- a i.; medzi iným
- a ide to stále dokola
- a idú
-
a iné
- u a
- u. Ä.
- u.a.
- und andere
- und Ähnliches
- und anderes
- a izolovaného (4. p.)
- odťažiť
- vyťažiť
-
ťažiť (ložisko)
der - Abbau betreiben
-
dobývať (ťažiť)
- abbauen
-
požičať
- abborgen
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúci šoférov o potrebe znížiť rýchlosť jazdy)
die - Abstandswarnanlage
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúce šoférov o nutnosti znížiť rýchlosť jazdy)
das - Abstandswarnsystem
- prestať dojčiť dieťa
- ručiť spoločne a bez rozdielu (nem.) (OZ)
- predseda súdu I. stupňa
- na súťaži
-
vypožičať
- anborgen
- záležať na niečom, či (...)
-
zisťovanie úbytku váhy a pevnosti na rotačnom odierači
der - Anscheuerversuch
- pomerne zaťažiť
- zaťažiť
-
pôžička od zamestnávateľa
das - Arbeitgeberdarlehen
-
ažiá
das - Asien
- a to i vtedy
- a to i v prípade, že nezavinil (...)
- zložiť vedľa seba
- zložiť jedno vedľa druhého
- stretnúť sa (v súťaži)
- súťažiť
- uložiť - peňažitý trest
- ťažiť na povrch
- mať oči a nevidieť
- vytreštiť oči ako teľa
- vyvaľovať oči ako teľa
-
ťažiť (zeminu)
- ausheben
-
požičovňa
die - Ausleihe
- voľne sa dotočiť (až do zastavenia)
-
autopožičovňa
der - Autoverleih
- podpísať zmenku a ručiť za ňu
-
acetylén vo fľaši
das - Azetylen in Flaschen
-
ventil na fľaši s acetylénom
das - Azetylenflaschenventil
-
ťažiť rýpadlom
- baggern
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
- naložiť a vyložiť
-
obťažiť
- beladen
-
priťažiť
- belasten
- zaťažiť bremenom - pozemok
- môže zaťažiť
- dokáže zaťažiť
- vie zaťažiť
- priťažiť sám sebe
- zaťažiť, na nehnuteľnosť sa neviažu žiadne práva
- zaťažiť - daňou
- požičať si na pozemok
- položiť si vedľa seba
- vrch sa týči až do oblakov
- hora sa týči až k oblakom
- označiť páchateľa
-
operácia podľa Billrotha I
die - Billroth I Operation
- zamilovaný až po uši
- byť v tom až po uši
- to na mňa neši
-
zaťažiť olovom
- bleien
-
priľnavosť vrstiev materiálu pri záťaži
das - Blocken von Folien
-
ťažiť (vŕtaním)
- bohren
-
požičovňa člnov
der - Bootsverleih
- požičať si (peniaze)
-
podpaľačské reči (pl.)
die - Brandreden
- ťažnosť na krátkej tyči
- ťažnosť na dlhej tyči
- išiel až do sebazničenia
-
vďačiť
- danken
- požičiavateľa (privlast.)
- zapožičiavateľa (privlast.)
- až uši zaliehajú
- išlo to do koša
- ťaží ma to ako kameň na duši
- nie a nie to skončiť
- ťaží ma to na duši
- trvalo zaťažiť
- zaťažiť (účtovne)
- zaťažiť (účet)
- vložiť program do počítača
- rozprášiť nepriateľa na všetky strany
- obkľúčiť nepriateľa
- zastrčiť zátku do fľaše
- prepožičať cenu
- znížiť ťažisko
- zúčastniť sa na súťaži
- nevedieť udržať oči otvorené
- peňaženka i s peniazmi
- tejto súťaži
- odolný voči prerušeniu vodiča
- išiel si pľúca vykričať
- zaťažiť majetok
- odložiť dieťa
- učičíkať dieťa piesňou
- dojčiť dieťa
- cvičiť koňa
- prežiť ťažkú nehodu
-
striebro v súťaži jednotlivcov
das - Einzelsilber
- stiahol si klobúk až na uši
- má silné reči a pritom je zbabelý
- má toho veľa na rováši
- až mu z toho uši brneli
- beží, až sa za ním práši
- musel často za mňa zaskočiť
- už je skrytý až po uši v posteli
- sťažiť
- momentálne ťažiť rudu
- išlo to z neho ťažko von
- sťažiť to niekomu
- niečo požičať
- vtlačiť niečomu svoju pečať
- zničiť nepriateľa
Krátky slovník slovenského jazyka:
dã ã ã sledne,
pã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã i,
svetã k,
prepusti,
zakrã æ ã ã æ ã knuã æ ã ã æ ã,
údenina,
besnieã sa,
pól,
homogénny,
zahã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
demilitarizã ã cia,
brízgať,
ratolesã ã ã,
v ň,
odbavi
Synonymický slovník slovenčiny:
hrdý,
vzdelavat sa,
anektovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã echtã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã r,
svižny,
usadiť sa,
zastieraã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vybavovaã æ ã ã ã,
harusi haru i,
povoliå,
vyãƒæ ã â,
zaviesã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
záverom,
zakliesniã æ ã,
kutaã æ ã ã æ ã sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
kulminovaã æ ã ã æ ã,
zajagaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nadviazať,
rozpozna,
trieã ã ã ã ã,
spracovávateľ,
novelizã cia,
zapã æ ã jaã ã sa,
oã ã ã ã ã ã istiã ã ã ã ã ã,
tovariš,
brutã æ ã ã ã lny,
bavkaå,
detstvo,
vysilenosã,
skvelos
Krížovkársky slovník:
ã trich,
publikã æ ã ã ã cia,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
purgã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â cia,
edã æ ã m,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â tros,
muã ã ã ã ã ã ã ã ã,
stoichein,
kaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
koakvizã æ ã cia,
šelma,
brandž,
škára,
å mã,
devastovaãƒæ ã â
Nárečový slovník:
pop,
odzeĺic,
peštän,
spjevák,
kapkac,
ã ã elajce,
ottit ky potit ky,
tepša,
pendrek,
kači pysk,
ka i pysk,
sarňatko,
nuptichel,
pridaše,
lo uha
Lekársky slovník:
angie,
serozny,
t41,
stáž,
satyriasis,
siderans,
regionã lne vã no,
segregã æ ã ã æ ã cia,
inkubaã ã nã ã doba,
myelophthisis,
puerilis,
dus,
thromboplastinum,
amplifikãƒæ ã â ãƒæ ã â cia,
mogiphonia
Technický slovník:
isp,
gothic,
periferne zariadenie,
obtain,
corrupted file,
unauthorized access,
å å ã p,
tray,
prehliadaã ã,
tile,
roz,
i,
mask,
reboot,
rã ã
Ekonomický slovník:
cu,
wed,
hnb,
rp,
rzp,
kpe,
hei,
cer,
kpt,
obp,
rtr,
háv,
cerif,
ovyã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã,
ovyã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’