- v našom obchode
- v našom mene
- v našom závode
- v našom závode dňa
- v našom okolí
- v našom susedstve
- v našom meste
- informovať sa o (kom, čom) (na koho, čo)
- informovať sa o (kom, čom /na koho, čo/)
-
lampa osvetlenia interiéru so spínačom
das - Innenlicht mit Schalter
- pripisovať niekomu vinu na niečom
- svojhlavo trvať na čom
- tvrdošijne trvať na niečom
- syrová omáčka (na zapekanie)
- nenechať na niečom ani chlp
- organizácia na pomoc deťom
- záležať na niečom
-
kondenzátor s otočným prepínačom
der - Kurbelkondensator
-
merací mostík s otočným prepínačom
die - Kurbelmessbrücke
-
odpor s otočným prepínačom
der - Kurbelrheostat
- styroflexový kondenzátor s otočným prepínačom
- viaznuť na (čom)
- viaznuci na (čom)
-
zariadenie na diaľkové riadenie navádzacím lúčom
die - Leitstrahlfernlenkanlage
- zámok volantu so spínačom zapaľovania a spustenia
- zámok volantu so spínačom zapaľovania a spúšťania
- záležať, závisieť na (kom, čom)
- vidieť na ňom starobu
- stále na ňom hľadajú chyby
-
podiel na trhu pri (čom)
der - Marktanteil für
- viacnásobný vypínač s voľným lúčom
-
kanál s prepínačom
der - Multiplexkanal
-
skrat tesne za vypínačom
der - Nahkurzschluss
-
medzimestský telefónny styk na menšom území
die - Nahverbindung
- motor s vačkovým hriadeľom na hlave
- motor s vačkovým hriadeľom na boku
-
paketový spínač s voličom
der - Paketwahlschalter
-
participácia na (čom)
die - Partizipation an
- participovať na (čom)
- hosťom na párty (3.p.mn.č.)
- hľadať koňa, keď na ňom sedí
-
prístroj na práškové rezanie kyslíkom (plameňom)
das - Pulverbrennschneidgerät
-
hojná účasť na (čom)
die - rege Teilnahme an
- zreteľ - so zreteľom na (čo)
- viaznuť na (niečom)
-
škoda na (čom)
der - Schaden an
- stroskotať na (čom)
- vina na (čom)
-
niesť vinu na čom
die - Schuld an etw. tragen
-
niesť vinu na (čom)
die - Schuld tragen an (etw.)
- ochrana chrániacim spínačom
- byť majiteľom televízie načierno
- zakladať si (na niečom)
-
vstup s dotykovým vypínačom
der - Senzoreingang
- dať si záležať na niečom - dáva si na sebe záležať
- dohodnúť sa na (čom)
- bezpečnostný pás s predpínačom
-
lyžica na omáčku
der - Soßenlöffel
-
kondenzátor s kľukovým prepínačom
der - Stöpselkondensator
-
zapojenie s kľukovým prepínačom
die - Stöpselschaltung
-
odpor s kľukovým prepínačom
der - Stöpselwiderstand
-
vrubovka s nakladačom na razenie chodby
der - Streckenschrämlader
- mať účasť na čom
-
účasť na (čom)
die - Teilnahme an
-
prepínač s prelínačom
der - Überblendwähler
-
sústruženie obráteným nožom na zadnom suporte
das - Überkopfdrehen
- nezávislý na (čom)
- zostať v našom vlastníctve
-
našom
- unserem
- našim deťom (3.p.mn.č.)
- v našom kraji je mnoho lesov
- so zreteľom (na niekoho)
- zjednotiť sa (na niečom)
- dohovoriť sa na niečom
-
právo rodičov na styk s dieťaťom
das - Verkehrsrecht der Eltern
- zranený na (čom)
- na zálohách zrazené zamestnávateľom (vo formulári)
-
omývacia zóna
die - Waschzone
- zariadenie na zváranie kyslíkovo-vodíkovým plameňom
- na čom to visí
- na čom to záleží (?)
