-
pôvodné
die - Überflutungen
die - Überschwemmungen
- originell
- ursprünglich
- ursprüngliches
- urzuständlich
- der ursprünglich
- von ursprünglich
- pôvodné akcie
-
pôvodné balenie
die - Originalpackung
die - Originalverpackung
-
pôvodné číslo
die - Originalnummer
-
pôvodné dielo
das - Originalwerk
-
pôvodné listy
die - Originalbriefe
- pôvodné ložisko
-
pôvodné napätie
die - Urspannung
- pôvodné objekty
-
pôvodné obyvateľstvo
die - Urbevölkerung
- pôvodné písmo
-
pôvodné plemeno
die - Naturrasse
-
pôvodné riešenie
die - primare Lösung
- primale Lösung
- pôvodné rozpúšťadlo
-
pôvodné rozpúšťadlo (extrakcie)
der - Trägerstoff
-
pôvodné sídlo
der - Stammsitz
-
pôvodné stavy (mn.č.)
die - Urzustände
-
pôvodné údaje (mn.č.)
der - Urdaten
-
pôvodné upísanie (akcií)
die - Erstzeichnung
-
pôvodné vybavenie
die - Erstausstattung
-
pôvodné vydanie
die - Erstausgabe
die - Originalausgabe
-
pôvodné vysielanie
die - Ursendung
-
pôvodné vyvolanie procedúry
der - Prozeduraufruf
-
pôvodné vzdelanie
die - Erstausbildung
- pôvodné získanie
-
pôvodné znenie
die - Ursprungsfassung
- ursprüngliche Fassung
- ursprünglicher Wortlaut
-
pôvodného
- der ursprünglich
- der ursprünglichen
- des ursprünglich
- des ursprünglichen
- pôvodného (4. p.)
-
pôvodnej
- primärer
- pôvodnej (3. p.)
- pôvodnému (3. p.)
-
vývodný pás
das - Ableitungsband
- akcie spadli na svoju pôvodnú hodnotu
-
pôvodný dlžník - VŠEOBEC. OBČIAN. ZÁKONNÍK (rak.)
der - Altschuldner - ABGB
-
pôvodný kapitál
das - Anfangskapital
-
drôt pôvodného rozmeru
der - Ausgangsdraht
-
pôvodný
- authigen
-
vodný režim pôdy
das - Bodenwasserregime
-
difúzia vodných pár
die - Dampfdiffusion
- pôvodný súbor
- zabudovaný pôvodný program
-
pôvodný upisovateľ (akcií)
der - Erstzeichner
- používanie pôvodného priezviska
- kvalita zodpovedajúca pôvodnému zájazdu
- najmenej v kvalite zodpovedajúcej pôvodnému zájazdu
-
pôvodná drevina
die - heimische Baumart
-
menič impulzu do pôvodného stavu
der - Impulsrückenwandler
- vrátiť sa do pôvodného stavu
- dať do pôvodných koľají
- v pôvodných
-
úvodný návrh (2.p.)
der - Leitantrag
-
novinár píšuci úvodníky
der - Leitartikelschreiber
- s pôvodným zámerom
-
pôvodná podoba
der - Modeldruck
-
pôvodná látka
die - Muttersubstanz
-
názov pôvodného súboru
der - Name der Herkunfsdatei
- pôvodná adresa
-
pôvodný obraz
das - Originalbild
-
pôvodný zápis
die - Originalbuchung
-
pôvodná tlač
der - Originaldruck
-
pôvodný návrh
der - Originalentwurf
-
pôvodná verzia
die - Originalfassung
-
pôvodná fľaša
die - Originalflasche
-
pôvodná funkcia
die - Originalfunktion
-
pôvodná úroveň
der - Originalpegel
-
pôvodná stopa
die - Originalspur
-
pôvodný uzáver
der - Originalverschluss
-
pôvodný tovar
die - Originalware
- pôvodná promenná
-
pôvodná cysta
die - Primordialzyste
-
návrat do pôvodného stavu
die - Rückbildung
-
pôvodný výkres
die - Stammzeichnung
-
prívodný pásik prúdu
das - Stromzuführungsband
-
prívodný pás prúdu
das - Stromzuführungsband
-
kondenzácia vodných pár
die - Tauwasserbildung
- bezdôvodných (2. p.mn.č.)
