- tých, ktorí
- prepočítavať kurz na pät desatinných miest
-
Spojených štátov
- den USA
- ostatných štátov USA
- devízových hodnôt
-
tých troch (2.p.mn.č.)
- der drei
- vložených vecných hodnôt
- svätých (2.p.)
- týraných
- ekonomických dát
- tých málo
- z tých málo (2.p.)
-
tých dvoch (2.p.)
- der zwei
-
tých
- derer
- tých istých
- tesne v pätách
- slovníky tých
- počet tých
- tých (4.p.)
- činiteľ dielektrických strát
- týmto údajom o farbách
- týmito údajmi o farbách
- pevnosť v tlaku ohňovzdorných hmôt
-
izobary tlakových napätí
die - Druckzwiebel
- vysokých teplôt
- dovoz a vývoz devízových hodnôt
-
oblasť vstupných dát
der - Eingabedatenbereich
-
blok vstupných dát
der - Eingabedatenblock
- overovanie vstupných dát
-
kanál vstupných dát
der - Eingabedatenkanal
-
kontrola vstupných dát
die - Eingabedatenprüfung
-
rýchlosť vstupných dát
die - Eingabegeschwindigkeit
-
určenie účinnosti stanovením jednotlivých strát
das - Einzelverlustverfahren
-
hladina ľadových kryštálikov
die - Eiskeimgrenze
-
ľadový mrak (oblak zložený z ľadových kryštálikov)
die - Eiswolke
-
ľadový oblak (oblak zložený z ľadových kryštálikov)
die - Eiswolke
- nanášanie náterových hmôt elektrofrézou
- nanášanie náterových hmôt elektroforézou
-
čítač koncových hodnôt
der - Endwertzähler
- tržby zo zmluvných pokút a penále
-
oblasť prvotných dát
das - Erstdatenbereich
-
blok prvotných dát
der - Erstdatenblock
-
valec prvotných dát
das - Erstdatenzylinder
-
volič prvotných štítkov
der - Erstkartenauswähler
-
sled prvotných štítkov
die - Erstkartenfolge
- asi päť minút chôdze
-
európsky formát (platne plošných spojov)
das - Europakartenformat
-
vyrovnanie majetkových strát v rodine
der - Familienlastenausgleich
-
stanica na prípravu a rozvod náterových hmôt
die - Farbumlaufanlage
-
korekcia farieb (tónových hodnôt)
die - Farbwertkorrektur
-
reprodukovanie farebných tónov
die - Farbwiedergabe
-
rošt z pružných lamiel
der - Federlattenrost
- chýba táto
-
diaľkový prenos telemetrických hodnôt
die - Fernmeßwertübertragung
-
koncentrát rybích bielkovín
das - Fischproteinkonzentrat
-
indikátor z tekutých kryštálov
die - Flüssigkristallanzeige
-
monitor z tekutých kryštálov
der - Flüssigkristallmonitor
- týkajúci sa cudzích jazykov
-
prvý infiltrát (tuberkulózy dospelých)
das - Frühinfiltrat
-
ranný infiltrát (tuberkulózy dospelých)
das - Frühinfiltrat
-
kontrola zoriaďovacích hodnôt
die - Funktionsabstandprüfung
- pre tých
-
formát celých čísel
das - Ganzzahlformat
-
prehlásenie týkajúce sa prania špinavých peňazí
die - Geldwäschereierklärung
-
merač rušivých napätí šumov
der - Geräuschspannungsmesser
- výsledok hospodárenia minulých rokov (účt.)
-
uhoľný pluh (vedený po nahŕňacích štítoch dopravníka)
der - Gleithobel
-
rad šedých tónov
die - Grautonreihe
-
stupnica šedých tónov
die - Grautonskala
- kusovitosť ťažených hmôt
-
chrbát (kožušinových kožiek)
die - Grotze
- vecné bremeno chôdze, jazdy, opráv, údržby a prekladu vedenia, týkajúce sa pozemku
- základný súbor nameraných hodnôt
- týkajúci sa základných zákonov
-
Spoločenstvo nezávislých štátov
die - GUS
-
uctievanie svätých
die - Heiligenverehrung
-
agregát zadných náprav
das - Hinterachsaggregat
- denného štúdia na vysokých školách
-
regulátor vysokých tónov
der - Hochtonregler
-
pohlcovanie vysokých tónov
der - Höhenschluck
-
usporiadanie honovacích líšt
die - Honleistenanordnung
- hypoglykémia v preklinických štádiach diabetu mellitusu
- tápať v temnotách
- v ďalších západoeurópskych štátoch
- v pätách
- v najbližších dňoch a týždňoch
- v ďalších štyroch týždňoch
- v najbližších týždňoch
- v štátnych televíziach a rádiách
- v štátnych médiách
- v Spojených štátoch
- v predošlých týždňoch
- v uplynulých týždňoch (4.p.)
