Preklad slova "nét" slovensko nemecky

- macht kein Geheimnis daraus

- rückhaltlos

- geheimt nicht
- verheimlicht nicht
- versteckt nicht

- kein Hehl machen aus

- kein Hehl daraus machen

- taktlos

der - Fauxpas
der - Taktfehler
die - Taktlosigkeit

- indelikat
- taktlos
- taktloser

die - Taktlosigkeit

- ungetakter Speicher

- taktwidrig

- talentlos
- unbegabt
- untalentiert

- sitzenbleiben

das - Blei (II)-metaplumbat

- erzähl doch nicht solchen Käse
- quaßle nicht so dummes Zeug
- quatsch dir keine Fransen
- red nicht so dummes Zeug zusammen
- red` keinen Mist
- rede doch nicht solchen Quatsch
- rede keinen Mist
- rede keinen Stuß
- rede nicht solche Makulatur

- red keinen Quark!

- rede doch keinen Unsinn

- red nicht so dummes Zeug zusammen

- red keinen Quark!

- nackt

- astatisch

- nichtabschmelzende Elektrode
- unverzehrbare Elektrode

- unschmelzbar

- förderte nicht

- abbauunwürdig
- unbauwürdig

- atektonisch

- nichtflüssig

die - Temperamentlosigkeit

- temperamentlos

das - Bruderkind
das - Bruderskind
die - Bruderstochter
das - Geschwisterkind
die - Nichte
das - Schwesterkind

die - Brudertochter

die - Nicht-Gelände-Fahrzeuge

- kalte Emission

- unbefristet

- nichtthermodynamische Fluktuation

- freu dich nicht zu früh
- frohlocke nicht zu früh
- juble nicht zu früh, es kann noch anders kommen

- es ist mir verleidet

- unangesehen

- freuten nicht
- haben nicht gefreut
- hatten nicht gefreut

das - Leck
die - Leckstelle

das - Ölleck

- nichtdichte Verbindung

- offene Baugrube

- undicht gewesen

die - Gasleckstelle
das - Leck
die - Leckage
die - Leckstelle
die - Undichtheit
die - Undichtigkeit

das - Leck

das - Kabelleck

die - Undichtheit des Gußstückes

die - Ölundichtheit

das - Ölleck

das - Kraftstoffbehälterleck
das - Kraftstofftankleck

die - Betriebsleckage

das - Stoßdämpferleck

die - Verschlußundichtigkeit

das - Bremsleitungsleck

das - Kühlmittelleck
die - Kühlmittelundichtheit

das - Kraftstoffschlauchleck
das - Leck im Kraftstoffschlauch

die - Ventilundichtigkeit

- Undichtigkeiten

- undicht
- undichtig

- nichtdichte Verbindung

- ungeprüft

- unprüfbar

- ungeschirmt

- nicht abdruckbares Zeichen

das - Nonwoven
der - Textilverbundstoff
- ungewebte Ware

- ungewebt

- Nonwowens

das - Nonwovenvlies

das - Trockenvlies

der - Vliesstoffe

der - Textilverbundstoffe

- Nonwovens

die - ungedämpfte Oszillation

die - ungedämpfte Waage

- ungedämpfte Welle

- ungedämpfte Schwingungen
- ungedämpfte Schwingung

das - Flattern

- ungedämpfte Schwingungen

- dämpfungsfrei