-
predajňa cestovných lístkov
die - Abfertigungskasse
- preležať sa (o látke)
-
úbytok duševných a telesných síl v starobe
der - Altersabbau
-
prípravovňa (jedál)
die - Anrichte
-
lúhovacia dielňa
die - Äscherwerkstatt
- narážať na základný materiál
- mimosúdne náklady - napr. honorár advokáta, náklady na súdneho vykonávateľa, náhrady za ušlý čas
- vyrážať (lístie)
- pučať (lístie)
-
príťažový kýl
der - Ballastkiel
-
kôlňa
die - Banse
-
skúšačka článkov akumulátora
der - Batteriezellenprüfer
-
zaťažkávacia látka
der - Beschwerungsstoff
-
skriňa na lôžkoviny
der - Bettzeugschrank
-
lákať (muža)
- bezirzen
-
výdajňa lístkov
die - Billettausgabe
- až do posledných síl
-
odhŕňač lístia
der - Blattabweiser
-
olovený záťažový kýl
der - Bleikiel
-
lámanie kameňa
das - Brechen des Gesteins
-
kôlňa na uhlie
der - Bunker
-
lúky a pasienky (trvalého charakteru)
das - Dauergrünland
-
kanál odmrazovača (kanál odmrazovacieho zariadenia okenného skla)
der - Defrosterkanal
- predošlého dňa
- generál dal vyzvedača bez okolkov zastreliť
-
štôlňa
die - Drift
- rozvod od stolu a lôžka
- zabudovanie lôžok a sedadiel
- udržať si líniu
-
vstupný a výstupný kanál
der - Eingang-Ausgang Kanal
-
kanál vstup a výstup
der - Eingang-Ausgang Kanal
- rozprášenie lúča vstrekovaného paliva
- stál tam ako socha z kameňa
- odborných a vysokých škôl
-
výdajňa cestovných lístkov
die - Fahrkartenausgabe
-
skriňa na cestovné lístky
die - Fahrkartenternion
-
koža (na náterovej látke)
die - Farbhaut
-
bočná štôlňa
der - Fensterstollen
-
televízny signál základného vysielača
das - Fernsehmuttersignal
-
lúče plameňa
das - Flammstrahlen
-
líčšia koža
der - Fuchsbalg
- ostrička na lúpacie a krájacie nože
-
lôžko pre hosťa
das - Gastbett
-
generátorový potenciál medzi nervovým vláknom a receptorom
das - Generatorpotential
-
stôl pre čeľaď
der - Gesindetisch
-
najväčšia vôľa (pri lícovaní)
das - Größtspiel
-
lúky a pasienky
das - Grünland
-
nalepený ťažný materiál
der - Gutansatz
- materiál, nalepený ťažný, na pásových bubnoch
-
prijímač s rovnakým vstupným a výstupným pomerom signál-šum
der - Idealempfänger
- ležať na lôžku
-
Jouleov integrál (hraničný preťažovací integrál)
das - Joule-Integral (I˛t)
-
kapitál prináša úroky
das - Kapital trägt Zinsen
-
škatuľa na kartotečné lístky
der - Karteikasten
-
dieťa lásky
das - Kind der Liebe
-
láska dieťaťa (k rodičom)
die - Kindesliebe
-
najmenšia vôľa (pri lícovaní)
das - Kleinstspiel
-
orezávač a nakladač lístia
der - Köpflader
-
lóža
die - Koterie
- pohyblivý do kríža (stôl)
-
článok chladiča
der - Kühlerteilblock
-
materiál lapovacieho kotúča
das - Läppscheibenmaterial
-
namáčať do lúhu
- laugen
-
diéta pri chorobách pečene a žlčníka
die - Leber-Galle-Diät
-
pomocník lámača
der - Lehrhauer
-
pokusná štôlňa
der - Lehrstollen
-
kanál na čítanie a zápis
der - Leseschreibkanal
- sklo meniace prestupnosť lúčov podľa intenzity svetla
-
bohyňa lásky
die - Liebesgöttin
-
límec plášťa
der - Mankelkragen
-
materiál plášťa
das - Mantelmaterial
- očkovacia látka proti osýpkam, mumpsu (a rubeole)
- očkovacia látka proti slintavke a krívačke
- bolesť hlavy pri užití liekov a iných látok alebo pri ich vynechaní
-
lekársky a zdravotnícky personál s priamym kontaktom k rizikovým pacientom
- medizinisches und Pflegepersonal mit direktem Kontakt zu Risikopatienten
-
hospodárenie s minerálnlymi látkami a stopovými prvkami
der - Mineralhaushalt
- s láskou a s chuťou
-
rozdelenie molekúl podľa molových hmotností
die - Molekülgrößenverteilung
- podľa čl. (článku) 10
- podľa článku (...)