- do Spojených Štátov
- v najvyšších tónoch
- v koncentračných táboroch
- uložiť do vecných hodnôt
- v štátnych rukách
-
kombinát pre výstavbu priemyselných závodov
der - Industriebaukombinat
- inštitút národných spomienok
- inštitút medzinárodných vzťahov (ČR)
- tých čias
-
trestný senát pre mladistvých
die - Jugendstrafkammer
-
kĺbový hriadeľ pri štandardnom pohone, t.j. motor vpredu, pohon zadných kolies
die - Kardanwelle
-
knižnica štítkových tvarov
die - Kartenbildbibliothek
-
drenáž žlčových ciest T-drénom
die - Kehr-Drainage
- žiadne známky o tých, ktorí prežili
-
merač malých kapacít
der - Kleinkapazitätsmesser
- telovýchovných jednôt
- združenie - právnických osôb (účt.)
-
ceny pohonných hmôt
die - Kraftstoff-Preise
-
úspora pohonných hmôt
die - Kraftstoffersparnis
-
výroba pohonných hmôt
die - Kraftstoffherstellung
-
druhy pohonných hmôt
die - Kraftstoffsorten
-
priebežné meranie obehových hodnôt
die - Kreislaufzeitbestimmung
- stav tekutých kryštálov
-
aktivity ohľadne umelých hmôt
die - Kunststoff-Aktivitäten
-
priemysel umelých hmôt
die - Kunststoffindustrie
-
výskumný ústav umelých hmôt
das - Kunststoffinstitut
-
izolácia z plastických hmôt
die - Kunststoffisolation
Krátky slovník slovenského jazyka:
hotovoså,
nã æ ã ã ã bytok,
imitácia,
sýť,
vrážať,
ã ã ã ã ã ã pecialista,
ã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã ava,
päták,
lkaã æ ã ã æ ã,
agres,
nadeň,
ãƒæ ã â te,
nápev,
čertiť,
oplzlã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
vyvaľkať,
grã tis,
z mok,
spravodajca,
pesniã æ ã ã ã ka,
obabraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
viazaný,
túra,
inštruktáž,
nitr t,
odokryã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
predaã æ ã,
uvies,
profesijnã,
drobnoma ba
Pravidlá slovenského pravopisu:
skandovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
zahaliãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
myã ã ã ã ã lienka,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã loha,
ã teklivosã,
å ã rã z,
degenerã ã ã ã ã cia,
ã ã ã ã ã kutina,
filiã æ ã lny,
zrnitosã æ ã,
árešť,
rieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pribiå,
sprostredkovat,
lampã r
Krížovkársky slovník:
znaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã n,
spásanie,
manã ã aft,
martellando,
epitelizã ã ã ã ã ã cia,
ultrafiltrácia,
dispozãƒâ cia,
džungľa,
prerieknutie,
administrat,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ov,
inciner,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ombrof bia
Nárečový slovník:
ã inã,
kacã r,
po aromny,
kracek,
ludzigroš,
pip,
broã ã a,
l n,
bzikac e,
å irokã,
buã,
knut,
dě,
ã ujem,
plãƒâ ãƒâ ãƒâ
Lekársky slovník:
retroinfectio,
biokatalyzã tor,
jš,
urethrocystocele,
haematomphalus,
combustio,
parapleuritis,
dos i ologia,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
f92,
kalí,
monochromaticus,
q,
reprodukã nã zdatnosã,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â
Technický slovník:
asã â ã â ã â ã â ã â,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã ã ã k,
å ä ã re,
diakritika,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ o,
prist,
note,
sieã,
n m,
perifã rne zariadenie,
dä,
erp,
två,
ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â useã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â