-
pôvodná šľachta
der - Uradel
-
pôvodný význam
die - Urbedeutung
-
pôvodní obyvatelia
die - Ureinwohner
-
pôvodný scenár (2.p.)
die - Urfassung
-
pôvodná forma
die - Urform
-
pôvodná deformácia materiálu
das - Urformen
-
pôvodná erupcia
der - Urknall
- originálny (pôvodný)
- pôvodný (niekdajší)
- pôvodnú (4. p.)
- pôvodných (2. p.mn.č.)
- pôvodnými (mn.č.)
- obnoviť pôvodný stav
- pôvodný nárok
- pôvodným zámerom
-
pôvodná stanica
der - Ursprungsbahnhof
-
pôvodný blok
der - Ursprungsblock
- pôvodnú krásu
-
pôvodný výrobok
das - Ursprungserzeugnis
-
zariadenia od pôvodného výrobcu (OEM)
die - Ursprungserzeugnisse
-
pôvodný obsah
die - Ursprungsfassung
-
pôvodná pohľadávka
die - Ursprungsforderung
-
pôvodný olej
das - Ursprungsöl
-
pôvodný scenár
das - Ursprungsskript
-
pôvodná doprava
der - Ursprungsverkehr
- pôvodná sprostredkovacia ústredňa
-
pôvodný účinok
die - Ursprungswirkung
-
pôvodný stav
der - Urstand
-
pôvodní tok
der - Urstrom
Krátky slovník slovenského jazyka:
kolã ã ã ã ã,
obmenit,
roztriediã,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
miã â ã â,
ã ã ã arovaã ã ã,
kardinã ã ã,
fetiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
odvä aä iå sa,
stornovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
apelovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
pevnosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
rozkrã æ ã daã æ ã,
zahavkaã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ muha
Synonymický slovník slovenčiny:
voã æ ã ã æ ã,
vypu i,
zosivieãƒâ,
apaãƒæ ã â,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
kedykoľvek,
bočný,
hovorãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
objesã ã,
jednoznaã æ ã,
spamã æ ã taã æ ã,
byå ticho,
zopsuã sa,
goliáš,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã p
Pravidlá slovenského pravopisu:
svojprãƒâ ãƒâ vny,
peňa,
tieã æ ã ã ã ava,
porozchãƒâ dzaãƒâ,
mŕtvy,
poistnãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
doručenka,
hmã ã ã riã ã ã sa,
probovaãƒâ,
zaryãƒâ aãƒâ,
stabilnãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
opaã nã,
obozretnosã ã ã,
protizã æ ã konne,
braãƒæ ã â ekovaãƒæ ã â
Krížovkársky slovník:
aãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ oz,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã gia,
aã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
st ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã it,
rastlina ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
orientovaé,
pavián,
kaä ã,
reformaãƒæ ã ムã ãƒæ ã,
delã æ ã,
futrã l,
duchovnã,
rovnã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã
Nárečový slovník:
po ã ta,
svat,
i ou,
ubziknuc,
fiškal,
maãƒâ,
ščera,
peå kasti,
dobity,
rínok,
jaki,
šmiknuc,
pachã ë aci,
kadzidzeľnica,
drug
Lekársky slovník:
ã â f,
k11,
algický,
f92,
cú,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ach,
fotosyntéza,
oculopupillaris,
perithelioma,
plnã vã no,
nitrogenium,
obstipacia,
botrytis cinerea,
nakvã å anie,
fibrinoidum
Technický slovník:
reãƒâ,
hin,
eã ã,
retrieve,
plát,
ã æ ã ã ã p,
oné,
ã ã ka,
asãƒæ ã â,
tube,
help,
vú,
jå,
dup,
configuratio
Ekonomický slovník:
čb,
ä uba,
plãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ara,
ltl,
amd,
úkš,
pep,
cv,
ã ã ã ssm,
srb,
čsj,
prã,
tkm,
stáž
Slovník skratiek:
z76,
me,
murã åˆ,
efä,
rad ã ã,
obd,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã æ ã useã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sss,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã mi,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
lavã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
ibidem,
a,
ob6