- podľa článku stanov
- jesť podľa jedálneho lístka
- podľa jedálneho lístka
- podľa síl
- prispievať podľa svojich síl
-
lícovacia koža
das - Narbensämischleder
-
lícovaná zámišová koža
das - Narbensämischleder
-
murovací a konštrukčný materiál pece
der - Ofenbaustoff
-
odlučovač olejových látok a vody
der - Öl-Wasser-Abscheider
-
mapovací stôl zameriavača
der - Peilkartentisch
-
signál rádiového zameriavača
das - Peilzeichen
-
líca ako broskyňa
die - Pfirsichwange
-
článok (prstov ruky a nohy)
die - Phalanx Phalangen
- regulačný článok fázovača
- sklo meniace priepustnosť lúčov podľa intenzity svetla
-
štýl ponča
der - Ponchostil
- peňažná politika zameraná na potenciál
-
lícovaná koža
das - Pressnarbenleder
-
proscéniová lóža
die - Proszeniumsloge
-
kaďa na rafinované látky
die - Raffineurbütte
-
pól vypínača
der - Schalterpol
-
spálňa
das - Schlafgemach
-
materiál tavného vodiča
das - Schmelzleitermaterial
-
nanášať líčidlo
die - Schminke auftragen
-
materiál ostria (noža)
der - Schneidenwerkstoff
- prechod medzi jazdou na neutrál a akceleráciou
-
tlačný článkový autobus (článkový autobus s motorom vzadu a pohonom poslednej nápravy)
der - Schubgelenkbus
-
lúpajúca sa koža
die - Schuppenhaut
- ťažko zvárateľný materiál
- ťažkoobrobiteľný materiál
- ťažko obrobiteľný (napr. materiál)
-
lôžko pre ťažko chorých pacientov
das - Schwerkrankenbett
-
lúhovacia sulfidová kaša
der - Schwödebrei
- držať svoju líniu
-
signál vysielača
das - Senderkennzeichen
-
uzatvárací článok vysielača
die - Sendersperrzelle
-
signál senzora (snímača)
das - Sensorsignal
-
signál snímača
das - Sensorsignal
- líšiť sa (7.p., 2.p., čím, podľa čoho)
-
aspiračný kanál (triediča zrna)
der - Sichtkanal
Krátky slovník slovenského jazyka:
povaha,
nasadiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pravdivý,
moralizovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
jabĺčko,
rã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã vindler,
valorizovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
å tartã r,
termãƒâ ãƒâ n,
natri,
revoluã ã nã æ ã,
poctivosť,
zãƒâ ãƒâ ska,
rozhrýzť
Synonymický slovník slovenčiny:
pugilã â r,
jednostranná,
vyjadriť,
namyslenec,
pozdaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
hrbã æ ã ã æ ã ã æ ã,
mrdaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
zahrnã ã,
vyã erpaã sa,
poãƒæ ã â ãƒæ ã â et,
trebã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rs,
pokaãƒâ sa,
pätorka,
zábava,
redundantný
Pravidlá slovenského pravopisu:
zasadanie,
potrafiã æ ã ã ã,
spriemyselniã ã ã,
bojkotovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
malã vozokany,
vymrieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
aãƒâ ãƒâ o,
beã a,
hlbokã æ ã,
chrapã ã ã ã ã ã aã ã ã,
ršv,
prsnãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zaháľa,
prã ves,
plynotesnosã
Krížovkársky slovník:
vã æ ã nus vulgivaga,
garnã æ ã t,
digitalã n,
dusiä nan,
lipã mia,
remãƒâ za,
nabla,
akademick titul,
voš,
proletariã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã t,
antropogã ã nny,
na ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
árenda,
pã æ ã ã æ ã tos,
antropológia
Nárečový slovník:
babuša,
u kerce,
ruå ac å e,
kurč,
otro ë ina,
topiråˆa,
suã eã ã,
sla ek,
bes,
riskaèœ èœ èš a,
veto,
kva,
lajblík,
sceblo,
mã ä ek
Lekársky slovník:
d81,
ooforitã æ ã da,
ľk,
multifokálny,
endometritã da,
koagulum,
sacropromontorium,
val,
retrogressio,
statim,
attentus,
predilek,
hyperglobulinaemia,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â v,
dus
Technický slovník:
šóra,
suť,
button,
adãƒâ ãƒâ,
lon,
ã vs,
znak,
freeware,
intra,
tã t,
random access priamy prístup,
mov,
otãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
tapi tsapi,
delã æ ã
Ekonomický slovník:
čap,
kotã â,
rajä,
ma,
wve,
ã vut,
hip,
kzn,
tdg,
sau,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â useã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
hj2,
oup,
sčl,
kĺh
Slovník skratiek:
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
úv,
kzt,
eh,
sij,
s87,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rod ãƒâ ãƒâ,
icp,
syp,
n43,
draãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã,
vyå,
tpq,
e412