-
na účet
- a conto
- abschläglich
- akonto
- auf das Konto
- auf ein Konto
- auf Kosten
- auf Rechnung
- o/a
- ZU LASTEN
- zur Last
- auf die Rechnung
- Lasten - zu Lasten (eines Kontos)
- per conto (ital.)
-
na účet (2.p.)
- zulasten
- na účet (niekoho)
- na účet zvláštneho majetku (fondy)
-
počet otáčok na výst.strane
die - Abtriebsdrehzahl
- odpočet príspevku na sociálne zabezpečenie (rak.)
-
program na výpočet adresy
die - Adressrechnungsroutine
-
odvod na účet
die - Akontoabfuhr
-
dodávka na účet
die - Akontolieferung
-
splátka na účet
die - Akontozahlung
-
splátky na účet
die - Akontozahlungen
- pripísať na účet
- preúčtovať na účet
-
počet otáčok na vstupnej strane
die - Antriebsdrehzahl
-
počet otočiek závitu na jeden palec
die - Anzahl der Gänge
- počet styčných miest na štvorcový palec
- počet ventilov na jeden valec
-
účet na zálohy
das - Anzahlungkonto
- poukázať na bankový účet
-
stanoviť na 3 - počet členov dozornej rady
- auf drei festlegen - e Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrates
- prevádzať na iný účet
- predávať na cudzí účet
- profitovať na cudzí účet
- na niečí účet
- zaplatiť na účet
- na môj účet
- na nový účet
- zúčtovať na nový účet
- bráť na účet
- na jeho účet
- na náš účet
-
účet na úhradu poistného
das - Beitragskonto
-
rozpočet na nákup a zaobstaranie
das - Beschaffungsbudget
- počet lôžok na 10000 obyvateľov
-
priemerný počet obyvateľov na jeden byt
die - Bewohnungsziffer
- počet bitov na znak
-
etážová kolóna
die - Bodenkolonne
-
rovnica na výpočet studne
die - Brunnengleichung
-
rozpočet na rok 1998
das - Budget 1998
- rozpočet SRN na rok 1997
- to je na môj účet
- to ide na účet podniku
- to ide na môj účet
- to je na jeho účet
- ide to na jeho účet
-
obchodník na vlastný účet
der - Eigenhändler
- vystaviť účet na jeho meno
- pripísaný na účet, pohľadávka pripísaná na účet
- dôjsť na účet
- prijať na účet
-
zloženie na účet
die - Einzahlung auf das Konto
-
počet chýb na cievku pásky
die - Fehleranzahl je Band
-
váha na výpočet dopravného
das - Frachtberechnungsgewicht
-
cesta na výpočet dopravného
der - Frachtberechnungsweg
- na cudzí účet (živnosť)
-
počet otáčok závitu na mernú jednotku
die - Gangdichte
- počet otáčok na 1 palec
- počet otáčok na 1 palec v závite
- počet závitov na 1 palec
-
zákazka na vzájomný účet
die - Gegenbuchung
- počet neutrónov na jedno štiepenie (celkový)
-
počet otáčok na jeden palec
die - Gewindezahl je Zoll
-
kolóna so zvončekovými etážami
die - Glockenbodenkolonne
-
pripísaný na účet
die - Gutschreibung
- prevádzal (na iný účet)
- prenášal (na iný účet)
-
železné jadro na vysoký kmitočet
der - Hochfrequenzeisenkern
-
feritové jadro na vysoký kmitočet
der - Hochfrequenzferritkern
- transformátor na vysoký kmitočet
- konektor na vysoký kmitočet
- na vlastné meno a na účet (...)
- vlastným menom a na vlastný účet
-
vlastným menom a na cudzí účet niekoho iného (komisionár)
- im eigenen Namen und für Rechnung eines anderen (Kommissionär)
- menom a na účet (koho)
- dôvernícky účet - na dôvernícky účet
- na dôvernícky účet
- vlastným menom a na cudzí účet
- na niekoľko etáp
- kúpiť na protiúčet
- účet určený na opravy
-
tovar na protiúčet
die - Inzahlungnahme
-
rozpočet na rok
das - Jahresbudget
-
rozpočet na príslušný rok
das - Jahresbudget
- odpočet na 1 dieťa
-
šetrenie na účet
das - Kontensparen
-
ukladanie na účet
das - Kontensparen
-
sporenie na účet
das - Kontensparen
- prispieť na účet
-
dobropis na účet
die - Kontogutschrift
-
prepočet na hlavu
die - Kopfzahlrechnung
-
vzorec na výpočet objemu
die - Kubierungsformel
- vrubopis na účet
- v okamihu pripísania na účet
- počet mesiacov čakacej doby (nárok na dôchodok)
-
medziúčet (na meno)
das - Namenszwischenkonto
- žiť na cudzí účet
- ohrievacie zariadenie na kmitočet siete
-
účet na číslo
das - Nummernkonto
-
nadpočet prstov na nohe
die - Pleiodaktylie
- poistné na vlastný účet
- rozpočet nákladov na výrobu
-
zaškrabávanie na určitý počet dotykových miest
das - Punktschaben
-
hovor na účet volaného
das - R-Gespräch
-
formulár na výpočet
das - Rechenblatt
-
počet smien na jednotku ťažby
der - Schichtenaufwand
- počet smien na 1 000 t
- elektrický strojček na vyšší kmitočet
- elektrické náradie na vyšší kmitočet
Krátky slovník slovenského jazyka:
titrácia,
proletariãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â t,
oplyvat,
kupä iå,
sprobovaã æ ã,
dokladaå,
nektãƒæ ã â r,
tr ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ku e ose ka,
ofukovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
paž,
jedinã ã ik,
rozsieva,
vykazovaã ã ã ã ã,
dobelasa
Synonymický slovník slovenčiny:
prudkosť,
ãƒæ ã â ha,
omr,
respektive,
porozumieãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ si,
mrazivý,
veriž,
vďakabohu,
hyľ,
rodová,
preddavkovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
zísť sa,
trati,
vandrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã k,
jednoduchã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
zaãƒæ ã â tebotaãƒæ ã â,
hlásievať sa,
m,
zvýrazniť,
niä ivã,
dospelosã ã ã,
znaã æ ã,
prisvojiãƒâ,
omdlievaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kolibrã k,
proklamatã vny,
pu a,
mihaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
riš,
å ur鎈
Krížovkársky slovník:
tapa,
voltmeter,
koordinã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
implikovaã,
zã æ ã ã æ ã,
geoid,
ä aä kanie,
gradol,
�as,
peritonitã da,
vicinã ã lny,
extraterestrický,
anketãƒæ ã â r,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã uchaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
altã nok
Nárečový slovník:
bunä a,
ringišpil,
kurã â a,
kopertka,
stamaď,
persce,
špivanka,
ňu,
friã ny,
pučák,
klajbas,
ve era,
denko,
paradyčka,
perdu a
Lekársky slovník:
duodenálny,
ã â mã â,
nem,
varozita,
b,
tactus,
vã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pachyrhinia,
chord,
paraproteinum,
fibrolipom,
lanc,
ã pp,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
histohypoxia
Technický slovník:
entry,
surface,
bã ã,
until,
fs,
browser,
cont,
žv,
average access time,
ý,
hardcopy,
s å,
tå,
paritn,
insufficient disk space