Preklad slova "dotiahnuť to vo živote ďaleko" slovensko nemecky

- im Leben fortkommen

- allzu weit
- scharf ins Gericht
- zu weit

- aufziehen
- beschichten
- bespannen
- beziehen
- stibitzen
- überspannen
- behäuten

- erziehen
- festschnüren
- nachspannen
- fest zusammenziehen
- fester machen
- fester ziehen

- einmarschieren
- einschleppen
- einziehen

- abmarschieren
- abmaschieren
- abschleppen
- abziehen
- fortziehen
- wegziehen
- sich wegmachen

- nachspannen
- der Sache einen letzten Schliff geben
- die letzte Hand legen
- fertig bringen
das - Kehrhaus machen
- zu Rande kommen

- d.
- das
- dasjenige
- ES
- jener

- entfernt
- fern
- fernab
- weit
- weitab
- weitaus
- weithinaus