- zaťažiť položku
- podľa správ v tlači
-
stlačený vzduch vo fľaši
die - Pressluft
-
súkromná požičovňa
die - Privatanleihe
-
privátna požičovňa
die - Privatanleihe
-
limuzína (uzavretý najmenej 6-sedadlový automobil so 4 i viac dvermi a oddeleným miestom vodiča)
die - Pullmann-Limousine
- veľa fajčiť (údiť)
- pretlačiť pretláčačom nadol
- pretlačiť pretláčač naspodok
-
speňažiť
- realisieren
- verwerten
-
redoxný vymieňač iónov
der - Redoxaustauscher
-
jedľa so šiškami
die - reifbedeckte Tanne
-
požičovňa saní
die - Rodelausleihstation
-
višňa (plod i strom)
die - Sauerkirsche
-
ľahčiť (plasty a pod.)
- schäumen
-
klapka na oči koňa
die - Scheueklappe
- pršať a snežiť
-
išli na mňa driemoty
der - Schlaf kam über mich
- snežiť a pršať
-
sedadlo pre kočiša
die - Schoßkelle
- je zadĺžený až po uši
- prepožičať svoje meno
-
požičovňa vozidiel
die - Selbstfahrervermietung
- vypožičať si niečo
- tešiť sa ako malé dieťa
- prepožičať sa
- priťažiť sám sebe (pri výpovedi)
- súťažiť o cenu
- líšiť sa (7.p., 2.p., čím, podľa čoho)
- prepožičať sa na
- je to dievča ako ružička
- musí sa naučiť mlčať
-
pritlačiť pečať
das - Siegel anfügen
- porušiť pečať
- spoločne a nerozdielne ručiť
- vynaložiť náležitú a svedomitú starostlivosť
-
špachtľa s lyžičkou
der - Spatellöffel
-
plochodrážne motocyklové preteky (i na ľade a pod.)
das - Speedwayrennen
- uložiť do pamäti počítača
- uložiť bez ladu a skladu
- trestný čin proti rodine a mládeži
- preskúšať, či je (čo vhodné)
-
ťažič rašeliny
der - Torfgräber
- a i.; medzi iným
- preťažiť
- nadmerne preťažiť
- zaťažiť (nadmerne)
-
prenášači (2.p.)
die - Überträger
-
a či
- und ob
- a či (!)
- požičať nám peniaze
- hĺbkovo ťažiť
- zákon proti nekalej súťaži
- rozpožičať
- vďačiť (3.p.)
- mať vyživovaciu povinnosť voči jednému dieťaťu
- poistenie proti krádeži, lúpeži a vandalizmu
- úročiť (prinášať úroky)
-
videopožičovňa
der - Videoverleih
- užiť si veľa radosti
- zažiť veľa zábavy
- veľa naprášiť
- prepružiť až na doraz (smerom dole)
- odľahčiť od zaťaženia pri vŕtaní
- zoskočiť z koňa
- Ježiša
- Ježiša Krista
- človeka a myši
-
prednášači (mn.č.)
die - Vortragenden
- stočiť víno do fľašiek
- keby to išlo podľa mňa
-
situácia v súťaži
die - Wettbewerbslage
-
nevýhoda v hospodárskej súťaži
der - Wettbewerbsnachteil
-
výhody v súťaži
die - Wettbewerbsvorteile
- byť zdravý a svieži
-
hnacie koleso I.prevodového stupňa
das - Zahnrad für 1. Gang
- chyba v roztoči ozubeného hrebeňa
- stiahni si čapicu až na uši
- dá sa ťažiť
- zapožičať
-
zápalná kapsľa (v airbagu alebo napínači pásu)
die - Zündpille
- spätne ťažiť
- zadržať (potlačiť)
- zdvihnúť a zložiť
- získať vo verejnej súťaži
- príliš zaťažiť
- vyťažiť
-
ventil na fľaši s acetylénom
das - Acetylenflaschenventil
- zaťažiť
- ažiá
- vypožičať
-
požičovňa
die - Ausleihstation
die - Ausleihstelle
-
autopožičovňa
die - Autovermietung
- zaťažiť účet
- zaťažiť daňou
-
operácia podľa Billrotha I
die - Billroth-I-Operation
- priťažiť
-
acetylén vo fľaši
das - Flaschenacetylen
-
požičať si na pozemok
das - Grundstück beleihen
-
fajčenie hašiša
das - Haschichrauchen
- zaťažiť hypotékou
- uznávam otcovstvo voči dieťaťu
- v súťaži
- zvážiť faktické a právne skutočnosti
- odložiť dieťa
- predseda súdu I. stupňa
- sťažiť
- až sa za ním práši
- požičať
- požičovňa prípravkov
-
živicový vymieňač iónov
das - Austauscherharz
das - Austauschharz
Krátky slovník slovenského jazyka:
samopašnik,
zã chranã r,
zacitovaå,
kyvot,
ã æ ã ov,
habat,
dok za,
uã ã ã ã ã it,
ozívať,
modifikácia,
prejav,
apropo,
akova,
zázemie,
grã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã f
Synonymický slovník slovenčiny:
spochabieãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
honiã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
odletieã ã ã ã ã,
ãƒâ žã â ad,
poduä iå,
honosnosã,
neså,
hnedã ã ã ã,
stanoviť,
zã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã pis,
iã,
porozostavovať,
kukuã ã,
zberaã æ ã,
t ã ë
Pravidlá slovenského pravopisu:
poludn k,
interiér,
zazelenaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bin m,
integrovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vtedajå ã,
prostomyseľný,
rolã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
sendviã æ ã,
sublimovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
zachripieã ã,
obrankyã ã a,
jednotlivãƒæ ã â,
plave,
slima
Krížovkársky slovník:
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â v,
rod ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã ã tã t,
sugerovaãƒâ,
materiã ã,
ca��,
peridot,
r ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
časť,
asã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
č v,
diger cia,
schéma,
kã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã t,
konsignã ã cia
Nárečový slovník:
ringr,
dlu,
badevå a,
perã ak,
d,
bogandže,
zapa ic,
gugeľ,
perec,
ťahúň,
cerpe iva,
ch asto,
d��,
lamanik,
kros
Lekársky slovník:
fora,
pól,
spinálny,
rumin,
perforator,
roseus,
infantibus,
supracostalis,
antiperistaltica,
deci,
scriptorius,
tibiaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
osteolýza,
i62,
emperipolesis