ã æ ã l
Nárečový slovník:
ľompa,
kormaň,
fejk,
kã æ ã,
akademiker,
viper,
zã,
šarhaňov,
labde� ka,
hutorí,
grav ec,
haľir,
papuľa,
vidriľic,
obruã ic ã e
Lekársky slovník:
epu,
pyothorax,
a85,
cholecystitída,
kodominantný,
plantã rny,
extubatio,
titrãƒæ ã â ãƒæ ã â cia,
vy etrenie,
štruktúrový g n,
addukcia,
supres,
antefixatio,
parachylia,
strictura
Technický slovník:
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã c,
kã,
us,
general protection fault,
netweaver,
console,
ãƒæ ã â p,
mú,
dážď,
jp,
applet,
upãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
x 400,
device driver ovlã daä zariadenia,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ mi