Rusko-slovensky slovník - písmeno Ч

ч

• частота

  - frekvencia

• частота

  - hustota

• частота

  - častosť

• частота

  - perióda

• частота

  - častosť výskytu

• частота абсолютная

  - absolútna početnosť

• частота автономного генератора

  - kmitočet voľne kmitajúceho oscilátora

• частота альфа-среза

  - medzný f-alfa kmitočet

• частота альфа-среза

  - medzná f-beta

• частота бедствия

  - kmitočet tiesňového signálu

• частота биений

  - rázová frekvencia

• частота включения

  - početnosť spínania

• частота волны

  - vlnová frekvencia

• частота вращения

  - kmitočet otáčania

• частота вызывного тока

  - vyzváňací kmitočet

• частота выходов из строя

  - poruchvosť

• частота гармоник

  - kmitočet harmonických

• частота гармоники

  - kmitočet harmonickej

• частота гена

  - génová frekvencia

• частота генератора

  - kmitočet oscilátora

• частота гетеродина

  - kmitočet miestneho oscilátora

• частота движения

  - četnosť pohybov

• частота задающего генератора

  - kmitočet riadiaceho oscilátora

• частота замирания

  - četnosť únikov

• частота излучения

  - kmitočet vyžarovania

• частота кадров

  - obrazová frekvencia

• частота кадров

  - snímkový kmitočet

• частота кадров

  - počet snímkov za 1 sekundu

• частота кадров

  - obrazový kmitočet

• частота качания

  - rozmietací kmitočet

• частота киносъемки

  - snímacie frekvencie

• частота киносъемки

  - snímací kmitočet

• частота киносъемки

  - snímacia frekvencia

• частота класса

  - intervalová početnosť

• частота класса

  - skupinová početnosť

• частота колебаний

  - kmitočet

• частота колебаний

  - frekvencia kmitov

• частота колебаний

  - kmitočet oscilácií

• частота колебания

  - frekvencia

• частота колембаний

  - frekvencia kmitov

• частота коммутации цвета

  - kmitočet prepínania farieb

• частота корреспонденций

  - kmitočet korešpondencie

• частота мелькания

  - kmitočet mihania

• частота мигания

  - kmitočet mihania

• частота модуляции

  - modulačný kmitočet

• частота накачки

  - čerpací kmitočet

• частота накачки

  - hybný kmitočet

• частота накачки

  - pumpovací kmitočet

• частота напряжения

  - frekvencie napätia

• частота настройки фильтра

  - nastavovací kmitočet priepusti

• частота несущей волны

  - nosný kmitočet

• частота отказов

  - častosť výskytu poruchy

• частота относительная

  - relatívna početnosť

• частота отсечки

  - medzný kmitočet

• частота отсечки варактора

  - medzný kmitočet varaktora

• частота ошибок по битам

  - bitová chybovosť

• частота ошибок по блокам

  - bloková chybovosť

• частота первой гармоники

  - základný kmitočet

• частота питания

  - napájací kmitočet

• частота питающего тока

  - napájací kmitočet

• частота повторения

  - opakovací kmitočet

• частота повторения импульсов

  - opakovacia frekvencia impulzov

• частота повторения цветов

  - opakovací kmitočet farieb

• частота полей

  - kmitočet jednotlivých snímkov

• частота полукадров

  - polosnímkový kmitočet

• частота полукадров

  - kmitočet jednotlivých snímkov

• частота помех

  - kmitočet porúch

• частота появления ошибок

  - chybovosť

• частота приемистости

  - akceleračná frekvencia

• частота пульсации

  - kmitočet mihania

• частота пусков

  - četnosť spúšťania

• частота развертки

  - kmitočet časovo základný

• частота развертки

  - frekvencia časovo základná

• частота развертки

  - rozmietaný kmitočet

• частота распределения ошибок

  - četnosť chýb

• частота резонанса токов

  - antirezonančný kmitočet

• частота релаксации

  - relaxačná frekvencia

• частота речи

  - hovorový kmitočet

• частота связи

  - kmitočet spoja

• частота сети

  - sieťový kmitočet

• частота сигнала белого (чёрного)

  - kmitočet bielej (čiernej)

• частота синхронизации

  - synchronizačný kmitočet

• частота синхронизирующих сигналов

  - kmitočet synchronizačných signálov

• частота скольжения

  - sklzová frekvencia

• частота скольжения

  - sklzový kmitočet

• частота сливания мелькания

  - kmitočet zlievania

• частота смены полей

  - kmitočet jednotlivých snímkov

• частота собственных колебаний

  - vlastný kmitočet

• частота сопряжения

  - väzobný kmitočet

• частота соударений

  - frekvencia zrážok

• частота среза

  - medzný kmitočet

• частота среза варактора

  - medzný kmitočet varaktora

• частота срыва коллектора

  - kmitočet vysadenia oscilácií

• частота срыва коллектора

  - frekvencia vysadenia oscilácií

• частота строк

  - riadková frekvencia

• частота строк

  - riadkový kmitočet

• частота строчной развёртки

  - riadkový kmitočet

• частота тактовых импульсов

  - kmitočet hodín

• частота тактовых импульсов

  - hodinový kmitočet

• частота теоретическая

  - teoretická početnosť

• частота точек

  - bodový kmitočet

• частота усилителя

  - kmitočet vysielača

• частота цветных кадров

  - kmitočet farebných snímkov

• частоте

  - frekvencii (3. a 6.p.)

• частотная

  - frekvenčná

• частотная девиация

  - frekvenčný zdvih

• частотная демодуляция

  - kmitočtová demodulácia

• частотная демодуляция

  - frekvenčná demodulácia

• частотная зависимость

  - kmitočtová závislosť

• частотная зависимость

  - frekvenčná závislosť

• частотная защита

  - frekvenčná ochrana

• частотная избирательность

  - kmitočtová selektivita

• частотная калибровка

  - kmitočtové ciachovanie

• частотная компонента

  - kmitočtová zložka

• частотная коррекция

  - kmitočtová korekcia

• частотная коррекция

  - frekvenčná korekcia

• частотная манипуляция

  - kmitočtové kľúčovani

• частотная модуляция

  - frekvenčná modulácia

• частотная область

  - kmitočtová oblasť

• частотная передаточная функция

  - frekvenčný prenos