Preklad slova "oznámiš" slovensko nemecky

- du tust kund
- gibst kund
- machst kund
- tunst kund
- tust kund

- abschriftlich mitteilen

- amtlich bekanntgeben

- ankünden
- ankündigen
- ansagen
- anzeigen
- beibringen
- bekanntgeben
- bekanntzugeben
- benachrichtigen
- berichten
- besagen
- bescheiden
- durchrufen
- durchsprechen
- eröffnen
- kundgeben
- kundmachen
- kundtun
- Kunden
- melden
- mitteilen
- mitzuteilen
- sagen
- verkünden
- verkündigen
- verlautbaren
- Auskunft erteilen
- bekannt geben
- bekannt machen
- bekannt zu geben
der - Bescheid geben
- Bescheid zu sagen
- bewusst machen
- den Bericht erstatten
- geben bekannt
- in Kenntnis zu setzen
die - Meldung machen
- zu geben
die - Kundmachung erlassen
die - Mitteilung machen
- teilen mit
- zu Kenntnis geben
- zur Anzeige bringen
- zur Kenntnis bringen
- zur Kenntnis geben

- ankündigen - e Steigerung

- anmelden dem Gewerbeamt

die - Anzeige bei der Polizei machen

- anzeigen den Dieb

- anzeigen die Geburt eines Kindes

- anzeigen Fehler

- beibiegen

- bekanntmachen

- bekanntmachen,- bekanntzumachende Tatsachen

- benachrichtigen

- berichtet
- mitteilt
- eilen mitt
- er tut kund
- es tut kund
- gibt bekannt
- gibt kund
- kündigt an
- macht kund
- sie tut kund
- tut kund
- teilt mit

- Beschluss mitteilen
die - Entscheidung mitteilen

- blenden

- den Fund anzeigen

- den Mangel mitteilen

- einen Diebstahl bei der Polizei anzeigen

- fälligstellen

der - Flash

- folgens mitteilen

- ich begehre mich, Ihnen mitzuteilen, dass (...)

- ich erlaube mir, Ihnen mitzuteilen (...)

- ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen

- ich nehme mir die Freiheit, das zu sagen
- ich darf mitteilen

- im eben geschilderten Wege übermitteln

- in Kenntnis setzen (j-n von etw.)

- informieren über etw.

- krankmelden

- mitteilen

- mitteilen an (j-n)

- mitteilen zu können

- mitteilen zu können

das - Mitteilungsbedürfnis

das - Mitteilungsbedürfnis

- per Handy mitteilen

- plakatieren

- publik machen

die - Sache wird bald publik

- seinen Besuch telefonisch anmelden

- Sie müssen Ihre Ansprüche rechtzeitig gelten machen

die - Strafanzeige erstatten

- teile mir das Ergebnis mit (!)

- teile mir s Ergebnis mit!

- uns mitgeteilt

das - Urteil bekanntgeben

- voranmelden

- wir freuen uns, Ihnen hiermit bekanntgeben zu können

- wir mitteilen können

- wir müssen Ihnen leider mitteilen

- anzeigen
- melden

- ich erlaube mir Ihnen mitzuteilen
- ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen