- oráý
- oddiel (nem. OR)
-
oráč
der - Ackermann
-
oráči (pl.)
die - Ackermänner
-
úradný inšpektor - nem. OR
der - Amtsinspektor
- súdny inšpektor - nem. OR
-
súdny inšpektor (nem. OR JS)
der - Amtsinspektor (BRD)
-
oprava z moci úradnej (OR - rak.)
- amtswegige Berichtigung (HR - öst.)
die - amtswegige Nachbearbeitung (HR - öst.)
- pripojenie - odstavca do zmluvy (nem. OR)
- podať návrh na zápis - nem. OR
- návrh na zápis do OR (nem.); voľne
-
podať návrh na zápis zmien do OR
- Antrag auf Eintragung der Änderungen in das HRG durchführen
-
uznesenie dozornej rady (nem.; OR)
der - AR - Beschluss
- najmenej z dvoch členov (nem. OR)
-
emisný kurz (nem. OR)
der - Ausgabebetrag (dt., HRG)
- nahliadnutie do OR pomocou výpočtovej techniky
- vydať - cenné papiere, obligácie, pôžitkové listy (OR)
- Oznamovací vestník (nem. OR)
- zápisové uznesenie (OR)
- zápisové rozhodnutie (OR)
- program na získanie majetkových podielov zamestnancov (nem. OR)
-
krepový žoržet
der - Crepe Georgette
- prvý výpis zo dňa (rak. OR)
-
logický obvod OR
die - Disjunktionsschaltung
- orálny (podávaný ústami)
- orámovať obraz
- orámovať
- orámovaný
- návrh na zápis (nem. - OR)
- návrh na zápis ( nem. - OR)
- vypustiť - ustanovenie (OR)
- zmluva o odvode zisku (OR)
-
prvý výpis (OR)
die - Ersterfassung (HR)
- podpisovanie za spoločnosť (nem. OR)
- zmena právnej formy spoločnosti (OR)
- stanovenie poplatku (rak. OR)
-
žoržet
die - Georgette
- podobné práva (rak. OR)
-
originál zápisu (nem. OR)
die - Hauptschrift (dt. HR)
-
dychové cvičenie (smerujúce k prekrveniu orágnov)
die - Heilatmung
-
drevené orámovanie
die - Holzeinfassung
-
OR - obchodný register
das - HR - Handelsregister
-
obchodník s možnosťou zápisu do OR
der - Kannkaufmann
-
orámované pole klenby
die - Kassettendecke
-
orámovaný jaderník
der - Kernrahmen
-
zmiešaný člen or
das - Mischgatter
- sám so sebou (nem. OR)
- sami so sebou (nem. OR)
- program na získaní majetkových podielov zamestnancov (nem. OR)
-
OR
die - Mittelschiffsebene
- zapísať dodatočne (nem. OR)
- dodatočne zapísať (nem. OR)
-
návrh na zápis (nem. OR)
die - Neuanmeldung
- nový zápis (napr. firmy v OR)
- nová výška základného imania (nem. OR)
-
OR (logický súčet)
- ODER
-
orákulum
das - Orakel
-
orálny
- oral
-
orálna
- orale
- orálne kontraceptíva
- orálna fáza
- orálne meranie teploty
-
orálnemu
- oralem
-
orálneho
- oralen
-
orálnej
- oraler
- orálna glukózová telerančná skúška
-
orálne
- orales
-
orálna dutina
der - Oralhohlraum
-
orálna tabletka
die - Oraltablette
-
orálna tableta
die - Oraltablette
-
orálna súlož
der - Oralverkehr
-
orálny styk
der - Oralverkehr
- orátorský
- zoznam osôb (rak. OR)
-
prezidiálny výbor (nem. OR)
der - Präsidialausschuss
-
kapitál v podielových listoch (švajč. OR)
das - PS-Kapital (schweiz.)
-
orámovanie
die - Rahmeneinfassung
die - Umrahmung
- činiť právne úkony (nem. OR)
-
Vložka čís. (nem. OR)
die - Register-Nr.
-
registrový spis (rak. OR)
der - Registerakt (österr.)
-
registračný list (nem. OR)
das - Registerblatt
-
registračná karta (švajč. OR)
die - Registerkarte
-
registrová karta (švajč. OR)
die - Registerkarte
- vecný vklad a jeho prevzatie (švajč. OR)
-
orálne očkovanie
die - Schluckimpfung
-
zvláštny zväzok (nem. OR)
der - SdBd - r Sonderband
der - Sonderband
-
deň spísania stanov (švajč. OR)
das - Statutendatum (schweiz.)