- na čom sú
-
na čom
- worüber
- k našim najlepším priateľom
- k naším cieľom
-
ovládanie ťahavým klinovým rozpínačom
die - Zugkeil-Spannvorrichtung
- byť ľuďom na smiech
-
upínací pás s napínačom (v nadstavbe nákladného automobilu)
der - Zurrgurt mit Ratsche
- závisieť na čom
- byť závislý na (čom)
- na treťom
- byť založený na (čom)
- na najbližšom
- v našom kraji
- mať podiel na (čom)
-
umiestnený na treťom mieste
der - Drittplatziert
- zhodnúť sa na (čom)
- nenechal na ňom ani chlp dobrý
- trvať na (čom)
- zakladať sa na (čom)
- na našom území
-
merací mostík s kľukovým prepínačom
die - Stöpselmessbrücke
- na treťom mieste
- zúčastniť sa na niečom
-
možno na ňom zámky stavať
- auf ihm kann man Häuser bauen
- auf ihn kann man Häuser bauen
-
na Vašom trhu
der - auf Ihrem Markt
der - auf Ihrem Markte
-
stroj na rezanie plameňom
die - Brennschneidemaschine
die - Brennschneidmaschine
- je na ňom
-
veža pružiacej jednotky s tlmičom (prelis v karosérii na uchytenie tlmičov
die - Federbein-Domstrebe
der - Federbeindom
Krátky slovník slovenského jazyka:
garbiareň,
feudál,
skomponovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vyhmata,
vyparova,
rezeã ã ã ã ã,
zláta,
nahltaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
posedia,
prãƒâ le,
našinec,
mariã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
brali,
pomazaã æ ã ã ã,
prehrešok
Synonymický slovník slovenčiny:
ťukať,
zastúpeni,
preverovaã æ ã,
zamáličko,
nekorektné,
vyvolávateľ,
rožný,
poviã,
pasta,
oãƒæ ã â ãƒæ ã â aãƒæ ã â ãƒæ ã â,
prvã ë ã,
zmeraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sposobit,
podrezaã ã ã ã ã,
napariå
Pravidlá slovenského pravopisu:
bilancovať,
prejavovaå åˆ,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ uãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
kresaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
internacionãƒæ ã â ãƒæ ã â lny,
žehňa,
zbožne,
lãƒâ zanka,
vysmievaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vyslyã ã ã,
uzurpovaãƒâ,
primitã v,
pomáhačka,
prehraã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nepopierate
Krížovkársky slovník:
ã ã ã amel,
verzifikã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
perfektní,
formalã n,
politizãƒæ ã â ãƒæ ã â cia,
punktácia,
lymfadenitída,
tvorec,
sã ã l,
muä,
úlik,
karotã n,
planã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
reã ã taurã ã cia,
databã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â za
Nárečový slovník:
chyba,
cuchta,
čaša,
pugilar,
klochniť,
ã vabliki,
vesele,
tureck ��ito,
štiarc,
laã uvat,
troger,
panenka,
zbarchåˆeti,
štambľa,
paã ã ã å kov
Lekársky slovník:
proliferácia,
cuneonavicularis,
medionecrosis,
aerofagia,
katastrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã lne jutro,
glutea,
aponeuroticus,
dychová frekvencia,
gastroenterologia,
sacro,
našo,
depaserizácia,
teresã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
stenóza,
omphalophlegmone
Technický slovník:
cd r,
el,
general preferences,
zãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ lohovanie,
t r,
čo,
partition,
timestamp,
cp,
lp,
ščíre,
otãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
tr,
lo,
rad ã â ã â ã â ã â
Ekonomický slovník:
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â era,
pred,
hbu,
tlaã â ã â,
jap,
zj,
pkãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
selã ã ã ã ã,
dokãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
rad ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pqt,
ã vst,
hnh,
pič,
ncr
Slovník skratiek:
psc,
wip,
srx,
afy,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
thh,
rvs,
íš,
ahk,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
est,
pheã ã,
kmeã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
uã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã aã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã â vst