Rusko-slovensky slovník - písmeno ШИ

ши

• ширина шлифовального круга

  - hrúbka brusného kotúča

• ширина шлифования

  - šírka brúsenia

• ширина штриха

  - šírka stopy

• ширинка

  - poklopec

• шириной

  - zošíri

• шириной

  - v šírkach

• ширины

  - šírky

• ширины колеи

  - rozchodu (áut)

• ширитель

  - napínacie zariadenie

• ширитель

  - rozrahovacie zariadenie

• ширитель-выравниватель

  - rozťahovacie a vyrovnávacie zariadenie

• ширительное приспособление

  - napínacie zariadenie

• ширительный валик

  - rozhrňovací valec

• ширительный валик

  - rozhrňovací valček

• ширма

  - zástena

• ширма

  - španielska stena

• ширмовая поверхность нагрева

  - šotová výhrevná plocha

• ширмы

  - zásteny

• широк

  - je široký

• широка

  - široká

• широкая

  - široká

• широкая

  - ďalekosiahla

• широкая колей

  - širokorozchodná koľaj

• широкая колея

  - širokorozchodná koľaj

• широкая лента (на пояс)

  - šerpa

• широкая стрелка

  - hrubá rúčka

• широкая фракция

  - široké frakčné zloženie

• широкие

  - ďalekosiahle

• широкие планы

  - ďalekosiahle plány

• широкий

  - šíry

• широкий

  - ďalekosiahly

• широкий

  - rozsiahly

• широкий

  - široký

• широкий

  - rozkonárený (o stromoch)

• широкий

  - košatý (o stromoch)

• широкий забой

  - čelba so širokým predkom

• широкий пиджак

  - voľný kabát

• широкий пояс

  - šerpa

• широкий проходной резец

  - naberák

• широкий резец

  - široký nôž

• широкий скруглённый резец

  - lúpací nôž

• широкий чистовой резец

  - široký hladiaci nôž

• широким

  - širokým

• широкими

  - širokými

• широких

  - širokých

• широко

  - všeobecne

• широко

  - rozsiahle

• широко

  - široko

• широко известна

  - všeobecne je známa

• широко известная

  - všeobecne známa

• широко применялась немцами

  - rozsiahle ju používali Nemci

• широко применять

  - všeobecne používať

• широко раскидывать ветви

  - košatiť sa

• широко распространённое явление

  - veľmi rozšírený jav

• широко улыбаться

  - zubiť sa

• широковещание

  - rozhlas (miestny)

• широкогабаритный

  - veľkokapacitný

• широкого

  - širokého

• широкогорлая стеклянная банка

  - pohár so širokým hrdlom

• широкогорлая тара

  - širokohrdlové obalové sklo

• широкогорлый

  - širokohrdlý

• широкодиапазонный УКВ сигнал-генератор

  - širokopásmový merací VKV generátor

• широкодиапазонный УКВ сигнал-генератор (СГШД)

  - širokopásmový merací VKV generátor

• широкодиапазонный волномер

  - širokopásmový vlnomer

• широкодиапазонный генератор

  - širokopásmový generátor

• широкодиапазонный генератор

  - širokopásmový oscilátor

• широкое

  - široké

• широкое

  - šíre

• широкое

  - ďalekosiahle

• широкое междупутье

  - široký rozchod koľají

• широкое междупутье

  - široký rozchod

• широкое пальто

  - voľný kabát

• широкое распространение

  - široké rozšírenie

• широкое участие

  - hojná účasť

• широкозахватная сеялка

  - širokosejací stroj

• широкозахватное орудие

  - širokozáberové náradie

• широкозахватный

  - širokozáberový

• широкозахватный комбайн

  - širokozáberový kombajn

• широкоизвестный

  - obecne známy

• широкоизлучатель

  - širokoúhle svietidlo

• широкоимпульсная модуляция по длительности

  - modulácia šírkou impulzov

• широкой

  - ďalekosiahlú

• широкой

  - ďalekosiahle

• широкой общественности

  - širokej verejnosti

• широкой общественности как

  - širokej verejnosti ako

• ширококолейка

  - širokorozchodná dráha

• ширококолейная дорога

  - širokorozchodná železnica

• ширококолейная железная дорога

  - širokorozchodná železnica

• ширококолейный

  - širokokoľajný

• ширококолейный

  - širokorozchodný

• ширококолейный паровоз

  - širokorozchodná parná lokomotíva

• ширококолейный путь

  - širokorozchodná koľaj

• широколенточный шлифовальный станок

  - širokopásmová brúska

• широколистный

  - širokolistý (bot.)

• широком

  - širokom

• широкомасштабной

  - široko-rozsiahlu

• широкомасштабной космической программы

  - široko-rozsiahlého kozmického programu

• широкомасштабные

  - široko-rozsiahlé

• широкомасштабный

  - široko-rozsiahlý

• широкомасштабных

  - široko-rozsiahlých

• широкому

  - širokému

• широкому внедрение

  - širšiemu uplatneniu

• широкоплечий

  - plecnatý

• широкоподошвенный рельс

  - širokopätková koľajnica

• широкополая шляпа

  - širák

• широкополосная антенна

  - širokopásmová anténa

• широкополосная модуляция

  - širokopásmová modulácia

• широкополосная передача

  - širokopásmový prenos

• широкополосная связь

  - širokopásmová väzba

• широкополосная сталь

  - široká oceľ

• широкополосная сталь

  - širokopásová oceľ

• широкополосное согласование

  - širokopásmové prispôsobenie

• широкополосное усиление

  - širokopásmové zosilnenie

• широкополосность

  - širokopásmovosť

• широкополосный

  - širokopásmový

• широкополосный генератор

  - širokopásmový generátor

• широкополосный генератор

  - širokopásmový oscilátor

• широкополосный громкоговоритель

  - širokopásmový reproduktor

• широкополосный детектор

  - širokopásmový detektor

• широкополосный импульс

  - širokopásmový impulz