Rusko-slovensky slovník - písmeno ЧА

ча

• часть головная

  - predok

• часть движущая машины

  - pohyblivá časť stroja

• часть движущая машины

  - pohyblivá súčasť stroja

• часть деловая

  - úžitková časť

• часть денег

  - časť peňazí

• часть запасная

  - náhradná súčiastka

• часть запасная

  - náhradný diel

• часть капитала

  - časť kapitálu

• часть капитала принадлежит

  - časť kapitálu patrí

• часть колосниковой решётки

  - roštové pole

• часть комлевая ствола

  - oddenková časť kmeňa (bot.)

• часть которых находится

  - časť ktorých sa nachádza

• часть куколеотборная

  - kúkolník triéra (čistiaceho storja)

• часть машины рабочие

  - pracovné časti stroja

• часть населения

  - časť obyvateľstva

• часть недвижимости

  - časť nemovitostí

• часть недвижимости

  - diel nemovitosti

• часть низкого давления

  - nízkotlakové teleso

• часть низкого давления

  - nízkotlaková časť

• часть отбойная

  - odrážacia časť

• часть отбойная

  - rozpojovacia časť

• часть отбойная

  - odbíjacia časť

• часть отбойная

  - odlučovacia časť

• часть первая

  - časť prvá

• часть питания

  - prívodná časť

• часть подрядов

  - čas zmlúv

• часть помещения, предназначенная для кухни

  - kuchynský kút

• часть процентов

  - časť úrokov

• часть путчистов

  - časť pučistov

• часть речи

  - slovný druh

• часть речи

  - čiastka reči

• часть света

  - svetadiel

• часть составная

  - zložka

• часть составная

  - súčasť

• часть спекулянтов

  - časť špekulantov

• часть спецификации

  - časť špecifikácie

• часть среднего давления

  - strednotlaková časť

• часть среднего давления

  - strednotlakové teleso

• часть суммы

  - časť sumy

• часть суммы

  - diel sumy

• часть тарифа для населения

  - časť sadzby pre obyvateľstvo

• часть тела

  - úd

• часть ткани

  - enácia

• часть уравнения

  - strana rovnice

• часть урожая

  - časť úrody

• часть фактических параметров

  - časť skutočných parametrov

• часть формальных параметров

  - časť formálnych parametrov

• часть ходовая

  - podvozok (stroja)

• часть хозяйственная

  - hospodársky úsek

• часть хорошо скоординированной

  - súčasť dobre zorganizovanej

• часть хорошо скоординированной кампании

  - súčasť dobre zorganizovanej kampane

• часть чиновников

  - časť úradníkov

• часть экипажа подводной лодки

  - časť posádky ponorky

• часть, подлежащая заделке

  - časť na uhradenie

• частью

  - čiastočne

• частью агрегата

  - častí stroja

• частью визита

  - časti návštevy

• частью посольства Бельгии

  - súčasti veľvyslanectva Belgicka

• частью станка

  - častí stroja

• частями

  - časťami

• частях

  - častiach

• часы

  - hodiny

• часы

  - hodinky

• часы контрольные

  - kontrolné hodiny

• часы наручные

  - náramkové hodinky

• часы пик

  - dopravná špička

• часы пик

  - špičková doba

• часы приёма

  - ordinačné hodiny

• часы с автоматическим подзаводом

  - hodinky s automatickým naťahovaním

• часы с боем

  - bicie hodiny

• часы с курантами

  - hracie hodiny

• часы с регулятором

  - spínacie hodiny

• часы с центральной секундной стрелкой

  - chronograf

• часы слабой нагрузки

  - doba najslabšej prevádzky

• часы слабой работы

  - doba najslabšej prevádzky

• часы-браслет

  - náramkové hodinky

• часы-ходики

  - kyvadlové hodiny

• чаталовка

  - podopieranie konárov

• чатотный нахлест

  - kmitočtové prekrytie

• чахлость

  - zakrpatenosť

• чахлость волоса

  - upadnutosť chlpu

• чахлый

  - pustý

• чахлый

  - holý

• чахлый

  - biedny

• чахлый

  - zakrpatený

• чахлый

  - neduživý

• чахлый

  - vyziabnutý

• чахлый

  - vycivený

• чахнет

  - chradne

• чахнешь

  - chradneš

• чахнешь

  - vädneš

• чахнешь

  - usycháš

• чахну

  - vädnem

• чахну

  - usychám

• чахнутие

  - chradnutie

• чахнутие

  - vädnutie

• чахнуть

  - chradnúť

• чахнуть

  - vädnúť

• чахнуть

  - usýchať

• чахотка

  - suchoty

• чахотка

  - tuberkulóza

• чахоточная

  - suchotinárka

• чахоточный

  - suchotinár

• чахоточный

  - tuberák

• чахоточный

  - hektický

• чахри

  - borovička

• чахри

  - vyzrňovačka (na bavlnu)

• чача

  - mlátovica

• чаша

  - čaša

• чаша

  - kalich

• чаша

  - misa

• чаша бегунов

  - mlecia misa mlyna

• чаша центрифуги

  - bubon odstredivky

• чашевидный

  - kalichovitý

• чашевидный

  - čašovitý

• чашеобразный

  - kalichovitý

• чашечка

  - kolenná kosť

• чашечка

  - kalich (bot.)

• чашечные весы

  - miskové váhy

• чашечный

  - kalichový