- odrezať (hutn.)
-
odrezávanie (hutn.)
das - Abschopfen
-
starnutie po kalení (hutn.)
die - Abschreckalterung
-
kaliaci kúpeľ (hutn.)
das - Abschreckbad
-
podmienka kalenia (hutn.)
die - Abschreckbedingung
-
kaliaca nádrž (hutn.)
der - Abschreckbehälter
-
kalenie v olove (hutn.)
das - Abschrecken in Blei
-
kaliaca kvapalina (hutn.)
die - Abschreckflüssigkeit
-
kalenie (hutn.)
die - Abschreckung
-
odpichová elektróda (hutn.)
die - Abstich-Elektrode
-
odlievacie pole (hutn.)
das - Abstichbett
-
lejacia plošina (hutn.)
die - Abstichbühne
-
odplynenie pri odpichu (hutn.)
die - Abstichentgasung
-
odpichový generátor (hutn.)
der - Abstichgenerator
-
oprava odpichu (hutn.)
die - Abstichreparatur
-
odpichový žľab (hutn.)
die - Abstichrinne
-
odpichová troska (hutn.)
die - Abstichschlacke
-
odpichová strana (hutn.)
die - Abstichseite
-
odpichová teplota (hutn.)
die - Abstichtemperatur
-
uzáver odpichu (hutn.)
der - Abstichverschluß
-
vozík s kokilami (hutn.)
der - Abstichwagen
-
zarovnávacia lata (hutn.)
das - Abstreichholz
-
sťahovanie (koliky, hutn.)
das - Abstreifen
- sťahovať (koliky, hutn.)
-
sťahovač (hutn.)
der - Abstreifer
-
stripovacia hala (hutn.)
die - Abstreifhalle
-
ster (hutn.)
der - Abstrich
-
neutralizačná nádrž (hutn.)
der - Abstumpfbottich
- kuplovať (hutn.)
-
vaňová pec (hutn.)
der - Badofen
-
pec s roztaveným kúpeľom (hutn.)
der - Badofen
-
hladina kúpeľa (hutn.)
der - Badspiegel
- besemerovať (hutn.)
-
hutnícka továreň
das - Bessemerwerk
-
fúkanie (hutn.)
die - Blasarbeit
-
dúchanie (hutn.)
die - Blasarbeit
-
kokila (hutn.)
die - Coquille
- hutný
- hutná zemina
- hutný silikátovaný betón
-
hutné kamenivo
der - Dichtzuschlag
-
hutný kombinát
das - Eisenhüttenkombinat
-
náuka o hutníctve železa
die - Eisenhüttenkunde
-
hutníctvo
das - Eisenhüttenwesen
die - Hüttenkunde
- hutný (betón)
- hutná štruktúra
-
vysokopecná troska (hutn.)
die - Hochofenschlacke
-
vysokopeciar (hutn.)
der - Hochöfner
-
hutný hliník
das - Hüttenaluminium
-
hutník
der - Hüttenarbeiter
der - Hüttenmann
-
hutný priemysel
die - Hüttenindustrie
-
hutnícky priemysel
die - Hüttenindustrie
die - metallurigische Industrie
-
hutnícky inžinier
der - Hütteningenieur
-
hutnícke vápno
der - Hüttenkalk
-
hutnícka koksáreň
die - Hüttenkokerei
-
hutnícky koks
der - Hüttenkoks
-
hutnícky kombinát
das - Hüttenkombinat
das - Hütteneisenkombinat
- hutnícky
-
hutné murivo
der - Hüttenmauerstein
-
hutný nikel
der - Hüttennickel
-
hutnícka pec
der - Hüttenofen
-
hutníckz výrobok
das - Hüttenprodukt
-
hutnícky šamot
die - Hüttenschamotte
-
hutná troska
die - Hüttenschlacke
-
hutnícky závod
das - Hüttenwerk
-
hutnícky žeriav
der - Hüttenwerkskran
-
hutnícka cementáreň
das - Hüttenzementwerk
-
hutné
- kompakt
-
hutná
die - Luftleitung
-
martenzit (miner.) (hutn.)
der - Martensit
-
tvarová pamäť martenzitu (hutn.)
das - Martensit-Memory
-
martenzitické vytvrdzovanie (hutn.)
das - Martensitaushärten
-
martenzitické kalenie (hutn.)
das - Martensithärten
-
martenzitická premena (hutn.)
die - Martensitumwandlung
-
martinská pec (hutn.)
