-
otvorené prevedenie
die - offene Ausführung
-
otvorený rozhovor
die - offene Aussprache
- otvorený most
-
otvorené zariadenie
die - offene Einrichtung
- otvorený plameň
- otvorenú trhlina
- otvorené klzné vedenie
- otvorené kladenie
- lampa s otvoreným plameňom
- otvorené očko
- otvorený stroj (vetraný prievanom)
-
otvorený rozvádzač nízkeho napätia
die - offene NS-Anlage
-
otvorené nulovanie
die - offene Nullung
- otvorený pór
- otvorené poranenie lebky
-
otvorený rozvádzač
die - offene Schalttafel
- otvorený lyžicový vrták
- otvorený cyklus
- otvorené schodisko
- otvorené poranenie
- otvorený vesmír
-
otvorený závit
die - offene Windung
- otvorené rana
- otvorený reťazec znakov
- otvorený rad znakov
-
otvorený čas
die - offene Zeit
- účtovníctvo otvorených položiek
-
otvorených
- offenen
-
otvorený skus
der - offener Biss
-
otvorený krov
der - offener Dachstuhl
- devízový termínový otvorený kontrakt
- otvorený fond
- otvorený príkop
- otvorený obvod hydraulický
- otvorený fond nehnuteľností
- otvorený krb
- otvorený boj
-
otvorený kanál
der - offener Kanal
- otvorený profil stoky
-
otvorený retiazkový steh
der - offener Kettenstich
- otvorený kolektor
-
otvorený hnojový kanál
der - offener Kotkanal
- otvorený obeh
- otvorený mlecí cyklus
- otvorený pneumotorax
- polygónový otvorený ťah
- otvorený polygónový ťah
- otvorený prierez
- otvorený remeň (na rozdiel od skríženého)
- otvorený zberač
- otvorený šek
- otvorený stojan (valcovacej stolice)
- otvorené vlákno
- otvorený prúdový okruh
- otvorený prúdový obvod
- otvorený trikot
-
otvorený zvršok
der - offener Überbau
- otvorený spaľovací priestor
-
otvorený zásobník
der - offener Vorratsbehälter
- otvorený vozeň
- aerodynamický tunel s otvoreným meracím priestorom
- otvorený cievny systém
- otvorený čln
- otvorený depot
- otvorený filter
- otvorený kaliber
- architektúra otvorených systémov
- otvorený komunikačný systém
- otvorený chladiaci systém
- otvorený sklad
-
otvorený koniec vedenia
das - offenes Leitungsende
- otvorený narkotizačný systém
- otvorený rádioaktívny preparát
- otvorený žiarič
- otvorené údolie
- otvorené súkno
- otvorený podprogram
-
listovka na otvorený prešlup
die - Offenfachschaftmaschine
-
otvorený kurník
der - Offenfrontstall
-
otvorené žíhanie
das - Offenglühen
- s otvoreným reťazcom
-
výbor otvoreného trhu (2.p.)
der - Offenmarktausschuss
- s otvorenými pórmi
- s otvorenými dutinkami
-
otvorené klauzuly
die - Öffnungsklauseln
-
mať uši otvorené
die - Ohren spitzen
- otvorené položky (účt.)
-
blok motora hore s otvorenými vodnými kanálmi
der - Open-Deck-Motorblock
-
diskusia s otvoreným koncom
die - Open-End-Diskussion
-
otvorený program
die - Open-routine
- prostriedky komunikačných otvorených systémov
-
politika otvorených dverí
die - Politik der offenen Tür
- pošta je otvorená aj cez obed
- cena otvorená (doložka)
- regulácia s otvoreným regulačným obvodom
-
roadster (otvorený dvojmiestny automobil so skladacou strechou)
der - Roadster
-
otvorený športový automobil
der - Roadster
-
dvojmiestny otvorený automobil
der - Roadster
- kosouhlá otvorená priamková skrutková plocha
-
otvorený krúžok
der - Schulterring
- zváranie otvoreným elektrickým oblúkom
- máte otvorené
- má otvorenú nohu
- otvorený dokorán
-
dobývanie ložiska otvoreného štolou
der - Stollenbetrieb
-
dobývanie ložisiek otvorených štolou
der - Stollenbetrieb
- systém s otvoreným koncom
- transformátor s otvoreným magnetickým obvodom
-
otvorený prechod
der - unbelasteter Übergang
- rozložené otvorené vinutie
- zmluva o otvorení akreditívu
- výskok s oneskoreným otvorením
-
naplno otvorená škrtiaca klapka (plné zaťaženie motora)
die - Volgasstellung
-
naplno otvorená škrtiaca klapka
das - Vollgas
- pred otvorením
- boli otvorené
-
má otvorené dvere
der - Weg steht ihm offen
- cenné papiere otvoreného typu
- hrali sme otvorenú hru
- ku kritike a želaniam sme otvorení
Krátky slovník slovenského jazyka:
rinã æ ã,
sľubne,
heslovit,
priazeãƒâ ã â,
vraná,
vrátit,
oď,
zmienkaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
genitãƒâ ãƒâ v,
pigaãƒæ ã â,
uã ã ã ã ã ã ã ã ã aã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vyg,
moletný,
extrã ã ã mne,
podrť
Synonymický slovník slovenčiny:
konã ã ã ã ã ã ã ã ã pirã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
tã n,
dã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
p tra,
tiahnuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dã æ ã,
dohorieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
slych,
inãƒæ ã â,
k az,
povodiã ã ã,
otupen,
diskrã ã ã ã ã ã ã ã ã tnosã ã ã ã ã ã ã ã ã,
a a a a a a pirant,
ã ã ã ã ã udierstvo
Pravidlá slovenského pravopisu:
preparát,
habilitácia,
bremeno bremã ã ã,
cisã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rstvo,
ukrkaã,
benediktín,
o�� �� �� �� �� o�� �� �� �� ��,
hojnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
p ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã o,
eä,
kropeni,
argumentovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nebes,
afektova��,
discipl na
Krížovkársky slovník:
revã ã ã ria,
rã ã ã ã ã ã ã ã ã f,
archetypã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã lny,
ps�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
moment�� lny,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
obskurnos������ ������,
ve �� �� �� �� �� ��,
modelovanie,
vir za,
pã â ã â,
vä,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� inel,
orientova�� ��,
ã opã ã
Nárečový slovník:
ã vi,
firhanek,
akurã tã ë e,
pu�� �� ic,
bridze�� �� e,
estli,
parizol,
zamurcac e,
biã æ ã ujekh,
zabrinkaå,
deriľik,
å ä aznuc å e,
i i,
ã,
jagris
Lekársky slovník:
intravaskul��rny,
proliferãƒæ ã â ãƒæ ã â cia,
oligocalculia,
occipitoaxoideus,
tachykardia,
cervix kr�� ok maternice,
teletherapia,
medullaris,
cholestãƒâ za,
supraventricular,
cytolyticus,
cholã,
in,
asimil��cia,
pelioma
Technický slovník:
held,
centronics,
asãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
sľo,
spam,
fav,
le,
�� en��,
mov,
daã ë,
šer,
word,
decripted,
ãƒâ a,
pee
Ekonomický slovník:
hnt,
sem����,
meb,
pjv,
pkã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
pkã ã ã ã ã,
plaã â,
omp,
cíl,
fpo,
zhe,
rvd,
adãƒâ,
uz,
vh
Slovník skratiek:
p �� ��,
agp,
šátor,
lvc,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� pr,
����f,
leså,
nev������,
rsh,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dpn,
paã æ ã ã æ ã,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
malãƒæ ã â,
skq