Rusko-slovensky slovník - písmeno ШИ

ши

• широкополосный кабель

  - širokopásmový kábel

• широкополосный канал

  - širokopásmový kanál

• широкополосный каскад

  - širokopásmový stupeň

• широкополосный модем

  - širokopásmový modem

• широкополосный пентод

  - širokopásmová pentóda

• широкополосный радиоимпульс

  - širokopásmový vysokofrekvenčný (VF) impulz

• широкополосный стан

  - širokopásová valcovacia trať

• широкополосный усилитель

  - širokopásmový zosilňovač

• широкополосный фильтр

  - širokopásmový filter

• широкополосный циркулятор

  - širokopásmový cirkulátor

• широкополочная балка

  - širokoprírubový nosník

• широкополочный

  - širokoprírubový

• широкополочный двутавр

  - širokoprírubový nosník I

• широкорядная сеялка

  - širokoriadková sejačka

• широкорядный

  - širokoriadkový

• широкорядный культиватор

  - širokoriadkový kultivátor

• широкорядный посев

  - širokoriadková sejba

• широкослойная древесина

  - hruboročné drevo

• широкослойная древесина

  - širokoročné drevá

• широкослойность

  - hruboročnosť

• широкослойность

  - hruboročnosť (driev)

• широкослойность (дер.)

  - širokoročnosť

• широкослойный

  - hruboročný

• широкоугольная фара

  - širokoúhly svetlomet

• широкоугольный

  - širokouhlý

• широкоугольный объектив

  - širokouhlý objektív

• широкоформатный

  - celoplošný

• широкоходовая посадка

  - veľmi ľahko točné uloženie

• широкоэкранный

  - širokouhlý

• широкоэкранный кинотеатр

  - kino so šiirokým plátnom

• широкоэкранный кинофильм

  - širokouhlý film

• широкоэкранный фильм

  - širokouhlý film

• широкую

  - ďalekosiahlou

• широкую работу

  - rozsiahlu prácu

• широта

  - šírka

• широте

  - šírke

• широтная модуляция

  - šírková modulácia

• широтно-импульсная модуляция

  - impulzová šírková modulácia

• широтное направление

  - rovnobežkový smer

• широтный

  - rovnobežkový

• широтный

  - šírkový

• широтный эффект

  - šírkový jav

• широты

  - šírky

• широчайший

  - širokánsky

• широченный

  - širokánsky

• ширпотреб

  - spotrebný tovar

• ширстрек

  - opasnica (lod.)

• ширь

  - širý priestor

• шитовая разработка

  - štítové razenie

• шитовая фанерованная дверь

  - hladké duté dvere

• шитовой паркетный пол

  - parketová podlaha

• шитовой пол

  - tabuľová podlaha

• шитъё

  - vyšívanie

• шитъё

  - šitie

• шитъё на марле

  - šitie na gázu

• шитъё нитками

  - šitie niťou

• шитъё проволокой

  - šitie drôtom

• шитый

  - šitý

• шить

  - šiť

• шить

  - vyšívať

• шитье

  - šitie

• шитье

  - výšivka

• шитье в разъем на тесьме

  - šitie na šnúrky

• шитье в разъем на тесьме

  - šitie na šnúrke

• шитье внакидку

  - šitie na striešku

• шитье вразъем на марле

  - šitie na gázu

• шитье втачку

  - blokové šitie

• шитье запошивочным швом

  - štafírovanie

• шитье на марле

  - šitie na gázu

• шитье на марле

  - šitie na gáze

• шитье на уставке

  - ručné šitie

• шитье нитками

  - šitie niťami

• шитье нитками

  - šitie niťou

• шитье потайным швом

  - štafírovanie

• шитьё проволокой

  - šitie drôtom

• шифер

  - pokrývačská bridlica

• шифер

  - bridlica (min.)

• шифер

  - bridlicová krytina

• шифера

  - bridlíc

• шиферная

  - bridlicová

• шиферная кровля

  - bridlicová krytina

• шиферная сажа

  - bridlicová čerň

• шиферное

  - bridlicové

• шиферной

  - bridlicové

• шиферные

  - bridlicové

• шиферный

  - bridlicový

• шиферный излом

  - drevitý lom

• шифером

  - bridlicou

• шиферу

  - bridlicu

• шифон

  - sifón

• шифоньер

  - bielizník

• шифр

  - šifra

• шифр

  - signatúra

• шифр

  - značka

• шифр счёта

  - označenie účtu

• шифр товара

  - číselné označenie tovaru

• шифратор

  - kódovač

• шифрованный

  - šifrovaný

• шифровать

  - šifrovať

• шифровать

  - číselne označiť

• шифровка

  - šifrovanie

• шифровка

  - šifrovaná správa

• шифровка

  - číselné označenie

• шифрует любой

  - šifruje akýkoľvek

• шифруешь

  - šifruješ

• шифрую

  - šifrujem

• шифры

  - kódy

• шиффово основание

  - Schiffova zásada

• шихта

  - vsádzka

• шихта

  - zavážka

• шихта

  - sklársky kmeň

• шихтная пыль (стекл.)

  - prach z kmeňa

• шихтная пыль /стекл./

  - prach z kmeňa

• шихтный камень

  - kmeňový kamienok

• шихтный цех

  - kmeniareň

• шихтование

  - zostavovanie zavážky

• шихтованная

  - lištovaná

• шихтованная станина

  - lištovaný stator

• шихтованное ярмо

  - lištované jarmo

• шихтованный

  - listovaný