der - Martinofen
-
martinské surové železo (hutn.)
das - Martinroheisen
-
martinská troska (hutn.)
die - Martinschlacke
-
martinská oceľ (hutn.)
der - Martinstahl
-
martinská oceliareň (hutn.)
das - Martinstahlwerk
-
martinovanie (hutn.) (slang.)
das - Martinverfahren
-
ingot (hutn.)
die - Massel
-
buchta (surového železa) (hutn.)
die - Massel
-
hutný ťažší betón
der - Massenbeton
-
banská (a hutnícka) spoločnosť
die - Montangesellschaft
-
hutnícky odborník
der - Montanist
-
hutnícke hospodárstvo
die - Montanwirtschaft
-
náuka o hutníctve
die - Montanwissenschaft
- hutnícky proces mokrým spôsobom
- hutnícky proces mokrou cestou
- hutný (odliatok)
-
práškové hutníctvo
die - Pulvermetallurgie
-
trecia panva (hutn.)
die - Reibpfanne
-
surová hutnícka troska
die - Rohhüttenschlacke
-
surová hutná struska
die - Rohschlacke
-
betón z hutníckej pemzy
der - Schaumschlackenbeton
-
ťažký hutný stykač
das - Schwerschütz
-
tyčová oceľ (hutn.)
der - Stabstahl
-
valcovňa ocele (hutn.)
das - Stahlwalzwerk
-
oceliareň (hutn.)
das - Stahlwerk
-
plynulé liatie (hutn.)
der - Strangguss
-
kontinuálne liatie (hutn.)
der - Strangguss
-
hutnícky cement
der - Sulfathüttenzement
- hutnícky proces suchou cestou
- hutnícky proces suchým spôsobom
- spracovať hutníckym spôsobom
-
spájkovanie na mäkko (hutn.)
das - Weichlöten
-
hutnícky atest
das - Werksattest
-
ohrievač vzduchu (hutn.)
der - Winderhitzer
-
ohrievač vetra (hutn.)
der - Winderhitzer
-
hutníctvo zinku
die - Zinkmetallurgie
- hutný črep
- hutná štruktúra u brúsiaceho kotúča
-
hutníctvo železa
das - Eisenhüttenwesen
die - Eisenmetallurgie
Krátky slovník slovenského jazyka:
tlã,
kôt,
čp,
ã afã riã,
nór,
aprã æ ã l,
um,
rezãƒæ ã â duum,
protivã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ha,
citã ã ã ã ã t,
skloã ã ã ã ã,
usp sobova,
deformovaãƒæ ã â,
kompetentný,
sladk
Synonymický slovník slovenčiny:
iritovaã æ ã ã æ ã,
vychodiãƒæ ã â,
mimoman,
ã plhaã,
rozkvita,
krčava,
verabo,
obehn,
obradnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pr�� �� �� �� �� �� �� �� �� kaz,
neprávosť,
nutnosã â,
prestupovať,
p��vodn��,
tlocitn
Pravidlá slovenského pravopisu:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ punt,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã aka,
griotka,
rã ã ã tor,
dã ã ã veryhodnã ã ã,
nastreliãƒâ ã â,
gagotaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
arizova,
znači,
čum,
å tamperlã k,
ã erpadlo,
diaãƒâ,
prenášateľka,
ã ã ã ã ã sk
Krížovkársky slovník:
kôt,
též,
exagerácia,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� arm,
intenzifik�� �� �� �� �� cia,
sugest vny,
rã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
devalv,
chamosit,
tã ã ã ã ã ã ã ã ã za,
anómia,
amortizãƒæ ã â cia,
ãƒæ ã â propos,
nar�� �� cia,
akvalung
Nárečový slovník:
teper,
kã æ ã,
čéška,
akorã d,
a ã,
�� �� veredlo,
poľnik,
kergn t,
tã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sva��ba,
dofel,
čencovač,
harapaå,
ba��a,
hozuntr
Lekársky slovník:
saturatus,
up������ ������ ������,
laxancium,
submucosa,
syngamia,
plã ã ã,
spin lny,
coprolalia,
fenestratio,
ulalgia,
spondylomalacia,
m ãƒâ ãƒâ,
eozinofil,
viscerã ã lny,
endometrectomia
Technický slovník:
a a,
dím,
decripted,
refill,
ošč,
kč,
from,
ras,
he,
id,
ã æ ã useã æ ã ã æ ã,
ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒæ ã â,
serial,
scheduler,
gdi