-
dátum spísania stanov (švajč. OR)
das - Statutendatum (schweiz.)
-
kamenné orámovanie
die - Steinumrahmung
-
zástupca (švajč. OR)
der - Suppleant (schweiz.)
-
zástupkyne (švajč. OR)
die - Suppleantin (schweiz.)
- čiastočný výpis (OR)
- Tritín OR Fischer
-
orámovanie dverí
das - Türgewand
- orámovaná
- so zrušením spoločnosti bez likvidácie (nem. OR)
- v oddele HRB 100 (nem. OR)
- hospodársko-dodávateľské úlohy (nem. OR)
- prehľad zápisov v OR (rak.)
-
právo na výmenu dlhopisov (nem. OR)
das - Wandelrecht
-
prehlásenie o výmene dlhopisov (nem. OR)
die - Wandlungserklärung
- vydať cenné papiere, obligácie, (OR)
- v textových i číselných údajoch (rak. OR)
- Centrálny vestník (rak. OR)
-
pobočka (nem. OR)
die - ZN - Zweigniederlassung
- spoločnosť zapísaná v OR pod č. 1111
- posledný zapísaný (rak. OR)
- orálny (týkajúci sa úst)
- menovať ďalším konateľom (nem. OR)
- nové akcie (rak. OR)
-
poskytovanie (švajč. OR)
die - Zuverfügungstellung
-
marginálny podiel (nem. OR)
der - Zwerganteil
-
orámovala
- umrandet
-
orámujete
- umrandet
Krátky slovník slovenského jazyka:
chmárka,
pozastavovaã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
zapeleã æ ã ã ã iã æ ã ã ã sa,
plk,
zrezaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
upevã æ ã ã æ ã ovaã æ ã,
prekoprcnuť sa,
doã æ ã ã æ ã ã æ ã asu,
opãƒâ ãƒâ,
vyobliekať,
ã æ ã ã ã ko,
transcendentã ã ã lny,
marnivy,
podvracaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pomiasãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
obmedziãƒæ ã â sa,
nahã ã ã ã ã a,
nadã ã ã ã ã ovaã ã ã ã ã,
naobedovaã,
privã ã ã aã,
zaviezãƒæ ã â,
proletariãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
presvedčiť s,
okã ã ã ã,
zriecť sa,
predieraã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bytã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã æ ã ã æ ã tich,
uži,
asovanie
Pravidlá slovenského pravopisu:
popriaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kombina ky,
ženú,
kamennouhoľný,
ošípať,
hubatý,
senčan,
komentãƒæ ã â r,
astra,
stenkať,
mecenã ã ã,
vykã ã zaã ã,
pokroã ã ã ã ã ilã ã ã ã ã,
zrnieä ko,
maximálny
Krížovkársky slovník:
kasã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
abdikovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
salã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vetovaã æ ã â â ã â ã â,
eã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vaã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã lium,
ã æ ã ã ã h,
kombustibiln,
wulfenit,
mediastinã lny,
solvatã â cia,
krčmička,
toluã ã ã ã ã n,
frotã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Nárečový slovník:
taå ka,
kocic ã ã e,
dinerka,
e edz,
parfin,
perlã â k,
dov u,
bremjaã â ko,
sah,
mari ov buchty,
popaåˆa,
kurãƒâ a ãƒâ e,
škvarelina,
švitki,
nebeä
Lekársky slovník:
v65,
e332,
pyocephalus,
t13,
exarticulatio,
psammotherapia,
redukt vne v no,
metafã za,
antidepresívum,
subnorma,
obliterácia,
fast,
fluidus,
echorenographia,
basiotripsis
Technický slovník:
byã,
ban,
ã up,
rup,
adã ã,
t,
handling,
ipovã sada,
timestamp,
wan,
dpã ã,
offer,
relat,
ermes,
journal
Ekonomický slovník:
mne,
å iå,
ttr,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ice,
grs,
ã â ã â ã â udiã â ã â ã â,
adi,
apb,
sit,
kpw,
tx,
isu,
tkt,
dup
Slovník skratiek:
pkã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
reã ã,
lavã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
pa,
než,
rt,
pte,
y90,
ľúbiť,
opk,
cspi,
ã ã f ã ã f,
sir,
chg