-
platnosť
die - Funktion
die - Geltung
die - Gleitkommagültigkeit
die - Gültigkeit
die - Laufzeit
der - Rekurs
die - Validität
die - Wahrheit
der - Wert
die - Wirkung
-
platnosť - vstúpiť v platnosť
die - Kraft - in Kraft treten
-
platnosť akreditívu
die - Akkreditivgültigkeit
- platnosť bankoviek a mincí
-
platnosť bitu
der - Bitstellenwert
die - Bitwertigkeit
-
platnosť dát
die - Datengültigkeit
-
platnosť normy
die - Normgeltung
die - Normgültigkeit
-
platnosť ponúk
die - Angebotgültigkeit
-
platnosť právneho predpisu
die - Gesetzesgültigkeit
die - Gültigkeit des Gesetzes
- platnosť rozhodnutia
-
platnosť víza vypršala
das - Visum ist abgelaufen
-
platnosť voľby
die - Wahlgeltung
die - Wahlgültigkeit
-
platnosť volieb
die - Wahlgeltung
die - Wahlgültigkeit
-
platnosť výpovede (2.p.)
die - Aussagekräftigkeit
-
platnosť zákona
die - Gesetzeskraft
die - Gesetzkraft
die - Wirkung eines Gesetzes
die - Gesetzesgültigkeit
-
platnosť zmluvy
die - Gültigkeit des Vertrages
die - Vertragsgültigkeit
- platnosť zmluvy na dobu určitú
-
všeobecná platnosť
die - Allgemeingültigkeit
-
nemať platnosť
die - außer Geltung sein
- strácať platnosť
-
prechodná lehota, platnosť
die - Auslauffrist
- zrušiť platnosť bankoviek
-
úplatnosť
die - Bestechlichkeit
die - Korruption
- zákon stráca platnosť
- zákon nadobudol platnosť
- s konečnou platnosťou rozhodnúť
- rozhodnúť s konečnou platnosťou
- dal si predĺžiť platnosť pasu
- rozhodnúť rozhodcovským súdom s konečnou platnosťou
- dojednáva sa platnosť českého práva
-
mali platnosť
- galten
-
má platnosť
- giltet
-
nadobudnúť platnosť a účinnosť
- gültig und wirksam werden
- rechtskräftig und wirksam werden
-
popierať platnosť
die - Gültigkeit anfechten
- nadobudlo platnosť
-
uvedenie v platnosť
die - Inkraftsetzung
-
sila - vstúpiť v platnosť
die - Kraft - in Kraft treten
- s platnosťou
- s platnosťou od ...
- s platnosťou od 05.08.2000
- s okamžitou platnosťou
- s platnosťou ihneď
- vstúpiť v platnosť podpisom
- výslovne platiť (= mať platnosť)
- či sa rozhodol s konečnou platnosťou
- pas stráca platnosť koncom roku
- mať rovnakú právnu platnosť
- vstúpiť v platnosť
- so spätnou platnosťou k (... dátum)
-
spätná platnosť
die - Rückwirkung
- odvoláva platnosť
- vstúpiť platnosť
- nadobúda platnosť týždeň po vyhlásení
-
neúplatnosť
die - Unbestechlichkeit
- prepadnúť (stratiť platnosť)
- predĺžiť platnosť
-
pričom každý exemplár má platnosť originálu
- von denen jedes Exemplar die Gültigkeit eines Originals hat
-
prijímanie výhod (úplatnosť)
die - Vorteilsannahme
-
ďalšia platnosť
die - Weitergeltung
-
svetová platnosť
die - Weltgeltung
- mať právnu platnosť
- ale (zdôrazňuje platnosť výrazu)
- uplynutá platnosť
-
rušiť (zastaviť platnosť)
- annullieren
- aufheben
- nadobudnúť platnosť
- so spätnou platnosťou
- aj tak (potvrdzuje platnosť výpovede)
-
mať platnosť
- gelten
die - Geltung haben
die - Gültigkeit haben
-
stratiť platnosť
die - Gültigkeit verlieren
- nicht mehr gültig sein
- setzen außer Kraft
- ungültig werden
- zur Geltung gelangen
- verlieren die Gültigkeit
Krátky slovník slovenského jazyka:
naležato,
rozbabrať,
pieseň,
oã æ ã ã æ ã ã æ ã klivos,
priliepaã æ ã ã ã,
číselník,
odfotografovaãƒâ,
zbohatlã k,
prefíkaný,
usporadúva,
e ãƒæ ã â,
vyjachtaã æ ã,
naberaå,
dožinkový,
provokovať
Synonymický slovník slovenčiny:
sprostredkovanã ã ã,
poobracaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
homogã ã nny,
znepokojujúci,
hubãƒâ,
groã ã ã ã ã ã k,
monumentã lny,
nã â k,
uchv,
pã n,
tvorčí,
pokoreni,
povadiå,
handrkovaå,
vytiahnut
Pravidlá slovenského pravopisu:
z vratnos,
zoå kliviå,
zã æ ã ã æ ã ã æ ã pas,
obmeãƒâ ãƒâ,
kajaå,
ã ã vih,
autoritatã ã ã ã vny,
pozliepaã,
kolegiã lnoså,
prehovoriã æ ã,
skypriã,
feå n,
zbiehaã ã ã,
ã â kodlivãƒâ,
uchã ã ã dzaã ã ka
Krížovkársky slovník:
demonš,
dokumentárny,
l mavos,
selã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
mã ã ã ã ã m,
už už,
keratinizácia,
dra,
slová na ú,
tecovat,
benefã ã ã cium,
ip,
vã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â l,
reportã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ p
Nárečový slovník:
patyka,
bridoå,
å trumpadla,
faklcúg,
puãƒâ,
å ä erbic,
džeň,
ã itã,
graf ak,
ryc,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ro,
biã æ ã ã æ ã ã æ ã ujekh,
b,
p,
rechtac še
Lekársky slovník:
tautomã ã ã ã ã ã ria,
devi,
nľ,
myringoplastica,
viscidus,
index,
episiohaematoma,
sūtūra,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
perše,
suicã dium,
bacillosis,
kontraindik cia,
hypoã,
leiomyom
Technický slovník:
bez,
eã e,
ã â tr,
ľ,
gsmr,
support,
byť,
ščat,
winapi,
ä vs,
duplexný,
volum,
obj,
output,
d